Ferdinand Rennie also performed lyrics
Lara Fabian - I Will Love Again
Did I ever tell you how you live in me
Every waking moment, even in my dreams
And if all this talk is crazy
And you don't know what I mean
Does it rea...
I Will Love Again [Arabic translation]
هل أخبرتك ابدا كيف تعيش في داخلي
في كل لحظة صحو حتى في أحلامي
وان كان كل هذا الكلام جنون
وانت لا تعرف ما اعني
هل فعلا يهم؟
فقط طالما انا اؤمن بذلك
سأح...
I Will Love Again [Bosnian translation]
Da li sam ti ikada rekla kako živiš u meni
Svakog budnog momenta, čak i u mojim snovima
I ako je cijeli ovaj razgovor lud
I ti ne znaš na šta ja misli...
I Will Love Again [Chinese translation]
我有對你説嗎 你是我心中是什麼模樣
每一個步伐，甚至滲進夢裡
如果這樣説太瘋狂
你不懂我所指
這很重要嗎？
就如跟我一直相信的
我會再愛一次
即使心碎，我也會再愛一次
比以前堅強
我會再愛一次
即使要耗盡一生瞭解你
上天會明瞭，我會繼續愛
人們沒對你說過
他們真正的感受
我樂意為你長眠
如果我知道這...
I Will Love Again [Croatian translation]
Jesam li ti ikada rekla kako živiš u meni
Svaki trenutak buđenja, čak i u snovima
I ako svi govorite da je ludo
A ne znate na što mislim
Je li to stva...
I Will Love Again [Finnish translation]
Kerroinko koskaan kuinka elit minussa
Jokainen hetki hereillä, jopa unissani
Ja jos kaikki tämä puhe on hullua
Etkä tiedä mitä tarkoitan
Onko sillä oi...
I Will Love Again [French translation]
Est-ce que j'ai jamais te dit comment tu vis sur moi ?
Chaque moment passant, à mes rêves ainsi.
Et si tout ce que je dis est des mots folles
et tu ne...
I Will Love Again [German translation]
Hab' ich Dir jemals gesagt, wie Du in mir lebst?
Jeden wachen Moment, sogar in meinen Träumen
Und falls all dieses Gerede verrückt ist, und Du nicht w...
I Will Love Again [Greek translation]
Σου είπα ποτέ, πως ζεις μέσα μου;
Κάθε στιγμή που ξυπνώ, ακόμα και στα όνειρά μου.
Κι αν αυτό που σου λέω φαίνεται τρελό
και δεν ξέρεις τι εννοώ.
Τι σ...
I Will Love Again [Hungarian translation]
Említettem- e már Neked, hogyan élsz bennem
Minden ébredt pillanatomban, de még álmaimban is
s bár a mostani beszélgetésünk bolondos
s ha nem is tudod...
I Will Love Again [Italian translation]
Ti ho mai detto che vivi in me
Ogni momento di veglia, perfino nei miei sogni
E se tutto questo sembra follia
E non mi capisci
Importa davvero?
Almeno...
I Will Love Again [Japanese translation]
私の中に生き続けるあなたのことを話したことがあったかしら？
毎日目が覚めるたび 夢の中でもつくづく思うの
もしもこの話が素っ頓狂だとして
何を言ってるのかあなたには伝わらないの
それは本当に大事なことなの？
信じている限り
また恋をし始めるわ
たとえ心が破れようと私はまた恋をし始める
前よりも強く
...
I Will Love Again [Persian translation]
آیا تا به حال بهت گفته ام که چگونه در وجود من زندگی میکنی؟
هر لحظه که بیدار میشم،حتی درون رویاهام
و اگر همه این حرفا مسخره باشه
و تو ندونی منظورم چیه
...
I Will Love Again [Polish translation]
Czy kiedykolwiek mówiłam ci, jak żyjesz we mnie
każdą chwilą, nawet w moich snach?
A, jeśli cała ta rozmowa jest szalona
i nie wiesz o co mi chodzi
cz...
I Will Love Again [Portuguese translation]
Eu já te disse o quanto você habita em mim?
Em cada momento acordada, E mesmo em meus sonhos
E se todo esse papo é louco
E você não entende o que eu q...
I Will Love Again [Romanian translation]
Ţi-am spus vreodată cât de prezent eşti înăuntrul meu
În fiecare clipă, chiar şi în visele mele
Şi dacă toată această discuţie e nebunească
Şi habar n...
I Will Love Again [Romanian translation]
Ți-am spus vreodată ... cum dăinuiesti în mine
În fiecare clipă, cand sunt treaza, chiar şi în visele mele
Iar dacă toate aceste vorbe par o nebunie
I...
I Will Love Again [Russian translation]
Я б тебе сказала, как ты живёшь во мне
И когда не сплю я, даже и во сне
Хоть слова те все безумны
Не можешь ты понять их смысл
Но они реальны
Пока сам...
I Will Love Again [Russian translation]
Разве я когда-нибудь говорила тебе, что ты живешь во мне
Каждую минуту, даже в моих снах.
И если все эти разговоры звучат глупо,
И ты не знаешь, что я...
I Will Love Again [Serbian translation]
Jesam li ti ikada rekla kako živiš u meni
U svakom budnom momentu, čak i u mojim snovima
I ako je sva ova priča luda
I ako ne znaš na šta mislim
Da li...
Excellent Songs recommendation
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
