Come una danza [Spanish translation]

Cuánto tiempo entre los dedos

te he buscado con una app1.

Me escribes "¿Cómo estás?",

respondo: "No sabría decirlo.

Este de aquí no es

el mundo que soñaba.

Nunca nos detenemos

a pensar que

la vida continúa incluso sin nosotros

entre ventarrones y sirenas

con las manos llenas

de sueños y de un amor infinito.

Porque el amor es más fuerte que los miedos.

Porque soñamos todos bajo el mismo cielo

y los sueños saben atravesar todo confín.

Un día tarde o temprano llegará.

Como una danza en la noche

lentamente crecerá.

En este gran laberinto,

amigo, me encontrarás.

Es la apariencia que

nos persuade mas

es la sustancia la que

luego cuenta para nosotros

que somos perfectos

con nuestros defectos.

Héroes en el silencio sin gloria.

Atravesaremos otros incendios y tempestades

y finalmente aprenderemos de nuestros errores,

y el tiempo curará todas nuestras heridas.

No sé cuando pero sé que llegará.

Como una danza en la noche

lentamente crecerá.

Como una danza en la noche

lentamente crecerá.

¡Ey, ey! El amor tiene su importancia.

No es un algoritmo ni una ciencia,

es como una danza

que crece y sin la que no puedes vivir.

Es supervivencia,

la más grande invención

por excelencia, la solución.

Si eres pobre o rico, uno del linaje,

joven o viejo, iconoclasta,

la contraseña es igual

y la encuentras haciendo click

en tu corazón.

Porque el amor es más fuerte que los miedos.

Porque soñamos todos bajo el mismo cielo

y los sueños saben atravesar todo confín.

Un día tarde o temprano llegará.

Como una danza en la noche

lentamente crecerá.

Como una danza a partir de la noche

una nueva alba nacerá, nacerá.

1. Se refiere a las aplicaciones digitales de los dispositivos móviles.