Valery Meladze lyrics_Valery Meladze songs|Lyricf.com

Безответно [Byezotvyetno] [Romanian translation]

Ты стоишь, а я бегу на месте Не могу сделать этот первый шаг Я не в масть, как черная невеста Твои глаза словно лезвия ножа - Пронзай меня неспеша От ...

Безответно [Byezotvyetno] [Serbian translation]

Ты стоишь, а я бегу на месте Не могу сделать этот первый шаг Я не в масть, как черная невеста Твои глаза словно лезвия ножа - Пронзай меня неспеша От ...

Безответно [Byezotvyetno] [Spanish translation]

Ты стоишь, а я бегу на месте Не могу сделать этот первый шаг Я не в масть, как черная невеста Твои глаза словно лезвия ножа - Пронзай меня неспеша От ...

Безответно [Byezotvyetno] [Turkish translation]

Ты стоишь, а я бегу на месте Не могу сделать этот первый шаг Я не в масть, как черная невеста Твои глаза словно лезвия ножа - Пронзай меня неспеша От ...

Белые птицы [Belyye ptitsy] lyrics

Вот я стою перед тобой, Смотрю глазами пьяными. Другая ты, и я другой, А в сумме – то же самое! А ты идёшь, чеканя шаг, На все четыре стороны, И по те...

Белые птицы [Belyye ptitsy] [English translation]

Here I am, standing in front of you, Looking with drunk eyes. You're different and I'm different But the sum is the same! You walk, measuring out your...

Белые птицы [Belyye ptitsy] [Serbian translation]

Ево ме стојим пред тобом Гледам својим пијаним очима. Ти си другачији и ја сам другачији А сума је иста! И ти идеш, трчећим кораком, На све четири стр...

Валерия [Valeriya] lyrics

Валерия, ты ли это милый друг? Где же так долго ты постигала жизнь? Валерия, можно многое вернуть Сядь со мной рядом, все о себе скажи Расскажи мне не...

Валерия [Valeriya] [English translation]

Valeriya, is that you, dear friend? Where have you been exploring life for so long? Valeriya, much (of what has been) can be brought back Sit down by ...

Вера [Vera] lyrics

К северу, к северу, к северу едет Поезд ночной из глубинки в Москву. Спит проводник, спят хмельные соседи, Я всё уснуть не могу. Тускло горят фонари у...

Вера [Vera] [Arabic translation]

نحو الشمال.. نحو الشمال.. نحو الشمال يمضي قطار الليل من القاع رأساً نحو موسكو1 وبينما ينام ناظر عربة القطار وينام جيراني2 السكارى فإنني لا يغمض لي جفن...

Вера [Vera] [Bulgarian translation]

От север, от север, от север пътува Нощния влак из пустошта до Москва. Спи кондуктора, спят пияните съседи, Аз все още не мога да спя. Слабо светят фе...

Вера [Vera] [English translation]

A night train from the hinterlands to Moscow Is heading North, North, North. The conductor is asleep as well as my drunken companions, But I still can...

Вера [Vera] [English translation]

To the north, to the north, to the north the night Train goes from the hinterland very fast Conductor sleeps, like and my drunken neighbors But I don'...

Вера [Vera] [Greek translation]

Στο βορρά, στο βορρά, στο βορρά πηγαίνει βραδινό τρένο από τα ενδότερα προς τη Μόσχα Κοιμάται ο εισπράκτορας, κοιμούνται και οι μεθυσμένοι συνεπιβάτες...

Вера [Vera] [Hebrew translation]

מדרום לצפון הרכבת נוסעת מהאזור הנידח למרכז הכרטיסן כבר נרדם, השכנים ישנים רק אני לא ישן -מרוכז הפנסים שבכביש מאירים במעומעם אי שם מרחוק שורק הצופר... ...

Вера [Vera] [Spanish translation]

Hacia el norte, hacia el norte, hacia el norte va el tren nocturno desde el lugar profundo a Moscú. El guía duerme, duermen los vecinos borrachos, y y...

Вопреки [Vopreki] lyrics

Вот и кончилась тетрадь, а повесть недописана Прости меня, но... Обрывается строка, в жизни так бывает Что дальше я и сам не знаю... Забывается вчера,...

Вопреки [Vopreki] [Arabic translation]

الآن قد أنتهي دفتر المذكرات لكن القصة لم تكتب حتي أنا أسف لكن القدر غير واضح عما ما في الحياة ماذا سيكونالمستقبل؟ حتي أنا نفسي لا أعلم الأمس يبدو منسي...

Вопреки [Vopreki] [Bulgarian translation]

Ето и тетратката се свърши,а историята е недописана Прости ми,но... Прекъсвам изречението , и в живота също е така Какво ще е нататък и аз самия не зн...