Stelios Kazantzidis also performed lyrics
'Εχω μια αγάπη | Ékho mia agápi lyrics
Έχω μια αγάπη ολοδική μου
τριαντάφυλλο, άστρο μου κι αυγή μου
χίλιοι άντρες δε θα το μπορούσαν
όπως εγώ να σ’ αγαπούσαν.
Μέσα στα μάτια σου γλυκές
τ’ ...
'Εχω μια αγάπη | Ékho mia agápi [English translation]
Έχω μια αγάπη ολοδική μου
τριαντάφυλλο, άστρο μου κι αυγή μου
χίλιοι άντρες δε θα το μπορούσαν
όπως εγώ να σ’ αγαπούσαν.
Μέσα στα μάτια σου γλυκές
τ’ ...
'Εχω μια αγάπη | Ékho mia agápi [Transliteration]
Έχω μια αγάπη ολοδική μου
τριαντάφυλλο, άστρο μου κι αυγή μου
χίλιοι άντρες δε θα το μπορούσαν
όπως εγώ να σ’ αγαπούσαν.
Μέσα στα μάτια σου γλυκές
τ’ ...
'Εχω μια αγάπη | Ékho mia agápi [Turkish translation]
Έχω μια αγάπη ολοδική μου
τριαντάφυλλο, άστρο μου κι αυγή μου
χίλιοι άντρες δε θα το μπορούσαν
όπως εγώ να σ’ αγαπούσαν.
Μέσα στα μάτια σου γλυκές
τ’ ...
Αγριολούλουδο [Agriolouloudo] lyrics
Μη με λυπάσαι διώξε με απόψε
σαν να 'μαι αγριολούλουδο
και τη ζωή μου κόψε
Εγώ γυμνός ξεκίνησα
εγώ πηγαίνω μόνος
Σπίτι μου είναι ο δρόμος
και τραγούδι...
Αγριολούλουδο [Agriolouloudo] [English translation]
Μη με λυπάσαι διώξε με απόψε
σαν να 'μαι αγριολούλουδο
και τη ζωή μου κόψε
Εγώ γυμνός ξεκίνησα
εγώ πηγαίνω μόνος
Σπίτι μου είναι ο δρόμος
και τραγούδι...
Αγριολούλουδο [Agriolouloudo] [Romanian translation]
Μη με λυπάσαι διώξε με απόψε
σαν να 'μαι αγριολούλουδο
και τη ζωή μου κόψε
Εγώ γυμνός ξεκίνησα
εγώ πηγαίνω μόνος
Σπίτι μου είναι ο δρόμος
και τραγούδι...
Άπονη ζωή [Áponi zoí] lyrics
Άπονη ζωή
μας πέταξες στου δρόμου την άκρη
μας αδίκησες
ούτε μια στιγμή
δεν ήρθες να μας διώξεις το δάκρυ
μας κυνήγησες
το κρίμα μας βαρύ
μας γέννησες...
Άπονη ζωή [Áponi zoí] [English translation]
Άπονη ζωή
μας πέταξες στου δρόμου την άκρη
μας αδίκησες
ούτε μια στιγμή
δεν ήρθες να μας διώξεις το δάκρυ
μας κυνήγησες
το κρίμα μας βαρύ
μας γέννησες...
Άπονη ζωή [Áponi zoí] [French translation]
Άπονη ζωή
μας πέταξες στου δρόμου την άκρη
μας αδίκησες
ούτε μια στιγμή
δεν ήρθες να μας διώξεις το δάκρυ
μας κυνήγησες
το κρίμα μας βαρύ
μας γέννησες...
Άπονη ζωή [Áponi zoí] [German translation]
Άπονη ζωή
μας πέταξες στου δρόμου την άκρη
μας αδίκησες
ούτε μια στιγμή
δεν ήρθες να μας διώξεις το δάκρυ
μας κυνήγησες
το κρίμα μας βαρύ
μας γέννησες...
Άπονη ζωή [Áponi zoí] [German translation]
Άπονη ζωή
μας πέταξες στου δρόμου την άκρη
μας αδίκησες
ούτε μια στιγμή
δεν ήρθες να μας διώξεις το δάκρυ
μας κυνήγησες
το κρίμα μας βαρύ
μας γέννησες...
Άπονη ζωή [Áponi zoí] [Italian translation]
Άπονη ζωή
μας πέταξες στου δρόμου την άκρη
μας αδίκησες
ούτε μια στιγμή
δεν ήρθες να μας διώξεις το δάκρυ
μας κυνήγησες
το κρίμα μας βαρύ
μας γέννησες...
Άπονη ζωή [Áponi zoí] [Serbian translation]
Άπονη ζωή
μας πέταξες στου δρόμου την άκρη
μας αδίκησες
ούτε μια στιγμή
δεν ήρθες να μας διώξεις το δάκρυ
μας κυνήγησες
το κρίμα μας βαρύ
μας γέννησες...
Δυο πόρτες έχει η ζωή [Dhio pórtes ékhi i zoí]
Το τελευταίο βράδυ μου
απόψε το περνάω
κι όσοι με πίκραναν πολύ
τώρα που φεύγω απ' τη ζωή
όλους τους συγχωρνάω.
Όλα είναι ένα ψέμα
μια ανάσα μια πνοή
...
Δυο πόρτες έχει η ζωή [Dhio pórtes ékhi i zoí] [English translation]
Το τελευταίο βράδυ μου
απόψε το περνάω
κι όσοι με πίκραναν πολύ
τώρα που φεύγω απ' τη ζωή
όλους τους συγχωρνάω.
Όλα είναι ένα ψέμα
μια ανάσα μια πνοή
...
Είμαι τραγούδι, είμαι λαός [Ime tragoudi, ime laos]
Είμαι τραγούδι, είμαι λαός,
δεν είμαι σκλάβος κανενός.
Βαριά η θλίψη με πικραίνει
με νόμους που ’φτιαξαν ληστές.
Είμαι τ’ αηδόνι που πεθαίνει
φυλακισμ...
Είμαι τραγούδι, είμαι λαός [Ime tragoudi, ime laos] [English translation]
Είμαι τραγούδι, είμαι λαός,
δεν είμαι σκλάβος κανενός.
Βαριά η θλίψη με πικραίνει
με νόμους που ’φτιαξαν ληστές.
Είμαι τ’ αηδόνι που πεθαίνει
φυλακισμ...
Pitsa Papadopoulou - Έρωτά μου αγιάτρευτε [Erota mou agiatrefte]
Έρωτά μου αγιάτρευτε
και καημέ μου μεγάλε,
ιστορία μου όμορφη,
της ζωής μου φινάλε.
Έρωτά μου, έρωτα μου, έρωτα μου,
μόνο έσυ με κυβερνάς.
Είσαι εσύ τ...
Έρωτά μου αγιάτρευτε [Erota mou agiatrefte] [English translation]
Έρωτά μου αγιάτρευτε
και καημέ μου μεγάλε,
ιστορία μου όμορφη,
της ζωής μου φινάλε.
Έρωτά μου, έρωτα μου, έρωτα μου,
μόνο έσυ με κυβερνάς.
Είσαι εσύ τ...
Excellent Songs recommendation
- Geek In The Pink [Russian translation]
- Have It All [Swedish translation]
- La carta lyrics
- La oveja negra lyrics
- Sir Duke lyrics
- Did You Get My Message? [Turkish translation]
- バツ猫 [Batsu Neko] lyrics
- Details in the Fabric [Spanish translation]
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- Everywhere [Portuguese translation]
Popular Songs
- My way lyrics
- Bella Luna [Russian translation]
- Kanye West - Amazing
- Geek In The Pink [Slovak translation]
- 愛を探して [Ai o sagashite] lyrics
- 光よ [hikari yo] lyrics
- Pépée lyrics
- Δε θέλω την συμπόνια κανενός [De thélo tin sympónia kanenós] lyrics
- Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
- Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
Artists
Kid Bookie
United Kingdom
MD$
Finland
Goran Salih
Iraq
Piccolino no Bōken (OST)
Japan
Roadrunner United
United States
Walls of Jericho
United States
Burhan Šaban
Bosnia and Herzegovina
Maja Catrin Fritsche
Germany
Alyssa Bernal
Siw Malmkvist
Sweden
Evelina (Finland)
Finland
Code Orange
United States
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
