Carminho lyrics
A Bia da Mouraria [Polish translation]
Tam idzie Bia, co stworzyła piękną parę,
Jest sprzedawcą tak jak ona tam w stronę Bem Formoso.
Dwoje kochanków, dwa życia takie proste,
Gdy ona sprzed...
A Bia da Mouraria [Serbian translation]
Evo ide Bia, koja je našla sebi lep par,
On je prodavac, kao i ona,Bem Formoso.
To su dve ljubavi, dva života tako jednostavna,
Dok ona prodaje cveće,...
A Cancão lyrics
Vem com o teu corpo são
Tocar no meu coração aberto.
Vem e vê que a canção
Não é mais do que cinzas
Do meu ser incorrecto.
.
Abre-me uma janela
Do teu...
A Cancão [English translation]
Come, with your saint body,
And make my open heart play.
Come and see that this song
Is nothing more thanashes
Of my wrong self.
Open a window for me
...
A Cancão [French translation]
Viens, de ton corps plein de santé
Fait vibrer mon cœur entr’ouvert
Viens et vois que la chanson
N’est rien d’autre que cendres,
Qu’elle ne m’est pas ...
A Mulher Vento lyrics
A mulher vento
É ela que canta o vento
Vem em forma de lamento
Voar a solidão
Seu movimento
Traz à Terra um alento
De que o mundo está sedento
O sopro...
A Mulher Vento [English translation]
The wind woman
She that sings the wind
Comes in the form of a lament
Flying solitude
Your motion
Brings to Earth a breath
That the world is thirsty
Th...
A Mulher Vento [French translation]
La femme-vent,
Celle qui chante le vent,
Prend la forme d'un lamento.
Volant dans la solitude
Son mouvement
Donne à la Terre un souffle
Dont le monde ...
A noite gosta de mim lyrics
sei que estás ao pé de mim
Quando o tempo se repete
E o dia chega ao fim
Sem que a noite se inquiete
Nos instantes repetidos
Em que escuto o teu cansa...
A noite gosta de mim [English translation]
I know you're right next to me
When time repeats
And the day comes to an end
Without disquieting the night
In the repeated moments
When I hear your we...
A noite gosta de mim [French translation]
Je sais que tu es près de moi
Quand le temps s’éternise
Et que le jour touche à sa fin
Sans que la nuit ne s’en inquiète.
Dans ces instants réitérés,
...
A noite gosta de mim [Italian translation]
So che mi stai vicino
Quando il tempo si ripete
E il giorno arriva a capo
Senza che la notte si preoccupa
Negl'istanti ripetuti
In cui ascolto la tua ...
A noite gosta de mim [Polish translation]
Wiem, że jesteś blisko mnie
Kiedy czas powtarza się
I dzień dobiega końca
Bez zaburzenia nocy
W tych powtarzanych momentach
Gdy słyszę twoje zmęczenie...
A noite gosta de mim [Spanish translation]
Sé que estás al pie de mí
cuando el tiempo se repite
y el día llega a su fin
sin que la noche se inquiete.
En los instantes repetidos
en que escucho t...
A Ponte lyrics
A Ponte
Da margem esquerda da vida
Parte uma ponte que vai
Só até meio, perdida
Num halo vago, que atrai
É pouco tudo o que eu vejo
Mas basta, por ser...
A Ponte [English translation]
On the left margin of life
A bridge does unfold
But only halfway, lost
In an empty halo that attracts
It is insufficient all that I see
But enough, fo...
A Ponte [French translation]
// De la rive de la vie, à gauche
S’élance un pont qui s’en va //
// Seul jusqu’au milieu, perdu
Dans un halo vague qui attire. //
// Tout ce que je v...
A Ponte [French translation]
Dans les marges de la vie, à gauche
S’élance un pont , il s’en va
Seul jusqu’au milieu, et se perd
Dans un brouillard qui vous attire
Ce que je vois c...
A Ponte [Spanish translation]
El puente
De la margen izquierda de la vida
sale un puente que va
sólo hasta el medio, perdido
en un halo vago, que atrae.
Es poco todo lo que veo
per...
A Voz lyrics
Às vezes há uma voz que se levanta
Mais alta do que o Mundo e do que nós
E faz chover-me os olhos, quando canta
Num pranto que emudece a minha voz
Afu...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
