Melanie Safka also performed lyrics
Bob Dylan - A Hard Rain's A-Gonna Fall
Oh, where have you been, my blue-eyed son?
Oh, where have you been, my darling young one?
I've stumbled on the side of twelve misty mountains
I've wal...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Croatian translation]
Oh, gdje si bio, moj plavooki sine?
Oh, gdje si bio, moj mili maleni?
Potucao sam se po padinama dvanaest maglovitih planina
Hodao sam i puzao po šest...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Estonian translation]
"Kus oled sa olnud, mu sinisilmne poeg?
Kus oled olnud, mu väike kallike?"
"Olen rännanud kaheteistkümnel udusel mäenõlval.
Kõndinud ja roomanud mööda...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Finnish translation]
Oh - Missä olet ollut, minun sinisilmäinen poika?
Oh - Missä olet ollut, minun rakas nuori?
Olen törmännyt viereen kahdentoista sumuisen vuorten
Olen ...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [French translation]
Oh, où donc a tu été, mon fils aux yeux bleus ?
Oh, où donc a tu été, mon jeune fils chéri?
j'ai trébuché aux bords de douze montagnes brumeuses
J'ai ...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [German translation]
Oh, wo warst du, mein blauäugiger Sohn?
Oh, wo warst du, mein lieber Junge?
Ich bin am Fuße von zwölf nebligen Bergen herumgestolpert
Ich bin auf sech...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Greek translation]
Ω, πού ήσουν, γιε μου με τα γαλάζια μάτια;
Ω, πού ήσουν, γλυκιά μου νεαρή;
Σκόνταψα στη μεριά δώδεκα καταχνιασμένων βουνών
Περπάτησα και μπουσούλησα σ...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Hungarian translation]
Merre jártál, kékszemű fiam?
Merre jártál, drága ifjú?
Tizenkét ködös hegy oldalában botladoztam,
Ballagtam s kúsztam hat göcsörtös országúton,
Elérte...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Italian translation]
oh, dove sei stato, figlio mio dagli occhi azzurri ?
oh, dove sei stato, mio caro ragazzo ?
ho inciampato sul fianco di dodici montagne nebbiose
ho ca...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Persian translation]
آه، پسر چشم آبی من، کجا بودی؟
آه عزیز جوان من، تو کجا بودی؟
من در حاشیه دوازده کوهستان مه آلوددر افت و خیز بوده ام
من شش بزرگراه پر پیچ و خم را پای پی...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Serbian translation]
O,gde si to bio,plavooki sine?
Iz kakve to, mili,dolaziš daljine?
Posrtah niz deset maglenih planina,
Duž šest vrludavih tumarah dolina,
Bejah usred s...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Serbian translation]
Oh, gde si bio, sine moj plavooki?
Oh, gde si bio, drago moje dete?
Spoticao sam se na stranama dvanaest maglovitih planina
Hodao sam i puzao po šest ...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Spanish translation]
Oh, ¿en dónde has estado, hijo mío de ojos azules?
Oh, ¿en dónde has estado, mi querido joven?
Yo he trastabillado en la ladera de doce montañas brumo...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Swedish translation]
Åh, var har du varit, min blåögda son?
Åh, var har du varit, min unga älskling?
Jag har snubblat på sidan av tolv dimmiga bergen
Jag har gått och jag ...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Swedish translation]
Var har du varit, min blåögde sven?
Var har du varit, min älskade vän?
Har snavat och snubblat vid dimmiga bergen
Har vandrat och släpat mig fram på e...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Swedish translation]
Åh var har du vart, min blåögda son?
Åh var har du vart, min älskade vän?
Jag har snubblat mig runt tolv dimmiga berg
Jag har gått och kravlat sex kro...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Turkish translation]
Ah, nerelerdeydin mavi gözlü oğlum benim?
Ah, nerelerdeydin gencecik canım benim?
On iki puslu dağın kenarında tökezledim
Altı eğri otoyol boyunca yür...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Ukrainian translation]
А де ж ти бував, мій синку малий?
А де ж ти бував, улюблений мій?
Я лазивна двадцять імлистих верхів'їв,
Я брів шістьома кривими дорогами,
Я дерся крі...
The Mamas and The Papas - California Dreamin'
All the leaves are brown
(All the leaves are brown)
And the sky is gray.
(And the sky is gray).
I've been for a walk
(I've been for a walk)
On a winte...
California Dreamin' [Arabic translation]
كل أوراق الشجر بنية
كل أوراق الشجر بنية
و السماء رمادية
و السماء رمادية
كنت أتمشى
كنت أتمشى
في يوم شتوي
في يوم شتوي
كنت لأكون آمنًا و دافئًا
كنت لأكون...
Excellent Songs recommendation
- Refrain sauvage lyrics
- You'll Never Know lyrics
- Les teves mans lyrics
- Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
- Vrisnuo bih da zajeci lyrics
- To Beat the Devil lyrics
- You Don't Tell Me What to Do lyrics
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- Irreplaceable lyrics
- I'm Putting All My Eggs In One Basket lyrics
Popular Songs
- Cigarettes And Chocolate Milk lyrics
- Amor, donde hubo fuego... lyrics
- Te lo meto yo lyrics
- V. 3005 lyrics
- The Girl in 14G lyrics
- The Silver Tongued Devil And I lyrics
- I'll Never Smile Again lyrics
- Confidently Lost lyrics
- Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
- So In Love lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
