Dis-moi comment t'aimer [English translation]

I tighten my fists a little bit harder

Because I can't hug your heart, your body

I watch the shadows of absence silently pass

Which I have tamed

And lost deep within my trance

I wipe away the table on which your alliance lies

Anchored in my blurry memories

I pray like it doesn't matter

Like I'd like to die

Tell me how to love you

Beyond the departure

Between this immense emptiness

And the story of life, empty of meaning

Tell me how to stay

Beyond this evil

That came to take you away

Nothing would have made it go away

Not even all of the love

In the world that we gave each other

You were as beautiful as a desire

Your life was the biggest of ships

You transported the whole world in an immense smile

Which never fades

Tell me how to love you

Beyond the departure

Between this immense emptiness

And the story of life, empty of meaning

Tell me how to stay

Beyond this evil

That came to take you away

Nothing would have made it go away

Not even all of the love

In the world that we gave each other

I keep you alive in secret

And when I sing

I hear your voice echoing

Tell me how to love you

Beyond the departure

Between this immense emptiness

And the story of life, empty of meaning

Tell me how to stay

Beyond this evil

Nothing here brings us together

I promised we would be together

For eternity

My angel, I'm coming, to find you