Care [Greek translation]

[Α' Στροφή]

Ζω μια παλιομοδίτικη αγάπη.

Με ποιον συμπαρατάσσομαι ;

Εσύ άνοιγες τις πληγές μου

και με διέλυες έσωθεν.

Μέσα στις σκέψεις σου, πλανώμαι ως φάντασμα.

Επειδή υπολόγισες όλες τις ζημιές,

δεν έχεις ανάγκη να μείνεις εδώ.

Επιχειρώ να σε προσεγγίσω παντός τρόπου

και με τη μεταβολή των βιωμάτων σου, αγάπη μου.

[Α' Χορωδιακό]

Τώρα, εσύ δεν θα με αποθεώσεις.

Εγώ βιώ μια παλιομοδίτικη αγάπη

και θεσπίζω τους νόμους όσο εμείς δυσανασχετούμε.

Εγώ είμαι μια αναχρονιστική ψυχή.

Τη στιγμή που πιάσεις το χέρι μου μέσα στο ναό μας,

θα αρχίσω να ενδιαφέρομαι για εσένα πραγματικά.

Επειδή εσύ θα σκοτώσεις πιθανότατα τη σχέση μας,

εγώ θα αρχίσω να σε νοιάζομαι ειλικρινά.

[Μετά-Χορωδιακό]

Εγώ θα ενδιαφερθώ για εσένα,

αυτό θα αρχίσω να κάνω.

[Γέφυρα]

Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι,

ναι, ναι, ναι, ναι, ναι,

ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

Εγώ θα νοιασθώ.

Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι,

ναι, ναι, ναι, ναι, ναι,

ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

Εγώ θα νοιασθώ.

[Β' Στροφή]

Εγώ είμαι ένα αλλότριο ναρκωτικό,

με κυάνιο στα πνεμόνια μου, όποιον γραπώνω σφάζω.

Σταμάτα τις παρεισφρήσεις, τις ολέθριες εισβολές,

τα απόκρυφα παιχνίδια σου.

Εσύ είσαι η γεννήτρια του κόσμου μου,

ο διαχειριστής του φανταστικού κόσμου μας.

Εγώ επιθυμώ σε εσένα να πρόσκειμαι,

[μιας και] το γλυκό άγγιμά σου μού προκαλεί νοσταλγία.

[Β' Χορωδιακό]

Πλέον δεν θα με συναντήσεις εκεί όπου...

Εγώ είμαι ένα αλλότριο ναρκωτικό.

Έκλαβε τον κόσμο από τη δική μας αντίληψη και δέξου τον.

Εγώ είμαι ένας διαφορετικός χωροφύλακας.

Όσο τυλίγω πάσα τη φύση μου με επιδέσμους,

εγώ θα αρχίσω να ενδιαφέρομαι για εσένα πραγματικά.

Επειδή εσύ θα σκοτώσεις πιθανότατα τη σχέση μας,

εγώ θα αρχίσω να σε νοιάζομαι ειλικρινά.

[Μετά-Χορωδιακό]

Εγώ θα ενδιαφερθώ για εσένα,

αυτό θα αρχίσω να κάνω.

Εγώ θα ενδιαφερθώ για εσένα,

αυτό θα αρχίσω να κάνω.