Paolo Conte lyrics
Gioco d'azzardo [Greek translation]
Υπήρχε μεταξύ μας, ένας τζόγος,
μα τίποτα πλέον στο παρατεταμένο βλέμμα
δεν εξηγεί κάτι
ίσως μονάχα
κάποιες λέξεις να μοιάζουν κλάμα
είναι αλμυρές, ξέ...
Gioco d'azzardo [Polish translation]
Tę grę między nami
dziś trudno zrozumieć
może tylko
przez słowa,
które zdają się płakać
smak mają słony i morski zapach
więc może jednak chodziło o mi...
Gioco d'azzardo [Russian translation]
В эту игру мы как-то играли,
Но лишь теперь - дни убежали -
Трудно понять нам,
Как наши речи
Были нередко бесчеловечны,
Солоны были, морем пропахли -
...
Gioco d'azzardo [Russian translation]
Между нами была азартная игра,
Но теперь долгий взгляд не
Объясняеткое-чего.
Разве только
Некоторые слова, которые кажутся плачем,
Они солёные, они па...
Gioco d'azzardo [Russian translation]
Между нами была азартная игра,
Но ничего, увы, в долгом взгляде
Не объясняет кое-что,
Только, возможно,
Некоторые слова кажутся слезами,
Они солёные, ...
Gli impermeabili lyrics
Mocambò
Serrande abbassate
Pioggia sulle insegne delle notti andate
Devo pensarci su, pensarci su...
Ma dipenderà, dipenderà...
Quale storia tu vuoi c...
Gli impermeabili [English translation]
[Intro]
Mocambò1
Dampers down
Rain over the nights gone's signs.
I must think it over, think it over...
But it will depend, it will depend...
[Bridge]...
Gli impermeabili [French translation]
Mocambò
Les boutiques ont abaissé leurs rideaux
Sur les enseignes il reste de la pluie des nuits passées
Il faut que j'y pense que j'y réfléchisse
Mai...
Hemingway lyrics
Oltre le dolcezze dell'Harry's Bar
E le tenerezze di Zanzibar,
C'era questa strada
Oltre le illusioni di Timbuctù
E le gambe lunghe di Babalù
C'era qu...
Hemingway [French translation]
Après les douceurs de l'Harry's Bar *
Et les tendresses de Zanzibar
Il y avait cette route
Après les illusions de Timbouctou
Et les longues jambes de ...
HESITATION lyrics
Io li sentivo parlare
Dietro la porta del pomeriggio
Chiusa a chiave
Naturalmente dalla mia parte
Si capiva molto poco, quasi niente
Ma qualcosa si in...
HESITATION [French translation]
Moi, je les entendais parler
Derrière la porte, l’après-midi
— Fermée à clé, de mon côté évidemment
On ne comprenait vraiment pas grand-chose
Presque ...
Il Regno del Tango lyrics
Non son neanche del paese
Ho una valigia di carton
Sono vestito sì in borghese
Ma dentro c'è il bandoneón.
Potrei sembrare un ragioniere
Anche un geom...
Il Regno del Tango [French translation]
Moi non plus je ne suis pas d'ici
Avec ma valise en carton
Habillé en civil certes
Mais dedans y a un bandonéon.
Je pourrais avoir une tête de comptab...
Il Regno del Tango [Russian translation]
Я даже не из этой страны,
У меня картонный чемодан,
Да, на мне гражданская одежда,
Но внутри бандонеон.
Я мог бы сойти за счетовода
Или за землемера,
...
Il treno va lyrics
Dir che ti penso
è un controsenso
perché sei sempre qui.
Sì,
tra le mie dita,
come la vita
che in un sorriso vivi...
Il treno va,
scomparirà
sulle sue...
Il treno va [English translation]
To say that I think of you
is a nonsense
because you're always here.
Yes,
between my fingers
as life
which you live in a smile...
The train goes,
it w...
Il treno va [French translation]
Dire que je pense à toi
c'est un contresens
parce que tu es toujours là.
Oui,
entre mes doigts
comme la vie
que dans un sourire tu vis ...
Le train s'...
Incontro lyrics
Io,
ingannato dal sole
ti ho intravista per strada
sì, ma
ho creduto che tu
fossi un gatto d'estate
che
vaga insegue un romanzo suo
La scena,
intoccab...
Incontro [French translation]
Moi,
trompé par le soleil
je t'ai aperçue dans la rue
oui, mais
je croyais que
tu étais un chat d'été
qui
vague poursuit son roman
La scène,
intouchab...
Excellent Songs recommendation
- Frunnéll’amènta lyrics
- I'll Never Smile Again lyrics
- Alete e al ragasol lyrics
- Проплывают облака [Proplyvayut oblaka] lyrics
- Nueva Canción lyrics
- Da sola / In the night lyrics
- Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
- כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
- Irreplaceable lyrics
- V. 3005 lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
