James Arthur also performed lyrics
Don't Speak [Arabic translation]
أنت و أنا
كنا سويًا
كل يوم, سويًا, دومًا
أنا حقًا أشعر
أنني أخسر صديقي المفضل
لا يمكنني أن أصدق
أن هذه قد تكون النهاية
يبدو و كأنك تتخلى
و إن كانت هذه...
Don't Speak [Arabic translation]
انت وانا
اعتدنا ان نكون معا
كل يوم معا دائما
اني فعلا احس
اني افقد صديقي المفضل
لا استطيع التصديق
ان تكون هذه هي النهاية
يبدو لي انك تستسلم
وان كانا ه...
Don't Speak [Azerbaijani translation]
Sən və mən
Birlikdəydik
Hər gün birlikdə həmişə
Həqiqətən hiss edirəm ki,
Ən yaxşı dostumu itirirəm
İnana bilmirəm
Bu son ola bilər
Sanki sən buraxırs...
Don't Speak [Bulgarian translation]
Аз и ти,
бяхме заедно.
Всеки ден, заедно, винаги.
Чувствам,
че губя най-добрия си приятел.
Не мога да повярвам,
че това може да е края.
Изглежда, че т...
Don't Speak [Croatian translation]
Ti i ja
bili smo zajedno
svaki dan smo bili zajedno
stvarno se osjećam
da gubim svog najboljeg prijatelja
ne mogu vjerovati
da bi ovo mogao biti kraj
...
Don't Speak [Croatian translation]
ti i ja
bili smo zajedno
svaki dan zajedno uvijek
stvarno osjećam
da gubim svog najboljeg prijatelja
ne mogu vjerovati
ovo bi mogao biti kraj
izgleda ...
Don't Speak [Czech translation]
Ty a já
jsme bývali spolu.
Každý den spolu, stále.
Já skutečně cítím,
že ztrácím svého nejlepšího přítele.
Nemůžu uvěřit,
že by to mohl být konec.
Vyp...
Don't Speak [Dutch translation]
[Eerste couplet]
Jij en ik waren vaak samen
Iedere dag, samen, altijd
Ik heb echt het gevoel dat ik mijn beste vriend verlies
Ik kan niet geloven dat ...
Don't Speak [Finnish translation]
Sinä ja minä
Me olimme yhdessä
Joka päivä yhdessä aina
Minusta todella tuntuu
Että olen menettämässä parhaan ystäväni
En pysty uskomaan
Että tämä vois...
Don't Speak [Finnish translation]
Mä ja sä
Aina yhdessä ennen
Jokaikinen päivä, niin
Musta tuntuu
Paras kamuni, poissa
Enkä usko,
Loppu on tullut?
Ihan kuin päästäisit irti,
Jos on tot...
Don't Speak [French translation]
Toi et moi, on était unis
Tous les jours ensemble, toujours
J'ai vraiment l'impression de perdre mon meilleur ami
Je peux pas croire que ça pourrait ê...
Don't Speak [French translation]
Toi et moi
Nous avions l'habitude d'être ensemble
Tous les jours ensemble, toujours
Je ressens vraiment
Que je suis en train de perdre mon meilleur am...
Don't Speak [German translation]
Du und ich
wir waren zusammen
jeden Tag zusammen, immer
ich fühle wirklich
als würde ich meinen besten Freund verlieren
ich kann nicht glauben,
dass d...
Don't Speak [Greek translation]
Εσύ και εγώ
είμασταν κάποτε μαζί
κάθε μέρα και πάντα μαζί
Στα αλήθεια νιώθω
ότι χάνω τον καλύτερο μου φίλο
Δεν μπορώ να πιστέψω
οτι αυτό είναι το τέλο...
Don't Speak [Greek translation]
Εσυ κι εγω
Ειμασταν μαζι
Καθε μερα μαζι
Πραγματικα νιωθω
Οτι χανω τον καλυτερο μου φιλο
Δε μπορω να το πιστεψω
Αυτο θα μπορουσε να ειναι το τελος
Φαιν...
Don't Speak [Greek translation]
Εσύ και εγώ
Ήμασταν κάποτε μαζί
Κάθε μέρα μαζί, πάντα
Πραγματικά νιώθω
Πως χάνω την καλύτερο φίλο μου
Δεν μπορώ να πιστέψω
Πως αυτό θα μπορούσε να είν...
Don't Speak [Hebrew translation]
(בית 1)
אתה ואני, פעם היינו ביחד
כל יום ביחד, תמיד
אני באמת מרגישה שאני מאבדת את החבר הכי טוב שלי
אני לא מאמינה שזה יכול להיות הסוף
למרות שזה נראה שאת...
Don't Speak [Hungarian translation]
Te meg én
Együtt szoktunk lenni
Minden nap együtt, mindig
Nagyon úgy érzem
Hogy elveszítem a legjobb barátomat
Nem tudom elhinni
Hogy ez lenne a vége
...
Don't Speak [Hungarian translation]
Te meg én
Együtt rég és járunk
Együtt minden nap, örökké
Úgy érzem én
Elvesztem barátom
Nem lehet még
Hogy eljött a vég
Most úgy tűnik, hogy mondanád
...
Don't Speak [Italian translation]
Tu ed io
Stavamo insieme
Insieme tutti i giorni sempre
Sento veramente
Che sto perdendo il mio migliore amico
Non posso credere
Che questa possa esser...
Excellent Songs recommendation
- When the grey skies turn to blue lyrics
- Where does he go from here? [Hungarian translation]
- What made me love you? lyrics
- Whatever happened to Benny Santini? lyrics
- What she really is [Russian translation]
- When the Good Lord talked to Jesus [Russian translation]
- When you know your love has died [Russian translation]
- What became of you? lyrics
- Where does he go from here? [Russian translation]
- What became of you? [Russian translation]
Popular Songs
- Where is the Lord? [Part 1] lyrics
- All in the Name
- What I'm looking for [Russian translation]
- Which Part Of The Painting Made You Cry? lyrics
- La Robe et l'Échelle lyrics
- Which Part Of The Painting Made You Cry? [Russian translation]
- While I remain [Russian translation]
- When the truth comes out [Russian translation]
- Who cares if I do? lyrics
- Weekend down Mexico [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
