Dido lyrics
Hunter [Dutch translation]
Met één licht aan in een kamer
Weet ik dat je wakker bent als ik thuiskom
Met een kleine stap op de trap
Weet ik je blik als ik aankom
Als je een koni...
Hunter [Finnish translation]
Yhdessä huoneessa on valo
Tiedän että olet valveilla, kun tulen kotiin
Yksi pieni askel portaalla
Tiedän miltä katseesi näyttää, kun pääsen sinne
Jos ...
Hunter [French translation]
Avec une lumière allumée dans une pièce
Je sais que tu es debout quand je rentre à la maison
Avec un petit pas sur la marche
Je sais ton regard quand ...
Hunter [German translation]
Mit einem Licht in einem Raum
Ich weiß, dass du wach bist, wenn ich nach Hause komme
Mit einem kleinen Schritt die Treppe hinauf
Ich kenne deinen Blic...
Hunter [Greek translation]
Με ένα φώς επάνω σε ένα δωμάτιο
Ξέρω ότι θα είσαι πάνω όταν έρθω σπίτι
Με ένα μικρό βήμα πάνω στη σκάλα
Ξέρω το βλέμμα σου όταν φτάσω εκεί
Άν είσαι βα...
Hunter [Hebrew translation]
עם אור אחד דולק בחדר אחד
אני יודעת שאתה ער כשאני שבה הביתה
עם צעד אחד קטן על המדרגה
אני מכירה את מבטך כשאני מגיעה לשם
אילו היית מלך שם על כס המלכות
הא...
Hunter [Hungarian translation]
Azzal, hogy egy lámpa világít az egyik szobában
Tudom, hogy fent vagy, mikor hazaérek
Egy kis lépéssel a lépcsőn
Tudom az arckifejezésedet, mikor odaé...
Hunter [Italian translation]
Con una luce nella stanza
capisco che sei sveglio quando vengo a casa
Con un piccolo passo sulla scala
riconosco il tuo sguardo quando vengo là
Se tu ...
Hunter [Norwegian translation]
Med ett lys på i ett rom
Jeg vet du er oppe når jeg kommer hjem
Med ett lite skritt opp på stolen
Kjenner jeg ditt uttrykk da jeg kommer dit
Hvis du v...
Hunter [Persian translation]
وقتی یک چراغ تو یک اتاق روشن باشه
میدانم که توبیداری وقتی به خانه میرسم
با یک قدم کوچک روی پله
چهره ات را میتوانم تجسم کنم وقتی سرمیرسم
اگر تو یک پادش...
Hunter [Polish translation]
Jedno światło zapalone w jednym pokoju
i wiem, że nie śpisz, gdy wracam do domu.
Jeden mały krok na schodach
i wiem, jak spojrzysz, gdy tam dojdę.
Gdy...
Hunter [Portuguese translation]
Com uma luz acesa em um cômodo
Eu sei que você está acordado quando chego em casa
Com um pequeno passo escada acima
Já sei como você vai me olhar quan...
Hunter [Romanian translation]
Cu o singură lumină în cameră
Ştiu că vei fi treaz când voi ajunge acasă
Cu un pas mic pe scări
Ştiu privirea ta când voi ajunge sus
Dacă ai fi un reg...
Hunter [Russian translation]
В комнате всего с одной свечой,
знаю, уже ты бодр, когда вернусь домой,
спустишься с лестницы лишь на один шаг,
знаю, когда я здесь, ты смотришь на ме...
Hunter [Serbian translation]
Sa jednim svetlom upaljenim u jednoj sobi
Znam da si budan kad dođem kući
Sa jednim malim korakom uz stepenice
Znam tvoj pogled kad dođem tu
Ako bi bi...
Hunter [Spanish translation]
Con una luz prendida en una habitación,
sé que estás despierto cuando llego a casa.
Con un pequeño paso en la escalera,
conozco tu mirada cuando llego...
Hunter [Spanish translation]
con una luz encendida en un cuarto
se que estas arriba cunado llegue a casa
con un pequeño paso a la escalera
setu mirada cuando este ahi
si tu fueras...
Hunter [Swedish translation]
Med en lampa påslagen i ett rum
Så vet jag att du är vaken när jag kommer hem
Med ett litet steg i trappan
Så vet jag vad du kommer ha för blick när j...
Hunter [Tongan translation]
Mo e ha maama e taha 'i ha loki taha
'Ilo'i au kuo aa koe 'i ho'oku ha'u ki api ni
Mo e ha 'ete e taha 'i he hala tu'unga
'Ilo'i au 'a e matamata o'ou...
Hunter [Turkish translation]
Işığı açık bir odada,
Eve geldiğimde, uyanıksın biliyorum,
Merdivene attığım küçük bir adımla,
Oraya geldiğimde attığın bakışı biliyorum.
Eğer yüksek ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
