cada dia [German translation]

Jeden Tag erzählt mir jemand von Dir,

im Versuch, den Schmerz von meiner Seele zu nehmen

Jeden Tag erzählt mir jemand von Dir,

im Versuch mir zu erklären, daß Du nicht mehr zurückkommst

Aber nachts, wenn schon kein Licht mehr scheint

Wenn alle gehen

Läufst Du langsam durch meine Träume und bist

nicht mehr nur eine Erinnerung

Ich spüre Dich so nahe, daß Du wie echt erscheinst

und danach gehst Du

Wenn ich aufwachen werde, wird Deine Abwesenheit kommen

Jeden Tag erzählt mir jemand von Dir

und sagt mir, daß die Zeit ein rotierendes Rad ist

Jeden Tag könnte ich wieder hochkommen

nachdem ich den Boden berührt habe und ich würde auch rotieren

Aber nachts...