La vie, c'est quoi? [Italian translation]

Cos'è la musica?

È suono che si profuma

Cos'è l'emozione?

È l'anima che si accende

Cos'è un complimento?

Un bacio invisibile

E la nostalgia? Passato commestibile

Cos'è la spensieratezza?

È tempo che seminiamo

Cosa sono i bei tempi?

È la tua mano nella mia

Cos'è l'entusiasma?

Sono sogni che militano

È la benevolenza?

Gli angeli che si invitano

E cos'è la speranza?

Felicita in attesa

E l'arcobaleno?

Un monumento vivo

Cos'è crescere?

Fabbricare delle prime volte

E cos'è l'infanzia?

Tenerezza in pigiama

Ma dimmi papà, la vita cos'è?

Piccina, vedi

La vita è un po' di tutto questo, ma sopratutto sei tu

Sei tu

E cos'è il rimorso?

Un fantasma girovagando

E l'abitudine?

Voglie che sbiadiscono

Cos'è l'essenziale?

E di crederci sempre

E un ricordo?

Un disegno sulla memoria

Cos'è un sorriso?

È vento nelle vele

E la poesia?

Un guadino per le stelle

Cos'è l'indifferenza?

Una vita senza colori

E cos'è il razzismo?

Un infermità del cuore

E cos'è l'amicizia?

Un isola del tesoro

E marinare la scuola?

Fare lo sgambetto a Pitagora

Cos'è la saggezza?

È Tintin nel Tibet

Cos'è la felicità?

È ora o mai

Ma dimmi papà, la vita cos'è?

Piccina, vedi

La vita è un po' di tutto questo, ma sopratutto sei tu

Sei tu

Nelle tue storie

Nei tuoi deliri

Nella banda delle tue risate folle

La vita è là, la vita è là

Nel nostro armadio dei ricordi

Nella speranza di vederti invecchiare

La vita è là, la vita è là