Ana Moura lyrics
Se acaso um anjo viesse [French translation]
Cet amour que je n’ai jamais voulu
Essaie de me convaincre
Que seule peut être heureuse
Celle dont la vie lui appartient
Je m’en remets au destin
Pour...
Se acaso um anjo viesse [Italian translation]
L'amore che mai ho voluto
Vediamo un po' se mi convince
Che può essere felice solo
Chi è padrone della propria vita.
Ho consegnato al mio destino
Quel...
Sou do fado, sou fadista lyrics
Sei que a alma se ajeitou
Tomou a voz nas mãos
Rodopiou no peito
E fez-se ouvir no ar
E eu fechei meus olhos
Tristes só por querer
Cantar, cantar
E um...
Sou do fado, sou fadista [English translation]
I know that my soul nestled within me
It took my voice in its hands
It fluttered in my chest and made itself heard through my voice
And I closed my sa...
Sou do fado, sou fadista [English translation]
I know the soul adjusted
Took the voice in its hands
I fluttered in my chest
It was heard in the air
And I closed my eyes
Sad am I for wanting
To sing...
Sou do fado, sou fadista [French translation]
Je sais que mon âme s’est accommodée
A serrer ma voix dans ses mains
A tournoyer dans ma poitrine
Et à se faire entendre dans l’air
Et j’ai fermé mes ...
Sou do fado, sou fadista [French translation]
Je sais que l'âme s'est adaptée
A pris la voix dans les mains
A tournoyé dans la poitrine
Et s'est faite entendre dans l'air
Et j'ai fermé les yeux
Ju...
Sou do fado, sou fadista [Polish translation]
Wiem, że dusza się przystosowała
Wzięła głos w swoje ręce
Zakręciła/zawirowała w piersi
I zabrzmiała w powietrzu
I zamknęłam oczy
Smutne z powodu miło...
Talvez depois lyrics
Deixei de mim as frases que trocámos
Os beijos e o tédio de os não ter
Sem querer nós nos cegámos
Sem querermos ver
As roupas e os livros não os troux...
Talvez depois [English translation]
I left myself phrases that we exchanged
The kisses and the boredom of not having
Without wanting we blind ourselves
Without wanting to see ourselves
T...
Talvez depois [Polish translation]
Rzuciłam frazy o mnie wymieniane
Nie ma pocałunków ani nudy
Niechcący nam ślepniemy
Wiedzieć nie chcemy.
Ubrania i te książki bez tobołków
Tak postarz...
Tens os olhos de Deus lyrics
Tens os olhos de Deus
E os teus lábios nos meus
São duas pétalas vivas,
E os abraços que dás
São rasgos de luz e de paz
Num céu de asas feridas.
E eu ...
Tens os olhos de Deus [Dutch translation]
Je hebt de ogen van God
En je lippen op de mijne
Zijn twee juichende bloembladen,
En die omhelzingen van je
Zijn uitbarstingen van licht en vrede
In e...
Tens os olhos de Deus [English translation]
You have the eyes of God
And your lips in mine
Are two living petals,
And the hugs you give
Are rips of light and peace
In a sky of wounded wings.
And...
Tens os olhos de Deus [French translation]
Tu as les yeux de Dieu
et tes lèvres sur les miennes
sont deux pétales vivants,
et les câlins que tu donnes
sont des larmes de lumière et paix
dans un...
Tens os olhos de Deus [German translation]
Du hast die Gottesaugen
Und deine Lippen in meinen
sind zwei lebende Blütenblätter.
Und die Umarmungen die du mir gibst,
sind Blitze aus Licht und Fri...
Tens os olhos de Deus [Italian translation]
Hai gli occhi di Dio
e le tue labbra tra le mie
sono due petali viventi,
e gli abbracci che dai
sono raggi di luce e di pace
in un cielo di ali ferite...
Tens os olhos de Deus [Spanish translation]
Tienes los ojos de Dios
Y tus labios sobre los mios
Son dos pétalos vivos
Y los abrazos que das
Son rasgos de luz y de paz
En un cielo de alas heridas...
Vaga, no azul amplo solta lyrics
Vaga no azul amplo solta
Vai uma nuvem errando
O meu passado não volta
Não é o que estou chorando
O que choro é diferente
Entra mais na alma da alma
M...
Vaga, no azul amplo solta [English translation]
Absence in the Wide Blue Yonder
Goes a wandering cloud
My past does not return
It is not that I am crying
What I cry is different
Enters more in the c...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
