Leonard Cohen lyrics
You Got Me Singing [Persian translation]
مرا به خواندن واداشتی
با اینکه خبر بد بود
مرا به خواندن
تنها ترانه ای که همیشه داشتم واداشتی
مرا به خواندن واداشتی
از زمانی که رودخانه بدرود حیات گفت
...
You Got Me Singing [Polish translation]
Spowodowałaś że śpiewam,
Mimo że wiadomości są złe.
Spowodowałaś że śpiewam
Jedyną piosenkę którą znałem.
Spowodowałaś że śpiewam
Od kiedy rzeka wysch...
You Got Me Singing [Russian translation]
Тебе пою я
Хоть новости черны от бед.
Ты моя песня!
Другой же не было и нет.
Ты моя песня
С тех пор как реки высохли.
Все мои мысли:
"Где бы скрыться ...
You Got Me Singing [Russian translation]
Ты петь велела
Даже если плохи дела
Мне петь велела
Песню, что у меня и была
Ты петь велела
С тех пор, как река умерла
Велела думать
О местах, где спр...
You Got Me Singing [Russian translation]
Благодаря тебе я пою,
Хотя новости не из приятных
Благодаря тебе я пою
Ту единственную песню, которую я знаю
Благодаря тебе я пою,
С тех пор как река ...
You Got Me Singing [Serbian translation]
Zbog tebe pevam
Iako su vesti loše
Zbog tebe pevam
Jedinu pesmu koju sam ikada imao
Zbog tebe pevam
Još otkako je reka umrla
Zbog tebe smišljam
gde bi...
You Got Me Singing [Spanish translation]
Me tienes cantando
Aunque la noticia es mala
Me tienes cantando
La única canción que he tenido
Me tienes cantando
Desde que el río murio
Me tienes pen...
You Got Me Singing [Turkish translation]
Bana şarkı söylettin
Haberler kötü olsa bile
Bana şarkı söylettin
Sahip olduğum tek şarkıyı
Bana şarkı söylettin
Nehir kuruduğundan beri
Beni düşündür...
You Have Loved Enough lyrics
I said I’d be your lover.
You laughed at what I said.
I lost my job forever.
I was counted with the dead.
I swept the marble chambers,
But you sent me...
You Have Loved Enough [Russian translation]
Сказал: моя теперь ты
Смеялась ты в ответ.
Уволен я навеки.
В живых мне места нет.
Я подметал чертоги,
Но вниз ты гнала меня.
Ты запретила верить
Пока...
You Know Who I Am lyrics
I cannot follow you, my love,
you cannot follow me.
I am the distance you put between
all of the moments that we will be.
You know who I am,
you've st...
You Know Who I Am [Hungarian translation]
Nem tudlak követni kedvesem,
Te sem tudsz követni már,
Távolság vagyok, mint te tettél
Jövő perceink közé, határt
Tudod ki vagyok én,
Elvakított a fén...
You Know Who I Am [Russian translation]
Нет мне пути с тобой, любовь,
Со мной не по пути.
Я ров, меж нами создан тобой,
На мгновения все, что нам быть.
Ты знаешь кто я,
На солнце смотря,
Ну,...
You Know Who I Am [Spanish translation]
No puedo seguirte , amor mío,
no puedes seguirme.
Soy la distancia que pones entre
todos los momentos que estaremos.
Sabes quién soy,
has mirado al so...
You Know Who I Am [Turkish translation]
Seni takip edemem, sevgilim
Beni takip edemezsin.
Arasına koyduğun mesafeyim,
Olacağımız tüm anların.
Kim olduğumu biliyorsun,
Güneşe baktın,
Peki sev...
You Want It Darker lyrics
If you are the dealer
I’m out of the game
If you are the healer
I’m broken and lame
If thine is the glory
Then mine must be the shame
You want it dark...
You Want It Darker [Arabic translation]
إذا كنت موزع ورق
فأنا خارج اللعبة
أذا كنت معالج
فأنا مكسور وأعرج
إذا كان بالنسبة لك مجد
فهو بالنسبالي يجب أن يكون عار
تريد أن تظلم
نحن قتلنا الشعلة
تم...
You Want It Darker [Croatian translation]
Ako Ti dijeliš
Ja se ne igram
Ako Ti liječiš
Ja ne ozdravljam
Ako Tebi će slava
Meni će sram
Ti poželi mračnije
Mi ubit ćemo plam
Veličavan i svećen
I...
You Want It Darker [Croatian translation]
Ako ti dijeliš karte, ja ne igram
Ako ti liječiš, znači da sam ja slomljen i bogalj
Ako je tvoja slava onda mora da je moj sram
Želiš da bude tamnije
...
You Want It Darker [Dutch translation]
Als jij de kaarten deelt
Zal ik mijn plaats afstaan
Als jij de genezer speelt
Ben ik kapot en vergaan
Als jij alle roem krijgt
Dan vult schaamte mijn ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
