Bijelo dugme lyrics
Izgledala je malo čudno [Portuguese translation]
De aparência era um pouco estranha
No casaco amarelo de costura sem nexo
De histórias sempre longas
sobre filmes, livros, moda e sempre tudo sem nexo
...
Izgledala je malo čudno [Romanian translation]
Arăta un pic ciudat
în haina galbenă croită aiurea
Vorbea întotdeauna mult
filme, cărți, modă și intotdeauna aiurea
Hei, și cine știe de ce-mi aduc am...
Izgledala je malo čudno [Russian translation]
На вид она была немного странной
в жёлтом пальто бестолкового покроя.
Говорила она всегда много
о фильмах, книгах, моде и всегда всё без смысла.
Хееей...
Izgledala je malo čudno [Transliteration]
Изгледала је мало чудно
у капуту жутом кројеном без везе
Причала је увијек много
филмови, књиге, мода и увијек све без везе
Хееееј, и ко зна зашто се ...
Izgledala je malo čudno [Turkish translation]
O biraz garip görünüyordu
Alakasız sarı paltosuyla
Hep çok konuşurdu
Filmler, kitaplar, moda ve hep saçma şeyler
Heeeey, niye onu hatırlıyorum kim bil...
Jer Kad Ostaris lyrics
Jer Kad Ostaris
Jer, kad ostariš
Niko ne kuca na tvoja vrata
Ni potok s ribama od srebra
Ni mlado ždrijebe vlažna oka
Ni jabuka u cvatu, niko
Samo ja
...
Jer Kad Ostaris [Bulgarian translation]
Че кат остарееш
че кат остарееш
Никой не чука на твоята врата
Нито поток с риби от сребро
Ни младо жребче с влажни очи
Ни цъфтяща ябълка, никой
Само а...
Jer Kad Ostaris [English translation]
But,, when you get older
No one knocks on your door
Not the stream with silver fish
No young colt moist eye
No apple blossom, nobody
Only me
when you ...
Jer Kad Ostaris [English translation]
Because when you grow old,
No one knocks at your door,
Not even stream with fish of silver,
Not even young foal with teary eye,
Not even apple in a bl...
Jer Kad Ostaris [English translation]
Because, when you get old
nobody knocks on your door
Not the stream with silver fish
nor a wet-eyed foal
nor apple in bloom, nobody
Just me
When you g...
Jer Kad Ostaris [German translation]
Wenn du älter wirst
Wenn man älter wird
klopft niemand mehr an deine Tür.
Kein Strom mit Silberfischen
Kein Fohlen mit feuchten Augen
Kein Apfel in de...
Jer Kad Ostaris [Norwegian translation]
For når du blir gammel,
For når du blir gammel,
Banker ingen på din dør,
Hverken en bekk med sølvfisker
Eller en fole med fuktige øyne
Eller epler i b...
Jer Kad Ostaris [Polish translation]
Bo kiedy się zestarzejesz,
nikt nie zapuka do twoich drzwi
ani potok ze srebrnymi rybami
ani młode źrebię o wilgotnych oczach,
ani kwitnąca jabłoń, ni...
Jer Kad Ostaris [Portuguese translation]
Porque, quando você envelhecer
Porque, quando você envelhecer
Ninguém vai bater na sua porta
Nem o riacho com as traças
Nem o potro com remelas nos ol...
Jer Kad Ostaris [Russian translation]
()
Ведь когда ты состаришься,
Никто не постучиться в твою дверь,
ни ручей с серебристыми рыбами,
ни жеребёнок с влажными глазами,
ни яблоня в цвету - ...
Jer Kad Ostaris [Transliteration]
Јер кад остариш
Јер, кад остариш
Нико не куца на твоја врата
Ни поток с рибама од сребра
Ни младо ждријебе влажна ока
Ни јабука у цвату, нико
Само ја
...
Jer Kad Ostaris [Turkish translation]
Çünkü yaşlandığında
Çünkü yaşlandığında
Kimse kapını çalmaz
Ne gümüş balıklı bir dere
Ne gözü yaşlı bir tay
Ne çiçek açmış bir elma, kimse
Sadece ben
...
Jer Kad Ostaris [Ukrainian translation]
Адже коли ти постарієш,
Адже коли ти постарієш,
Ніхто не постукає у твої двері,
ні струмок з сріблястими рибами,
ні лоша з вологими очима,
ні яблуня к...
Kad bi bio bijelo dugme lyrics
Kad bi bio bijelo dugme
mala bi se zakopcala u me
kad bi bio dugme plavo
ne bi znala da sam kraj nje spavo
Ref.
Hej mala hej
kad bi bio dugme, hej
Da ...
Kad bi bio bijelo dugme [English translation]
If I were a white button*
she'd button me around her
if I were a blue button
she wouldn't know that I slept beside her
Ref:
Hey girl, hey
if I were a ...
Excellent Songs recommendation
- I'm Sorry [Urdu translation]
- Kamelia [Russian translation]
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- Kamelia [Greek translation]
- Isabel [Kurdish [Sorani] translation]
- Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
- I'm Sorry [Spanish translation]
- King of Disco [Russian translation]
- King of Disco [Hindi translation]
- Kamelia lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
