Leonard Cohen lyrics
The Letters [Finnish translation]
You never liked to get
The letters that I sent.
But now you've got the gist
Of what my letters meant.
You're reading them again,
The ones you didn't b...
The Letters [French translation]
You never liked to get
The letters that I sent.
But now you've got the gist
Of what my letters meant.
You're reading them again,
The ones you didn't b...
The Letters [German translation]
You never liked to get
The letters that I sent.
But now you've got the gist
Of what my letters meant.
You're reading them again,
The ones you didn't b...
The Letters [Greek translation]
You never liked to get
The letters that I sent.
But now you've got the gist
Of what my letters meant.
You're reading them again,
The ones you didn't b...
The Letters [Romanian translation]
You never liked to get
The letters that I sent.
But now you've got the gist
Of what my letters meant.
You're reading them again,
The ones you didn't b...
The Letters [Russian translation]
You never liked to get
The letters that I sent.
But now you've got the gist
Of what my letters meant.
You're reading them again,
The ones you didn't b...
The Letters [Swedish translation]
You never liked to get
The letters that I sent.
But now you've got the gist
Of what my letters meant.
You're reading them again,
The ones you didn't b...
The Night of Santiago lyrics
She said she was a maiden
That wasn’t what I heard
For the sake of conversation
I took her at her word
The lights went out behind us
The fireflies und...
The Night of Santiago [Swedish translation]
Hon sa att hon var orörd
Det trodde inte jag
För att inte bli i onåd
Så tog jag det för lag
Det slocknade i baren
Och fjärilar flög tyst
Vi lämnade tr...
The Night of Santiago [Swedish translation]
Hon sa hon var jungfru
Det är inte vad jag hörde
För konversationen skull
Tog jag henne på orden
Ljusen försvann bakom oss
Eldflugorna avklädda
Den tr...
The Partisan lyrics
When they poured across the border
I was cautioned to surrender,
this I could not do;
I took my gun and vanished.
I have changed my name so often,
I'v...
The Partisan [Croatian translation]
Kad su se prelili preko granice
Bio sam upozoren neka se predam
To nisam mogao
Uzeo sam svoje oružje i nestao
Mijenjao sam svoje ime svako malo
Izgubi...
The Partisan [French translation]
Quand ils traversèrent la frontière
J'aurais dû laisser faire,
ça je pouvais pas:
Je pris mon arme et partis.
J'ai changé cent fois de nom,
J'ai perdu...
The Partisan [French translation]
Quand ils ont déferlé à travers la frontière
J'aurais dû me rendre
Mais ça je ne pouvais pas le faire :
J'ai pris mon fusil et j'ai disparu.
J'ai chan...
The Partisan [German translation]
Als sie über die Grenze strömten,
Wurde mir geraten, aufzugeben,
Das konnte ich nicht;
Ich nahm mein Gewehr und verschwand.
Ich habe meinen Namen so o...
The Partisan [Greek translation]
Όταν ξεχύθηκαν πέρα απ'το σύνορο
Με προειδοποίησαν να παραδοθώ,
Δεν μπορούσα να το κάνω·
Πήρα το όπλο μου κι εξαφανίστηκα.
Αλλάζω το όνομά μου κάθε τό...
The Partisan [Hungarian translation]
Amikor elözönlötték a határvidéket
Adjam meg magam, figyelmeztettek
Ezt nem voltam képes megtenni
A fegyverem magamhoz ragadtam, és elillantam
Oly gya...
The Partisan [Italian translation]
Quando si riversarono al di qua della frontiera
Mi fu intimata la resa,
Questo non lo potevo fare;
Presi il mio fucile e mi dileguai.
Ho cambiato nome...
The Partisan [Norwegian translation]
Idet de strømma over grensa
fikk jeg i råd å gi opp
jeg kunne aldri det
jeg tok rifla og kvarv
jeg har skifta navn så ofte
jeg har mista barn og hustr...
The Partisan [Persian translation]
وقتیکه به سمت مرز سرازیر شدند
به من هشدار داده بودند تا تسلیم شوم
اما تسلیم شدن در مرام من نبود
سلاحم را برداشتم و ناپدید شدم
اسمم را مرتبا عوض کرده...
Excellent Songs recommendation
- وانطفى المشوار [Wentafa al Meshwar] [English translation]
- من قلبي حبيتك [Men Alby Habbaitak] [French translation]
- يا ضلّي يا روحي [Ya Dalli Ya Rohi] [English translation]
- يا ضلّي يا روحي [Ya Dalli Ya Rohi] [Turkish translation]
- ولاد الحرام [Wlad El Haram] [French translation]
- يا بكون [Ya Bkoun] lyrics
- وقفتني اوتو ستوب [Waafetni Auto Stop] lyrics
- وقت البنساكي [Waet Lbensaki] [English translation]
- من قلبي حبيتك [Men Alby Habbaitak] lyrics
- هديتي [Hdeti] lyrics
Popular Songs
- يا بكون [Ya Bkoun] [Transliteration]
- يا ضلّي يا روحي [Ya Dalli Ya Rohi] [French translation]
- موال [Mawal] lyrics
- يا ضلّي يا روحي [Ya Dalli Ya Rohi] [French translation]
- من قلبي حبيتك [Men Alby Habbaitak] [English translation]
- وقفتني اوتو ستوب [Waafetni Auto Stop] [English translation]
- هلأ تا فقتي [Halla Ta Feati] [English translation]
- هلأ تا فقتي [Halla Ta Feati] [French translation]
- من قلبي حبيتك [Men Alby Habbaitak] [Arabic translation]
- واديش غالي [Arrab leya] [Portuguese translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
