10 mil vidas [Dutch translation]

In godsnaam, laat iemand de tijd stoppen,

Dat geen seconde meer voorbij mag gaan.

Ik wil, voor honderd procent, bij je zijn,

Ik kan hier geen genoegen mee nemen.

Dit eenvoudige leven is kort,

het zal niet genoeg voor me zijn!

Want om van jou te houden heb ik

Tienduizend levens meer nodig

Zelfs al heb ik er tachtig of honderddrie,

Ik wil keer op keer

Momenten delen, laten groeien

Een oneindige dageraad.

Dit eenvoudige leven is kort,

het zal niet genoeg voor me zijn!

Want om van jou te houden heb ik

Tienduizend levens meer nodig

Dit eenvoudige leven is kort,

het zal niet genoeg voor me zijn!

Want om van jou te houden heb ik

Tienduizend levens meer nodig

Tienduizend levens meer...

Tienduizend levens meer...

Tienduizend levens meer...