Patricia Kaas lyrics
If You Go Away [Turkish translation]
Bu yaz gününde gidersen eğer
Beraberinde güneşi de götürmelisin
Yazın gökyüzünde uçan kuşlar
Aşkımız taze ve kalplerimiz mutlulukla doluyken
Gün yeni ...
Il me dit que je suis belle lyrics
Et quand le temps se lasse
de n’être que tué.
Plus une seconde ne passe,
dans les vies d’uniformité.
Quand de peine en méfiance,
de larmes en plus jam...
Il me dit que je suis belle [Bulgarian translation]
А когато времето се умори
Да бъде убивано,
Нито секунда не минава
В монотонния живот.
Когато минеш от болката до подозрението,
От сълзите до „Никога п...
Il me dit que je suis belle [Catalan translation]
I quan el temps s'atipa
De només ésser mort,
Cap altre segon passa
A les vides plenes de monotonia.
Quan de pena a reguard,
De llàgrimes a «mai pus».....
Il me dit que je suis belle [English translation]
And when time gets weary
Of only being killed
Not one more second goes by
In these monotonous lives
When from sorrow to suspicion
From tears to "never...
Il me dit que je suis belle [English translation]
And when time grows tired
Of being just killed
Then not one second passes anymore,
In the monotony lives
When from pain to suspicion,
From tears to "n...
Il me dit que je suis belle [German translation]
Und wenn die Zeit es müde wird
nur totgeschlagen zu werden,
vergeht keine Sekunde mehr in den Leben der Eintönigkeit.
Wenn von Leid zu Misstrauen,
von...
Il me dit que je suis belle [Hungarian translation]
Mikor az idő hagyja magát
Csak úgy megöletni,
Akkor egy másodperc sem megy át
Az egyhangú életbe születni.
Mikor a fájdalomtól a kételyig,
A sohatöbbe...
Il me dit que je suis belle [Italian translation]
E quando il tempo si stanca
di essere ucciso.
Non passa un secondo,
in vite di uniformità.
Quando dal dolore si passa alla sfiducia,
dalle lacrime a m...
Il me dit que je suis belle [Romanian translation]
Și când timpul se lasă
Să fie doar ucis,
Atunci nici o secundă nu mai trece.
În monotonie trăiește,
Când de la durere la suspiciune,
De la lacrimi la ...
Il me dit que je suis belle [Russian translation]
Когда время больше не может
Быть потраченным впустую,
Ни секунды не проходит
В однообразии...
Когда я живу горем или подозрением,
В слезах или нет,
В ...
Il me dit que je suis belle [Vietnamese translation]
Khi thời gian chán vữa
Chỉ còn giết đi thôi
Chẳng còn giây nào nữa
Đời cứ mãi thế hoài
Từ mệt đến nghi ngờ
Từ khóc đến bỏ tuốt
Từ chán đến đố thách
Là...
It's a man's world lyrics
This is a man's world
This is a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing
Without... a woman or a girl
Man made the cars
To take us over the roa...
It's a man's world [German translation]
Das ist eine Männerwelt
das ist eine Männerwelt
aber sie wäre nichts, nichts
ohne ...eine Frau oder ein Mädchen.
Der Mann konstruierte Autos,
um uns ü...
It's a man's world [Hungarian translation]
Ez a férfiak világa…
Ez a férfiak világa…
ami értelmetlen lenne,élhetetlen
Egy nő vagy... egy lány nélkül.
A férfi autót barkácsolt,
hogy elvigyen uta...
Je retiens mon souffle lyrics
Je n'suis qu'une demoiselle sans balançoire
Les yeux au ciel, j'regarde filer les stars
Depuis nous deux, je n'écoute plus Mozart
C'est pas mon seul r...
Je retiens mon souffle [English translation]
I’m just a young lady without a swing
Eyes to the sky, I watch the stars shoot
Ever since the two of us, I no longer listen to Mozart
It’s not my only...
Je sais lyrics
Je sais les faux amis
Je sais le temps qui passe
Je sais les jours d'ennui
Quand je pleure dans la glace.
Je sais le vent qui tombe
Je sais l'or des l...
Je sais [English translation]
I know the false friends
I know time is passing
I know days of boredom
When I cry before the mirror
I know the wind blows
I know the lights' gold
I kn...
Je sais [German translation]
Ich kenne die falschen Freunde,
ich weiß, wie (schnell) die Zeit verfliegt,
ich kenne die Tage voller Langeweile
wenn ich im Spiegel weine.
Ich kenne ...
Excellent Songs recommendation
- Μου ‘Παν Η Αγάπη [Mou'pan i agapi] [English translation]
- Πιο έρωτας πεθαίνεις [Pio Erotas Pethaineis] [Transliteration]
- Παίξε Μαζί Μου [Paikse Mazi Mou] [English translation]
- Πιο έρωτας πεθαίνεις [Pio Erotas Pethaineis] lyrics
- Help Me to Help Myself lyrics
- Μου ‘Παν Η Αγάπη [Mou'pan i agapi] [Portuguese translation]
- Πιο Δυνατά [Pio Dinata] [Transliteration]
- Μόνο για σένα [Mono gia sena] [Russian translation]
- Να Ταξιδέψουμε Μαζί [Na Taxidepsoume Mazi] lyrics
- El monstruo lyrics
Popular Songs
- Ραντεβού στη παραλία [Radevou stin paralia] [Russian translation]
- Μπορεί [Mporei] lyrics
- Ο βασιλιάς του χθες [O vasilias tou htes] [German translation]
- Ραντεβού στη παραλία [Radevou stin paralia] [English translation]
- Μπορεί [Mporei] [Transliteration]
- Πιο έρωτας πεθαίνεις [Pio Erotas Pethaineis] [Serbian translation]
- Παίξε Μαζί Μου [Paikse Mazi Mou] lyrics
- Μόνο για σένα [Mono gia sena] [Transliteration]
- Να Ταξιδέψουμε Μαζί [Na Taxidepsoume Mazi] [Transliteration]
- Ορκίσου [Orkisou] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
