Radiohead lyrics
Creep [Persian translation]
وقتی قبلا اینجا بودی
نمی تونستم توی چشمات نگاه کنم
تو مثل یک فرشته ای
پوستت منو به گریه می اندازه
تو مثل یک پر شناوری
در یک دنیای زیبا
و آرزو می کنم ک...
Creep [Persian translation]
اون موقع که اینجا بودی
نمیتونستم توی چشمات نگاه کنم
تو شبیه یه فرشته‌ای
پوستت منو به گریه میندازه
مثل یه پَر شناور میشی
توی یه دنیای زیبا
کاش من خاص...
Creep [Persian translation]
وقتی که قبلا اینجا بودی
نتونستم توی چشمات نگاه کنم
تو دقیقا مثل یک فرشته هستی
پوستت باعث میشه گریم بگیره
مثل یک پر سبکی
توی یک دنیا ی زیبای
کاشکی من خ...
Creep [Persian translation]
When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
وقتی قبلا ایجا بودی
نمیتونستم توی چشمات نگاه ک...
Creep [Persian translation]
وقتی قبلا اینجا بودی
نمیتونستم تو چشمات نگاه کنم
تو درست مثل یه فرشته ای
پوست تو هم منو به گریه میندازه
تو مثل یه پر شناوری
توی یک دنیای زیبا
ای کاش م...
Creep [Polish translation]
Kiedy tu ostatnim razem byłaś,
to nie mogłem spojrzeć Ci w oczy,
bo jesteś niczym anioł,
a twa buzia sprawia, że płaczę.
Unosisz się niczym piórko na ...
Creep [Polish translation]
Kiedy byłaś tu poprzednio
Nie mogłem spojrzeć ci w oczy
Jesteś jak anioł
Twoja skóra wyciska mi łzy
Unosisz się jak piórko
W pięknym świecie
Chciałbym...
Creep [Polish [Silesian dialect] translation]
Kej żeś tukej była
Żech niy mógł w ślypia zerknonć
Mosz skóra jak anioł
Bezto żech beczoł
Ty furgosz jak pióro
Wszyndy kaj szwarny świot
Jo chciołbych...
Creep [Portuguese translation]
Quando você estava aqui antes
Eu não conseguia olhar nos seus olhos
Você é como um anjo
Sua pele me faz chorar
Você flutua como uma pena
Num mundo bon...
Creep [Romanian translation]
Când ai fost aici înainte
Nu te-am putut privi în faţă.
Eşti ca un înger,
Pielea ta mă face să plâng.
Pluteşti ca un fulg
Într-o lume frumoasă.
Aş vre...
Creep [Russian translation]
Когда ты здесь была,
Не смог твой встретить взгляд
Ты вся будто ангел,
Хочу плакать я.
Легка, как пушинка
Над миром паришь,
Особенным был бы,
Ведь, ты...
Creep [Russian translation]
Скользнул по коже взглядом,
Но глаз не поднять...
Мой Ангел ты рядом
Как слёзы сдержать...?
Легка и воздушна,
Чего во мне нет...
Вот быть бы брутальны...
Creep [Russian translation]
Когда ты была здесь раньше,
Я не мог смотреть тебе в глаза.
Ты подобна ангелу.
Созерцая твой образ, я плáчу.
Ты паришь, как перышко,
В этом прекрасном...
Creep [Serbian translation]
Kada si bila ovde pre
Nisam mogao da te pogledam u oči
Ti si poput anđela
Tvoja koža mi goni suze
Ti plutaš lagano poput pera
U jednom lepom svetu
Vol...
Creep [Slovenian translation]
Ko si bila prej tu
Te nisem mogel pogledati v oči
Kot angel si
Tvoja koža me spravlja v jok
Lebdiš kot pero
V prelepem svetu
Želim si, da bi bil poseb...
Creep [Spanish translation]
Cuando estuviste aquí antes
No pude mirarte a los ojos
Tú eres justo como un ángel
Tu piel me hace llorar
Tú flotas como una pluma
En un mundo hermoso...
Creep [Spanish translation]
Cuando estuviste acá
No te pude mirar a los ojos
Eres como un ángel
Tu piel me hace llorar
Flotas como una pluma
En un un mundo hermoso
Quisiera ser e...
Creep [Spanish translation]
Cuando estuviste aquí
No pude mirarte a los ojos
Tú eres como un ángel
Tu piel me hace llorar
Flotas como un pluma
En un mundo hermoso
Desearía ser es...
Creep [Swedish translation]
När du var här förut
Så såg jag inget mer
Du är som en ängel
Jag dör när du ler
Du svävar som molnen
I en skönare värld
Jag vill vara vacker
Du är så ...
Creep [Swedish translation]
När du var här förut
Kunde inte ens se dig i ögonen
Du är precis som en ängel
Din hud får mig att gråta
Du svävar som en fjäder
I en vacker värld
Önsk...
Excellent Songs recommendation
- Is Your Love Strong Enough lyrics
- Farewell lovely Nancy lyrics
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
- Greensleeves [All 18 verses] lyrics
- Když milenky pláčou lyrics
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- Ya Zama Nadan Malanga lyrics
- Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
- Она Вернётся [Ona Vernyotsa] lyrics
- عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
Popular Songs
- Problem With Love lyrics
- مینه کول خو [Meena Kawal Kho] lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- What Every Girl Should Know lyrics
- Contigo aprendí lyrics
- Nancy Sinatra - Sundown, Sundown
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
- V máji lyrics
- Only Two Can Win lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
