Leonard Cohen lyrics
First We Take Manhattan [Hungarian translation]
Elítéltek húsz évnyi dögunalomra
Mert belülről akartam változtatni a rendszert
Most pedig jövök behajtani tőlük a jussomat
Először bevesszük Manhattan...
First We Take Manhattan [Italian translation]
Mi hanno condannato a vent'anni di noia
per provare di cambiare il sistema da dentro;
Vengo adesso, vengo a ricompensarli:
Prima prendiamo Manhattan, ...
First We Take Manhattan [Portuguese translation]
Eles me sentenciaram a vinte anos de tédio
Por tentar mudar o sistema de dentro,
Estou chegando agora, estou chegando para premiá-los
Primeiro nós tom...
First We Take Manhattan [Romanian translation]
M-au trimis la douăzeci de ani de plictiselă
c-am încercat să schimb sistemul dinăuntru ;
vin acum, vin să-i răsplătesc :
Întâi luăm Manhattan, apoi l...
First We Take Manhattan [Russian translation]
Они обрекли меня на 20 лет скуки
за попытку сломать систему изнутри;
я приду сейчас, приду, чтобы воздать им:
Сперва мы берём Манхэттен, затем берём Б...
First We Take Manhattan [Russian translation]
Приговорён я- двадцать лет той скуки-
Внутри систему изменить хотел один.
И вот пришёл я- время умыть руки-
Первым- взять Манхэттен- а затем Берлин!
В...
First We Take Manhattan [Russian translation]
Мне дали двадцать лет без переписки,
Ведь я решил систему изменить.
Но вот я вышел, я вышел отомстить им,
Мы возьмём Манхэттен, а затем Берлин.
Ведом ...
First We Take Manhattan [Serbian translation]
Osudili su me na dvadeset godina dosade,
jer sam pokušao da promenim sistem iznutra,
Ja sada dolazim, dolazim da im uzvratim:
Prvo zauzimamo Menhetn, ...
First We Take Manhattan [Spanish translation]
Me condenaron a veinte años de aburrimiento
Por tratar de cambiar el sistema desde dentro;
Ya llego, ya llego para compensarlos:
¡Primero tomamos Manh...
First We Take Manhattan [Swedish translation]
De dömde mig till tjugo år av tristess
för att ha försökt att förändra systemet från insidan
Jag kommer nu, jag kommer för att belöna dem.
Först tar v...
First We Take Manhattan [Swedish translation]
De dömde mig till 20 år av leda
för att jag inte lydde disciplin
Jag kommer för att ställa allt till reda
Först tar vi Manhattan, sen tar vi Berlin
Ja...
Future lyrics
Give me back my broken night
My mirrored room, my secret life
It's lonely here,
There's no one left to torture
Give me absolute control
Over every liv...
Future [Croatian translation]
Daj mi nazad moje slomljeno srce
Moju ozrcaljenu sobu, moj tajni život
Pusto je ovdje,
Nitko nije ostao za mučenje
Daj mi potpunu kontrolu
Nad svakom ...
Future [Finnish translation]
Anna minulle takaisin särkynyt yöni
Peilitetty huoneeni, salainen elämäni
Täällä on yksinäistä
Ei ole enää ketään jota kiduttaa
Anna minulle ehdoton k...
Future [Russian translation]
Верните тишь моих ночей,
Жизнь скрытую от их очей.
Здесь ни души, кого терзать и мучить.
Абсолютный дай контроль
Над любой живой душой.
И ляг со мною,...
Future [Russian translation]
Мне сломанную ночь верни
зал в зеркалах, в секретах жизнь
так одиноко здесь,
что некого помучить.
Абсолютный дай контроль
Над любой живой душой
И ложи...
Future [Russian translation]
Пусть вернут мне жизнь сполна-
Ночь, секреты, зеркала
В одинокой комнате - досада,
Абсолютный дай контроль
Над любой живой душой-
И ложись со мною- эт...
Future [Spanish translation]
Devuélveme mi noche rota
mi habitación de espejos, mi vida secreta.
Me siento solo aquí,
no queda nadie a quien torturar.
Dame el control absoluto
sob...
Future [Swedish translation]
Ge tillbaks min brutna natt
mitt spegelvända rum, mitt hemliga liv
Det är ensamt här
Det finns ingen kvar att tortera
Ge mig total kontroll
över varje...
Going home lyrics
I love to speak with Leonard
He's a sportsman and a shepherd
He's a lazy bastard
Living in a suit
But he does say what I tell him
Even though it isn't...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
