Bijelo dugme lyrics
Neću To Na Brzaka [English translation]
The song is a liar
You are impatient
I've always rushed
But now, first thing I would like
Would be quiet whispering
In your ear, in your ear
For goodn...
Neću To Na Brzaka [Polish translation]
Piosenka kłamliwa, a ty niecierpliwa.
Zawsze się spieszyłem, ale teraz wolałbym
najpierw cicho na (twe) ucho
szeptać, szeptać.
Nie może się nam, na Bo...
Neću To Na Brzaka [Portuguese translation]
Música farsante
Te inquietou
Sempre tive pressa
Mas agora gostaria
Antes de tudo baixinho no teu ouvido
Sussurrar, sussurrar
Não temos de, pelo amor d...
Neću To Na Brzaka [Russian translation]
Песня обманчива,
А ты нетерпеливая,
И я всегда торопился,
Но сейчас хотел бы я
Первым делом тихо тебе на ушко
Шептать, шептать.
Не должно, ей-Богу, у ...
Ništa mudro lyrics
Očekuju da kažem
uvijek nešto o suštini
o tome nije rek'o ni Aristotel
Bog zna šta
pa smo živi
ha
Ja hoću pomalo da pjevam
i da pišem pjesme
al' je ov...
Ništa mudro [English translation]
They always expect me to say
something essential.
Neither Aristotle ever said something
god-knows-how clever
and yet we live.
Ha!
I want to sing a bit...
Ništa mudro [Portuguese translation]
Esperam que eu diga
sempre algo sobre a essência
até mesmo o que não é visto nem em Aristóteles
Deus sabe o que
e do que vivemos
ha
Eu quero cantar um...
Ništa mudro [Russian translation]
Люди всегда ждут, что я скажу
Что-нибудь о сути вещей;
То, чего не сказал даже Аристотель.
Бог знает что,
Но мы живём,
Ха !
Я хочу немного петь
И писа...
Ništa mudro [Ukrainian translation]
Люди завжди чекають, що я скажу
Що-небудь про суть речей;
Те, чого не сказав навіть Арістотель.
Бог зна що,
Але ми живемо,
Ха !
Я хочу трохи співати
І...
Nocas k'o lubenica pun mjesec iznad Bosne lyrics
Noćas je k'o lubenica
pun mjesec iznad Bosne.
Noćas je pun mjesec
k'o nekad, moja bivša draga,
i moja duša noćas
pokucat će na tvoja vrata.
Stavim bos...
Nocas k'o lubenica pun mjesec iznad Bosne [English translation]
Tonight, like a watermelon,
The moon over Bosnia is full
Tonight the moon is full
as was once my former love
And my soul tonight
will knock on your do...
Nocas k'o lubenica pun mjesec iznad Bosne [Polish translation]
Tej nocy jest jak arbuz
księżyc w pełni nad Bośnią.
Tej nocy jest pełnia księżyca,
jak niegdyś, ma była miłości,
i moja dusza tej nocy
zapuka do twoic...
Nocas k'o lubenica pun mjesec iznad Bosne [Portuguese translation]
Esta noite, como uma melancia,
a lua está cheia sobre a Bósnia
Hoje é noite de lua cheia
como aquele tempo, minha antiga paixão,
minha alma nesta noit...
Nocas k'o lubenica pun mjesec iznad Bosne [Romanian translation]
În noaptea asta e ca o lubeniță
lună plină deasupra Bosniei
în noaptea asta e lună plină
ca pe vremuri fosta mea dragă
și-n noaptea asta sufletul meu
...
Nocas k'o lubenica pun mjesec iznad Bosne [Russian translation]
Сегодня ночью, как арбуз,
Полный месяц над Боснией.
Сегодня ночью полный месяц,
Как когда-то, моя бывшая дорогая,
И моя душа этой ночью
Постучит в тво...
Odlikaši lyrics
Odlikaši ponosno stoje
pred novom školom, pred životom
jesmo li stvarno odlični bili
to će se znati tek potom
Odlikaši, odlikaši, odlikaši
(7x)
Odlikaši [English translation]
Odlikaši ponosno stoje
pred novom školom, pred životom
jesmo li stvarno odlični bili
to će se znati tek potom
Odlikaši, odlikaši, odlikaši
(7x)
Odlikaši [Russian translation]
Odlikaši ponosno stoje
pred novom školom, pred životom
jesmo li stvarno odlični bili
to će se znati tek potom
Odlikaši, odlikaši, odlikaši
(7x)
Odlikaši [Ukrainian translation]
Odlikaši ponosno stoje
pred novom školom, pred životom
jesmo li stvarno odlični bili
to će se znati tek potom
Odlikaši, odlikaši, odlikaši
(7x)
Ovaj ples dame biraju lyrics
Ovaj ples dame biraju
one to inače bolje znaju
bez dileme
biraš mene
Počnimo bez veze
i reci tom tvom da zaveže
opusti se
priđi bliže
REF.
Sad već kas...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
