White Christmas [German translation]

Die Sonne scheint, das Gras ist grün

die Orangenbäume und Palmen schaukeln hin und her

es gab nie zuvor einen solchen Tag

in Beverly Hills, L.A. (Los Angeles).

Aber es ist Dezember, der 24.

und ich sehne mich danach, im Norden zu sein;

ich träume von weißen Weihnachten

gerade so, wie ich sie früher kannte.

Wo die Baumspitzen schimmern

und Kinder lauschen,

um die Glocken der Pferdeschlitten zu hören.

Ich träume von weißen Weihnachten

bei jeder Weihnachtskarte, die ich schreibe,

mögen deine Tage fröhlich und strahlend,

und alle deine Weihnachten weiß sein.