18 [Croatian translation]

Volio bih da imam osamnaest

I radim stvari

koje čitaš u časopisu,znaš

Ne govorim da želim biti Charlie Sheen

Ona je samo malo starija

Želim ju upoznati

Ali rekla je da je već gotovo

Pa reci mi što još mogu učiniti?

Kupio sam lažne dokumente zbog tebe.

Rekla mi je da je upoznam tamo,

Ne mogu si priuštiti autobusnu kartu

Nisam dovoljno star za nju,

samo čekam da napunim osmnaest.

Mislim da želi biti sa mnom,

ali ima posao u gradu,

kaže da je uvijek previše zauzeta

Ima nevaljalu tetovažu

Na mjestu na koje želim doprijeti

Ali moja mama me još vozi u školu.

Pa reci mi što još mogu učiniti?

Kupio sam lažne dokumente zbog tebe.

Rekla mi je da je upoznam tamo,

Ne mogu si priuštiti autobusnu kartu

Nisam dovoljno star za nju,

samo čekam da napunim osmnaest.

Čekala si me u redu

Za bar u koji ne mogu ući,

Nisam dovoljno star za tebe

Samo čekam da napunim osamnaest

U svojoj sobi mislim na nju

Njene slike su u mom privatnom fasciklu

Znam da ću je jednoga dana držati

Napravit ću svoj korak kada budem stariji

Rekla mi je da je upoznam tamo,

Ne mogu si priuštiti autobusnu kartu

Nisam dovoljno star za nju,

samo čekam da napunim osmnaest.

Čekala si me u redu

Za bar u koji ne mogu ući,

Nisam dovoljno star za tebe

Samo čekam da napunim osamnaest

Muka mi je od čekanja da napunim osamnaest!