يا ظلام السجن [Ya Thalam el Sijn] [English translation]

يا ظلام السجن خيّم

نحنُ لا نخشى الظلاما

ليس بعد الليل إلا

فجرُ مجدٍ يتسامى

يا رنينَ القيدِ زدني نغمةً تُشجي فؤادي

إن في صوتك معنىً للأسى والاضطهادِ

يا ظلام السجن خيّم

نحنُ لا نخشى الظلاما

ليس بعد الليل إلا

فجرُ مجدٍ يتسامى

لم أكن يومًا اثيمًا لم أخن يومًا نظاما

انما حب بلادي في فؤادي قد اقام

وتعاهدنا جميعًا يومَ اقسمنا اليمينا

لن نخون الأرضَ يومًا واتخذنا الحب دينًا

إيه يا أرضَ الفخارِ يا مقّر المخلصينا

قد هبطناكِ شبابًا لا يهابون المنون

ايّها الحُراس عفوًا

واسمعوا منّا الكلاما

متعونا بهواءٍ منعه كانَ حرا مًا

لستُ والله نسّيًا ما تقاسيه بلادي

فاشهد يا نجم أنّي ذو وفاءٍ وودادِ

يا رنينَ القيدِ زدني نعمةً تُشجي فؤادي