Valery Meladze lyrics
Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] lyrics
Откуда ты на мою голову взялась
Со всех сторон одновременно.
Нежданная и неизбежная пришла,
Взяла и потекла по венам.
Неправильно и не спокойно мне с ...
Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] [Arabic translation]
كيف انهلت على رأسي
من جميع الجهات في نفس الوقت1
قدمت إليّ قدوماً مفاجئاً لا فرار منه
وشرعت تجرين في دمي2
دنيتي معك لا هي صحيحة ولا هادئة
أمّا بدونك فت...
Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] [Bulgarian translation]
От къде се взе на моята глава
От всички страни едновременно.
Неочаквано и неизбежно дойде
Влезе...и потече по вените ми.
Грешно и неспокойно ми е с те...
Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] [Croatian translation]
otkud si se ti na moju glavu pojavila
sa svih strana istovremeno
Nečekana i neizbježna si došla
i prošla si kroz moje vene
Nepravilno i nemirno mi je ...
Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] [English translation]
Where have I got you
Coming from every side at the same time
You came unexpected and unescapable
And fall in flowing across my veins
It is wrong and d...
Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] [English translation]
Where did you come from to my life from all directions at once?
Unexpected and unavoidable
You just flowed through my veins
I feel wrong and unsettled...
Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] [English translation]
What for have you appeared in my life
By all the sides simultaneously?
You've come unexpectedly and inevitably
And have started to run in my veins
I f...
Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] [English translation]
Where did you come from from all the sides simultaneously like a ball and chain?*
Unexpected and inevitable you came,got me and flowed through my vein...
Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] [Serbian translation]
otkud si se ti na moju glavu pojavila
sa svih strana istovremeno
Nečekana i neizbežna si došla
i prokla si kroz moje vene
Nepravilno i nemirno mi je s...
Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] [Transliteration]
Otkuda ty na moyu golovu vzyalas' so vsekh storon odnovremenno.
Nezhdannaya i neizbezhnaya prishla, vzyala i potekla po venam.
Nepravil'no i ne spokoy...
Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] [Transliteration]
Otkuda tî na moü golovu vzälasy
So vseh storon odnovremenno.
Neždannaä i neizbežnaä prišla,
Vzäla i potekla po venam.
Nepravilyno i ne spokojno mne s ...
Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] [Transliteration]
Otkuda ty na moyu golovu vzyalas' so sveh storon odnovremenno.
Nezhdannaya i neizbezhnaya prishla, vzlyala i potekla po venam.
Nepravil'no i ne spokoj...
Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] [Turkish translation]
Nereden geldin de aklıma düştün,
Bir anda ve her tarafımdan
Beklenmedik ve kaçınılmazdı gelişin,
Aldın beni, ve damarlarımdan aktın.
Seninleyken yanlı...
Свобода или сладкий плен [Svoboda ili sladkiy plen] lyrics
Первый Куплет:
Вот и пролетело крохотное лето.
Грустно улыбнувшись и накрыв волной.
Словно лист осенний, унесенный ветром,
Я спешу исправить ошибки, с...
Свобода или сладкий плен [Svoboda ili sladkiy plen] [Bulgarian translation]
Ето че отлетя краткото лято
С тъжна усмивка ни покри като вълна.
Като есенно листо, отнесено от вятъра
Бързам да поправя грешките , допуснати не от ме...
Свобода или сладкий плен [Svoboda ili sladkiy plen] [English translation]
First verse:
So tiny summer flew by
Sadly smiling covered by a wave
Like an autumn leaf gone with the wind
I'm in a hurry to fix mistakes, made not by...
Свобода или сладкий плен [Svoboda ili sladkiy plen] [Transliteration]
1
Vot i praletelo krohatnoe leto
Grusna ulybnuvshis' i nakryv valnoi
Slovna list asenii, unesionii vetrom
Ya speshu ispravit' ashibki, sdelaniie ne mn...
Свободный полёт [Svobodnyy polyot] lyrics
Мой телефон безнадёжно молчал,
Плавно текли минуты.
Я на вопросы твои отвечал,
Но самому себе как будто.
Что ты глядишь в белоснежную даль?
Истина где...
Свободный полёт [Svobodnyy polyot] [English translation]
My telephone was hopelessly silent,
Minutes were flowing smoothly.
I was answering your questions,
But it felt as if I were talking to myself.
Why are...
Свободный полёт [Svobodnyy polyot] [English translation]
1
My telephone got silent, no way
Time smoothly flew in minutes
I have responded your questions,
But it appeared like just to myself
Why do you look o...
Excellent Songs recommendation
- Et mon cœur en prend plein la gueule lyrics
- Theme from the Pawnbroker lyrics
- το Μυστικό [To Mystiko] lyrics
- Wild love lyrics
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
- Ο τρελός [O trelos] lyrics
- Mecano - Hoy no me puedo levantar
- Truth lyrics
- Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
- When a Woman Loves a Man lyrics
Popular Songs
- Rita Hayworth lyrics
- ميحانه ميحانه [Maihana, maihana] lyrics
- Tengo Diecisiete Años lyrics
- Χαλάζι έφερε η ψιχάλα [Halazi efere i psihala] lyrics
- يا سيد السلام [Ya Sayed Es-Salam] lyrics
- Φίλε μου [File mou] lyrics
- Night and Day lyrics
- تسمعني [Tisma'ani] lyrics
- Murmúrios lyrics
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
