Juan Gabriel lyrics
Hasta que te conocí lyrics
No sabia, de tristezas,
ni de lagrimas ni nada,
Que me hicieran llorar
Yo sabia de cariño, de ternura,
Porque a mí desde pequeño,
Eso me enseno mama
E...
Hasta que te conocí [English translation]
I didn't know what sadness means,
I didn't know what tears mean,
These tears that make me cry,I didn't know
I knew only about affection, tenderness,
B...
Hasta que te conocí [English translation]
I never knew of sadness,
nor tears, nor nothing
that made me cry
I knew of love, of tenderness,
because since I was little,
That's what my mom taught ...
Hasta que te conocí [English translation]
I didn't know about sadness,
nor tears, nor anything
that would make me cry.
I only knew about love, tenderness
because since I was little
that's what...
Hasta que te conocí [English translation]
I didn't know about sadness,
I didn't know about tears, or anything
That would make me cry
I knew about affection, tenderness,
Because ever since I wa...
Hasta que te conocí [French translation]
Je ne connaissais pas la tristesse,
ni les larmes, ni rien
qui me ferait pleurer.
Je connaissais l'affection, la tendresse,
puisque depuis mon enfance...
Hasta que te conocí [Greek translation]
Δεν ήξερα τι θα πει θλίψη,
ούτε δάκρυα ούτε τίποτα άλλο
Που να με έκανε να κλάψω
Ήξερα από αγάπη, τρυφερότητα,
Γιατί για εμένα από την παιδική μου ηλι...
Hasta que te conocí [Portuguese translation]
Eu não sabia, detristezas
nem lágrimas nem nada,
que me fizesse chorar.
Eu sabia de carinho, de ternura
Porque desde pequeno mamãe me ensinou isso,
Is...
Hasta que te conocí [Serbian translation]
Nisam znao o tugama,
ni suzama, ni o cemu,
koje ce me uciniti da placem.
Ja sam znao o ljubavi, o neznosti,
zato sto meni od kad sam bio mali
to me je...
Hasta que te conocí [Turkish translation]
hüzün nedir bilmezdim
ne gözyaşı ne de başka birşey
beni ağlatacak
sevgiyi bilirdim, inceliği
çünkü çocukluğumdan beri
annem bunu öğretti
annem bunu ö...
Ya lo sé que tú te vas lyrics
Hoy me he despertado
Con mucha tristeza
Sabiendo que mañana
Ya te vas de mí
Te juro mi vida
Que pensando en lo nuestro
Me pasé la noche
Casi sin dormi...
Ya lo sé que tú te vas [Bulgarian translation]
Днес се събудих
с много тъга
като знам,
че утре си тръгваш. Кълна ти се, моя любов,
че като мисля за нас двамата, прекарвам нощта почти
без да спя.
Ве...
Ya lo sé que tú te vas [English translation]
Today I woke up
with a deep sadness,
because I know that tomorrow
you will leave.
I swear, my dear,
that thinking about our love
has made my night
sle...
Ya lo sé que tú te vas [English translation]
Today Iwoke up
with much sadness
I knowing that tomorrow
already you will leave me
I swear my life,
Thinking of ours
I spend all night
almost without ...
Ya lo sé que tú te vas [French translation]
Aujourd’hui, je me suis reveillé
avec beaucoup de tristesse
en sachant
que tu t’en vas demain. Je te jure, mon amour,
qu’en pensant à nous les deux, j...
Ya lo sé que tú te vas [Greek translation]
Σήμερα ξύπνησα
με πολλή θλίψη
ξέροντας ότι αύριο
πλέον θα φύγεις από εμένα
σε διαβεβαιώνω ζωή μου
ότι σκεπτόμενη εμάς
πέρασα τη νύχτα
σχεδόν χωρίς να ...
Ya lo sé que tú te vas [Hebrew translation]
היום התעוררתי
עם עצבות גדולה
מתוך ידיעה ודאית שמחר
את עוזבת אותי
אני מבטיח לך חיים שלי
שבגלל המחשבות שחשבתי על שנינו
עבר כל הלילה
וכמעט של נרדמתי
אני ...
Ya lo sé que tú te vas [Turkish translation]
Büyük bir üzüntüyle
uyandım bugün,
bildiğim için, yarın
benden ayrılacağını.
Sana yemin ederim, canım,
ilişkimizi düşünerek
neredeyse uykusuz
geçirdim...
Te lo pido por favor lyrics
Donde estes hoy y siempre
Yo te quiero conmigo
Necesito cuidado, necesito de tí.
Si me voy donde vaya
Yo te llevo conmigo
No me dejes ir solo
Necesito...
Te lo pido por favor [Bulgarian translation]
Където и да си, сега и винаги,
аз те искам при себе си,
имам нужда от грижа, имам нужда от теб.
Ако тръгна, където и да отида,
аз те нося със себе си,...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
