La vie à 25 ans [Spanish translation]

Comme disait le vieux Sébastien

Y a pas de mal à se faire du bien

La vie c’est du cinéma

Qu’on ne regarde qu’une fois

Pourquoi bouder son désir

Quand y a de la gêne, y a pas de plaisir ?

Moi, je dis tout simplement:

C’est beau, la vie à vingt-cinq ans

Y a pas de mal, tu sais, à se faire du bien, lala lala…

Y a pas d’mal, et ça ne coûte rien

Prends ton cœur et ta vie par la main, lalala…

On est sur la terre pour se laisser faire

Y a pas d’mal à se faire du bien

Lalala lala lala lala lalala…

Lalala lala lalala…

Toi, tu coupes, tu tailles, tu tranches

Ta vie n’est pas un dimanche

Tu réfléchis, tu t’inquiètes

Tu calcules et tu perds la tête

Pourquoi chercher à comprendre ?

Prends ce qui se laisse prendre

À toujours forcer ton cœur

Tu passes à côté du meilleur

Y a pas d’mal, tu sais, à s’faire du bien, lala lala…

Y a pas d’mal, et ça ne coûte rien

Prends ton cœur et ta vie par la main, lalala…

On est sur la terre pour se laisser faire

Y a pas d’mal à s’faire du bien

Lalala lala lala lala lalala…

Lalala lala lalala…

Quand j’aime, je le crie bien haut

Et j’en profite autant qu’il faut

Moi, je vis, tout simplement

C’est bien la vie à vingt-cinq ans

Y a pas de mal, tu sais, à s’faire du bien, lala lala…

Y pas d’mal, et ça ne coûte rien

Prends ton cœur et ta vie par la main, lalala…

On est sur la terre pour se laisser faire

Y a pas d’mal à s’faire du bien

Pas de mal, tu sais, à se faire du bien, lala lala…

Y’a pas d’mal, et ça ne coûte rien

Prends ton cœur et ta vie par la main, lalala…

On est sur la terre pour se laisser faire

Y a pas d’mal à se faire du bien

Pas de mal, tu sais, à se faire du bien, lala lala…

Y a pas de mal, et ça ne coûte rien

Prends ton cœur et ta vie par la main, lalala…

On est sur la terre pour se laisser…