Non più mesta [French translation]

Nacqui all’affanno e al pianto,

Soffri tacendo il core;

Ma per soave incanto

Dell’età mia nel fiore,

Come un baleno rapido

La sorte mia cangiò.

No, no, no, no, tergete il ciglio:

Perchè tremar, perché?

A questo sen volate,

Figlia, sorella, amica

Tutto trovate in me.

Non più mesta accanto al fuoco

Starò sola a gorgheggiar, no!

Ah fu un lampo, un sogno, un gioco

Il mio lungo palpitar.