Souad Massi lyrics_Souad Massi songs|Lyricf.com

الحق والباطل [Le bien et le mal] lyrics

لو كان عطاني اليوم ما راني نغني في الدمعات كي تلاقيت مع زهري قالي قطعولي و تمرمط كاين اللي يبكي على زهره كاين اللي هيبكي فوق قبره كاين اللي شاخ في صغر...

الحق والباطل [Le bien et le mal] [English translation]

لو كان عطاني اليوم ما راني نغني في الدمعات كي تلاقيت مع زهري قالي قطعولي و تمرمط كاين اللي يبكي على زهره كاين اللي هيبكي فوق قبره كاين اللي شاخ في صغر...

الحق والباطل [Le bien et le mal] [French translation]

لو كان عطاني اليوم ما راني نغني في الدمعات كي تلاقيت مع زهري قالي قطعولي و تمرمط كاين اللي يبكي على زهره كاين اللي هيبكي فوق قبره كاين اللي شاخ في صغر...

الحق والباطل [Le bien et le mal] [Hebrew translation]

لو كان عطاني اليوم ما راني نغني في الدمعات كي تلاقيت مع زهري قالي قطعولي و تمرمط كاين اللي يبكي على زهره كاين اللي هيبكي فوق قبره كاين اللي شاخ في صغر...

الحق والباطل [Le bien et le mal] [Persian translation]

لو كان عطاني اليوم ما راني نغني في الدمعات كي تلاقيت مع زهري قالي قطعولي و تمرمط كاين اللي يبكي على زهره كاين اللي هيبكي فوق قبره كاين اللي شاخ في صغر...

الحق والباطل [Le bien et le mal] [Spanish translation]

لو كان عطاني اليوم ما راني نغني في الدمعات كي تلاقيت مع زهري قالي قطعولي و تمرمط كاين اللي يبكي على زهره كاين اللي هيبكي فوق قبره كاين اللي شاخ في صغر...

الحق والباطل [Le bien et le mal] [Transliteration]

لو كان عطاني اليوم ما راني نغني في الدمعات كي تلاقيت مع زهري قالي قطعولي و تمرمط كاين اللي يبكي على زهره كاين اللي هيبكي فوق قبره كاين اللي شاخ في صغر...

الحق والباطل [Le bien et le mal] [Transliteration]

لو كان عطاني اليوم ما راني نغني في الدمعات كي تلاقيت مع زهري قالي قطعولي و تمرمط كاين اللي يبكي على زهره كاين اللي هيبكي فوق قبره كاين اللي شاخ في صغر...

الحق والباطل [Le bien et le mal] [Turkish translation]

لو كان عطاني اليوم ما راني نغني في الدمعات كي تلاقيت مع زهري قالي قطعولي و تمرمط كاين اللي يبكي على زهره كاين اللي هيبكي فوق قبره كاين اللي شاخ في صغر...

الخيل والليل [El Khaylou Wa El Laylou] lyrics

سيعلم الجمـع ممـن ضـم مجلسنـا بانني خيـر مـن تسعـى بـه قـدم انا الذي نظـر الأعمـى إلـى ادبـي و أسمعت كلماتي مـن بـه صمـم انام ملء جفونـي عـن شواردهـا ...

بالماضي [Bel el Madhi] lyrics

غاضتني عمري كي جات من عندك... من عندك. المر اللي شربتو كان من كاسك ... من كاسك . و احنا اللي كنا ملح واحد قسمناه ... قسمناه. البارح وين كنا و اليوم وي...

بالماضي [Bel el Madhi] [English translation]

غاضتني عمري كي جات من عندك... من عندك. المر اللي شربتو كان من كاسك ... من كاسك . و احنا اللي كنا ملح واحد قسمناه ... قسمناه. البارح وين كنا و اليوم وي...

بم التعلل [Bima Et Taaloul ] lyrics

بِمَ التّعَلّلُ لا أهْلٌ وَلا وَطَنُ وَلا نَديمٌ وَلا كأسٌ وَلا سَكَنُ أريدُ مِنْ زَمَني ذا أنْ يُبَلّغَني ما لَيسَ يبْلُغُهُ من نَفسِهِ الزّمَنُ لا ت...

بم التعلل [Bima Et Taaloul ] [English translation]

بِمَ التّعَلّلُ لا أهْلٌ وَلا وَطَنُ وَلا نَديمٌ وَلا كأسٌ وَلا سَكَنُ أريدُ مِنْ زَمَني ذا أنْ يُبَلّغَني ما لَيسَ يبْلُغُهُ من نَفسِهِ الزّمَنُ لا ت...

بم التعلل [Bima Et Taaloul ] [Malay translation]

بِمَ التّعَلّلُ لا أهْلٌ وَلا وَطَنُ وَلا نَديمٌ وَلا كأسٌ وَلا سَكَنُ أريدُ مِنْ زَمَني ذا أنْ يُبَلّغَني ما لَيسَ يبْلُغُهُ من نَفسِهِ الزّمَنُ لا ت...

خلوني [Khalouni] lyrics

قل لي علاش راك تفكر راك معانا وراك وحيد ناس صاحية في البجر وانت غائص ورحت لبعيد را باين قلبك معمر را باين ما عندك مقصد اللي مؤالف المحاين من صغر طول ع...

خلوني [Khalouni] [English translation]

قل لي علاش راك تفكر راك معانا وراك وحيد ناس صاحية في البجر وانت غائص ورحت لبعيد را باين قلبك معمر را باين ما عندك مقصد اللي مؤالف المحاين من صغر طول ع...

خلوني [Khalouni] [French translation]

قل لي علاش راك تفكر راك معانا وراك وحيد ناس صاحية في البجر وانت غائص ورحت لبعيد را باين قلبك معمر را باين ما عندك مقصد اللي مؤالف المحاين من صغر طول ع...

خلوني [Khalouni] [Persian translation]

قل لي علاش راك تفكر راك معانا وراك وحيد ناس صاحية في البجر وانت غائص ورحت لبعيد را باين قلبك معمر را باين ما عندك مقصد اللي مؤالف المحاين من صغر طول ع...

خلوني [Khalouni] [Transliteration]

قل لي علاش راك تفكر راك معانا وراك وحيد ناس صاحية في البجر وانت غائص ورحت لبعيد را باين قلبك معمر را باين ما عندك مقصد اللي مؤالف المحاين من صغر طول ع...