Nelly Furtado lyrics
Maneater lyrics
Everybody look at me, me
I walk in the door, you start screaming
C'mon everybody, what you're here for?
Move your body around like a nympho
Everybody ...
Maneater [Arabic translation]
أيّها الجميع, أنظروا إليّ, إليّ
[عندما] أصل [وأقف] في الباب وأنتم تبدؤون تصرخون
أيّها الجميع, من أجل ماذا أنتم هنا؟
حرّكوا أجسادكم في كلّ مكان كأنّكم ...
Maneater [Azerbaijani translation]
Hamı mənə baxsın, mənə
Mən qapıdan içəri girirəm, siz də qışqırmağa başlayın
Yaxşıyın da, millət, niyə buradaısız
Bədəninizi bir nimfoman* kimi hərkət...
Maneater [Croatian translation]
Svi gledaju samo mene, mene
Ja ulazim, a vi vrištite
Hajdemo, svi, što radite ovdje?
Mrdnite se malo, svi to želite
Svi počnite tulumariti
Idemo, luđa...
Maneater [French translation]
Tout le monde me regarde, moi
Je passe la porte, vous commencez à hurler
Allez tout le monde, pourquoi vous êtes la ?
Bouge ton corps comme une nympho...
Maneater [German translation]
Alle man schaut zu mir, mir
Ich gehe in den Raum und alle fangen an zu schreien
Kommt schon wofür seid ihr hier
Bewegt euren Körper wie ein Nymphoman
...
Maneater [Greek translation]
Όλοι κοιτάξτε με
Μπαίνω μέσα και αρχίζετε να φωνάζετε
Ελάτε όλοι τι ήρθατε να κάνετε
Κουνηθείτε σαν νυμφομανείς
Όλοι λυγίστε τους λαιμούς σας
Όλοι εσε...
Maneater [Hungarian translation]
Mindenki nézzen rám, rám
Mikor belépek az ajtón ti elkezdetek sikítani
Gyerünk mindenki, miért vagytok itt?
Mozgassátok a testeteket, mint egy nimfomá...
Maneater [Italian translation]
Tutti guardano me, me
Entro: cominciate a gridare
Avanti, cosa ci siete a fare qui?
Muovete il corpo come ninfomani
Con l'osso del collo bello pronto ...
Maneater [Persian translation]
همه به من نگاه کنن،به من
وقتی وارد اتاق میشم همه جیغوفریاد میکشن
بگین ببینم،اینجا چی کار میکنین؟
بدناتونو مثل یه زن هوسباز تکون میدین و میرقصین
همه گر...
Maneater [Polish translation]
Wszyscy spójrzcie na mnie, mnie
Wkraczam w drzwi, zaczynacie krzyczeć
No, wszyscy. Po co tu jesteście?
Poruszajcie swoje ciała wkoło jak nimfomanka
Ws...
Maneater [Portuguese translation]
Todo o mundo, olhe para mim, mim
Entro pela porta, você começa a gritar
Vamos todo o mundo, porque vocês estão aquí?
Mexam os seus corpos como uma nin...
Maneater [Russian translation]
Смотрите все на меня, меня
Я захожу, и вы все начинаете неистово кричать
Слушайте, зачем вы все тут все собрались?
Давайте, танцуйте как нимфоманки
Хр...
Maneater [Serbian translation]
Сви гледају у мене, мене
Кад се појавим на вратима, почнете да вриштите
Хајде сви, због чега сте овде
Мрдајте та тела као нимфомани
Сви, нек' се ломе ...
Maneater [Spanish translation]
Todos mirenme a mi, a mi
Yo camino por la puerta y tu empiezas a gritar
¡Vamos todos! para que están aquí
Muevan su cuerpo a los alrededores como una ...
Maneater [Turkish translation]
Herkes bana baksın,bana
Ben kapıdan girdiğimde bağırmaya başlıyorsunuz
Hadi millet niçin buradasınız?
Vücudunuzu nemfoman* gibi oynatın
Boynunuzu dönd...
Manos al aire lyrics
Tú, que pierdes el control
hablando en alta voz
Hieres mi corazón
Yo, tratando de escuchar
No me puedo explicar
Qué extraña sensación.
Tú no me quiere...
Manos al aire [Catalan translation]
Tu, que perds el control
Parlant en veu alta
Fereixes el meu cor
Jo, intentant escoltar
No em puc explicar
Quina estranya sensació
Tu no em vols enten...
Manos al aire [English translation]
You, when you lose control
you talk in a loud tone
you wound my heart1.
Me, trying to listen
can't figure it out,
what a strange sensation.
You don't ...
Manos al aire [English translation]
When you lose your self control
And you're yelling in that tone
You break my heart in two
And I, Try to hear you out
But it's hard to figure out
How t...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
- Rangehn lyrics
- Portami a ballare lyrics
- Danse ma vie lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- Fluorescent lyrics
- It's A Crying Shame lyrics
- Délivre-nous lyrics
- Body and Soul lyrics
- When a Woman Loves a Man lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
