Halik Sa Hangin [English translation]

Oh how short was the time given to us

Love that is just like one kiss in the wind...

(There was a time.... there was a time...)

Oh how short was the time given to us

Love that is just like one kiss in the wind

My heart became alive for only a moment

And now it's bleeding

It's because I'm not anymore by her side

Is there still hope?

I just wish there will be one more chance

To return to yesterday

When I was with her

When I was happy...

When I was happy...

When I was happy...

When I was happy...

Happy...

I am very eager to be with her

I want to kiss her on the lips and on her cheeks

Can I still restore the love the two of us had

Or is there no chance anymore?

It's because I'm not anymore by her side

Is there still hope?

I just wish there will be one more chance

To return to yesterday

When I was with her

When I was happy...

When I was happy...

When I was happy...

When I was happy...

Happy...

What I'm going through now really hurts

It's just like I was stabbed in the heart that is pierced

by a long and sharp knife

It's as if this body has no more life

The wind keeps whispering and whispering

That I should end my suffering

It's hard to face time if she is no longer with me

I can't take that

I need the love that I wish I had given before

To those days when I can still see the sun

Before the brightness was gone from my surroundings

Before what happened, when my world crashed

Before all my dreams were crushed

I can no longer stay like this

I'm out of tears, and I'm now crying blood

And even if it's no good, I hope you understand

I just don't want to hurt every time I remember

When I was happy...

When I was happy...

When I was happy... (Happier...)

Oh how short was the time given to us

Love that is just like one kiss in the wind...