Dragana Mirković lyrics
U godini [English translation]
I still see you in every man
I haven’t met anything new
Wherever you may be
In me you have only a friend
Chorus:
One day in a year
Hug me, my dear
Jus...
U godini [Russian translation]
Ещё в каждом (мужчине) вижу тебя,
Никого нового я не встретила.
И где бы ты ни был,
В моём лице имеешь друга.
ПРИПЕВ:
Один день в год
Обними меня, мой...
Umirem majko lyrics
Od kada te nema
ne miriše cveće
sve ljubavi žive
samo moja neće
(2x)
Ref.
Umirem, umirem majko
a ne budi me
šta će mi ovo proleće
kad on ne ljubi me
B...
Umirem majko [English translation]
Since you've been gone
flowers have lost their scent
All love thrives,
only mine will not
(2x)
Ref.
I'm dying, I'm dying, mother
but don't wake me
Wha...
Umirem majko [English translation]
Since you've been gone
flowers dont smell
all the loves live
only mine doesnt want to (live)
I'm dying mother
dont wake me up
what do i need this spri...
Umirem majko [French translation]
Depuis que tu es parti,
Les fleurs n'ont plus d'odeur.
Que d'amours autour de moi,
Et j'ai perdu le mien.
Maman je meurs,
Ne me réveille pas,
A quoi b...
Umirem majko [Polish translation]
Od kiedy odeszłaś
kwiaty nie pachną
Cała miłość kwitnie,
tylko moja nie będzie
(2x)
Ref.
Umieram, umieram, mamo
ale nie budź mnie
czego mi trzeba tej ...
Umirem majko [Portuguese translation]
Desde que você se foi
As flores não têm cheiro
Todos os amores vivem
Só o meu que não
(2x)
Refrão:
Estou morrendo, mãe!
Não me acorde
Para que essa pr...
Umirem majko [Romanian translation]
De cand ai plecat
Florile nu mai miros
Toate iubirile traiesc
Numai a mea nu mai vrea
Mor mama
Nu ma trezi
La ce am nevoie de primavara asta
Cand el n...
Umirem majko [Russian translation]
С тех пор как тебя нет
Не пахнут цветы
Каждая любовь живет
Лишь моя не хочет
Умираю, умираю, мама
Но не буди меня
Зачем мне эта весна
Ведь он не целуе...
Umirem majko [Spanish translation]
Desde cuando no estás, no florece la flor
todos amores viven, pero el mío no quiere
Desde cuando no estás, no florece la flor
No hay felicidad para mí...
Umirem majko [Transliteration]
Од када те нема
не мирише цвеће
све љубави живе
само моја неће
(2x)
Реф.
Умирем, умирем мајко
а не буди ме
шта ће ми ово пролеће
кад он не љуби ме
Бел...
Umirem majko [Turkish translation]
Sen olmadığından bu yana,
Çiçekler güzel kokmuyor.
Tüm aşklar yaşıyor,
Benim aşkım hariç.
(2X)
Nakarat:
Ölüyorum, ölüyorum anneciğim,
Lütfen beni uyan...
Umirem majko [Turkish translation]
Olmadığından beri
Çiçekler kokmuyor
Tüm aşklar yaşıyor
Ama benim aşkım yaşamıyor
Ölüyorum , ölüyorum anne
Ama beni uyandırma
Bu bahar ne yapacağım ?
O...
Umirem majko [Turkish translation]
Ne zamandır yoksun
çiçekler kokmuyor
bütün aşklar yaşıyor
sadece benimki istemiyor
(2x)
Ref.
Ölüyorum, ölüyorum anne
aaa uyandırma
ne yapacağım bu bah...
Umreću zbog tebe lyrics
Otkad me ne voliš
san mi ne dolazi
živim od prošlosti
jer ljubav nam odlazi
Ref. 2x
Možeš li da osetiš
da dušu mi lomiš kao klas
umreću zbog tebe, umr...
Umreću zbog tebe [Bulgarian translation]
Otkad me ne voliš
san mi ne dolazi
živim od prošlosti
jer ljubav nam odlazi
Ref. 2x
Možeš li da osetiš
da dušu mi lomiš kao klas
umreću zbog tebe, umr...
Umreću zbog tebe [Catalan translation]
Otkad me ne voliš
san mi ne dolazi
živim od prošlosti
jer ljubav nam odlazi
Ref. 2x
Možeš li da osetiš
da dušu mi lomiš kao klas
umreću zbog tebe, umr...
Umreću zbog tebe [English translation]
Otkad me ne voliš
san mi ne dolazi
živim od prošlosti
jer ljubav nam odlazi
Ref. 2x
Možeš li da osetiš
da dušu mi lomiš kao klas
umreću zbog tebe, umr...
Umreću zbog tebe [English translation]
Otkad me ne voliš
san mi ne dolazi
živim od prošlosti
jer ljubav nam odlazi
Ref. 2x
Možeš li da osetiš
da dušu mi lomiš kao klas
umreću zbog tebe, umr...
Excellent Songs recommendation
- Il mondo non lo sa più fare [German translation]
- Immaginami lyrics
- Homeward Bound / Home lyrics
- Inciso sulla pelle lyrics
- Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
- Il sapore di un altro no lyrics
- Mes Mains lyrics
- Dis à ton capitaine lyrics
- Ждём с небес перемен... ["Zhdyom s nebes peremen..."] lyrics
- אושר [Osher] lyrics
Popular Songs
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- Same Girl lyrics
- Il sapore di un altro no [English translation]
- Be Our Guest lyrics
- In assenza [English translation]
- Il resto del mondo è diverso da te [Portuguese translation]
- Lloro Por Ti lyrics
- Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
- 最好的夏天 [The best summer] lyrics
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
