Nara Leão also performed lyrics
O Que Será [English translation]
What could it be
That they sigh for in the bedrooms?
That they whisper for in verses and stanzas?
That they agree about in the darkness of the nests?
...
O Que Será [English translation]
that they are longing for in the alcoves
that they are whispering in verses and ballads
that they are dealing in the dark of the burrows
that is in th...
O Que Será [English translation]
that they are longing for in the alcoves
that they are whispering in verses and ballads
that they are dealing in the dark of the burrows
that is in th...
O Que Será [French translation]
Qu'en sera-t-il, sera-il ?
De ceux qui soupirent dans les alcôves
De ceux qui chuchotent en vers et quatrains
De ceux qui combinent dans l'obscurité d...
O Que Será [German translation]
[Neuer deutscher Text, singbar,
KEINE Übersetzung!]
1
Oh, was ist das, ist es, was
ich in Romanen las
und in Jahren vergaß,
wenn früh im Morgengrau'n
...
O Que Será [Japanese translation]
小部屋の中で彼らが望んでいること
詩やバラードの中でささやいていること
隠れ場の闇の中でしていること
それは頭の中にあり 口から出てくる
彼らが廊下でろうそくに灯をともしていること
酒場で大声で話していること
市場で叫ぶこと 確かにそれは
自然なこと どうなるのだろう
確かでなかったこと 決して確か...
O Que Será [Spanish translation]
Oh qué será qué será
Que andan suspirando por las alcobas
Que andan susurrando en versos y trovas
Que andan escondiendo bajo las ropas
Que anda en las...
O Que Será [Spanish translation]
Que anda suspirando por las alcobas
Que anda susurrando en versos y trovas
Que anda mezclándose en los agujeros de las madrigueras
Que está en las cab...
O Que Será [Ukrainian translation]
О, так буває, бува
чи ти отут по закутках зітхаєш ходиш
чи ти шепочеш оди та вірші виводиш
чи в темних закапелках темні справи мутиш
чи в голову зайде...
Chico Buarque - Quando o Carnaval Chegar
Quem me vê sempre parado,
Distante garante que eu não sei sambar...
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu tô só vendo, sabendo,
Sentindo, es...
Quando o Carnaval Chegar [English translation]
Who sees me always standing,
Distant guarantees that I do not know how to dance samba . . .
I am saving myself for when Carnaval arrives
I am only wat...
Quando o Carnaval Chegar [French translation]
Quiconque me voit toujours immobile,
Distant, garantit que je ne sais pas la samba
Je me réserve pour quand le carnaval arrivera
Je regarde juste, sac...
Chico Buarque - Soneto
Por que me descobriste no abandono
Com que tortura me arrancaste um beijo
Por que me incendiaste de desejo
Quando eu estava bem, morta de sono
Com que...
Soneto [English translation]
Why did you find me abandoned
With what torture did you force from me a kiss
Why did you burn me with desire
When I was well, dead asleep
With what li...
Soneto [French translation]
Pour quoi m'as-tu découvert abandonné
Par quelle torture m'as-tu arraché un baiser
Pour quoi m'as-tu embrasée de désir
Alors que j'étais morte de somm...
Cynara & Cybele - Sabiá
Vou voltar, sei que ainda vou voltar
Para o meu lugar
Foi lá, é ainda lá
Que eu hei de ouvir cantar
Uma sabiá
Cantar uma sabiá
Vou voltar, sei que ain...
Sabiá [French translation]
Vou voltar, sei que ainda vou voltar
Para o meu lugar
Foi lá, é ainda lá
Que eu hei de ouvir cantar
Uma sabiá
Cantar uma sabiá
Vou voltar, sei que ain...
Odeon lyrics
Ai quem me dera
O meu chorinho tanto tempo abandonado
E a melancolia que eu sentia
Quando ouvia
Ele fazer tanto chorar
Ai nem me lembro há tanto, tant...
Odeon [French translation]
Ah ! Comme j'aimerais entendre
Mon chorinho si longtemps abandonné
Et la mélancolie que je ressentais
Quand je l'écoutais
Faire tant pleurer
Ah ! Je n...
Outra vez lyrics
Outra vez sem você
Outra vez sem amor
Outra vez vou sofrer
Vou chorar
Até você voltar
Outra vez vou vagar
Por aí pra esquecer
Outra vez vou falar mal ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
