Irena Jarocka also performed lyrics
Cesta ke štěstí lyrics
K štěstí často vedou cesty klikaté.
Štěstí, to je křehké jako vlčí mák –
jen přivonět smíš;
když přistoupíš blíž,
hned uletí pryč jako pták.
K štěstí ...
Cesta ke štěstí [Bulgarian translation]
Към щастието често водят криволичещи пътища.
Щастието, то е крехко като полски мак –
можеш само да го подушиш,
а щом пристъпиш до него близо,
то на ми...
Cesta ke štěstí [Esperanto translation]
Al la feliĉo ofte kondukas serpentantaj vojoj.
La feliĉo, ĝi estas malfortika kiel papaveto –
vi povas nur flari ĝin
kaj kiam vi proksimiĝos al ĝi,
ĝi...
Cesta ke štěstí [French translation]
Au bonheur mènent souvent des chemins sinueux.
Le bonheur, c’est fragile comme un coquelicot –
tu ne peux que l’humer
et si tu t’approches de lui,
il ...
Cesta ke štěstí [Italian translation]
Alla felicità spesso portano strade serpeggianti.
La felicità è fragile come un papavero –
la puoi solo anussare,
e quando ti avvicini,
lei vola via s...
Cesta ke štěstí [Romanian translation]
La fericire adesea duc drumuri întortocheate.
Fericirea este fragilă ca un mac de câmp,
Poți doar să-l adulmeci,
Iar când te apropii,
Își ia zborul în...
Cesta ke štěstí [Russian translation]
К счастью часто ведут извилистые дороги.
Счастье — нечто хрупкое, как мак полевой —
Можешь его только понюхать,
А когда приблизишься,
Тотчас улетит пр...
Excellent Songs recommendation
- Мен емес [Men Emes] [Korean translation]
- мұз [Mooz] [Greek translation]
- мұз [Mooz] [Turkish translation]
- мұз [Mooz] [Transliteration]
- Мен емес [Men Emes] [Indonesian translation]
- мұз [Mooz] [Kyrgyz translation]
- Олар [Olar] lyrics
- Сау [Saū] [Transliteration]
- Олар [Olar] [Transliteration]
- мұз [Mooz] [Uzbek translation]
Popular Songs
- Су асты [Su asty] [Transliteration]
- Мен емес [Men Emes] [Spanish translation]
- мұз [Mooz] [French translation]
- Су асты [Su asty] [Spanish translation]
- мұз [Mooz] [English translation]
- мұз [Mooz] [Indonesian translation]
- Мен емес [Men Emes] [Russian translation]
- Мен емес [Men Emes] [Turkish translation]
- мұз [Mooz] [Russian translation]
- Сау [Saū] [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
