1789, les Amants de la Bastille (Musical) lyrics
Je vous rends mon âme lyrics
Je prie le ciel qu´il me pardonne
Pour ceux qui ont soufferts
Sous le poids de ma couronne
Je n´étais qu´une mère
Si mes errances en chemin
Ont fait p...
Je vous rends mon âme [Arabic translation]
أصلي للسماء لتسامحني
على من عانوا
تحت وطأة عرشي
فقد كنت فقط أماً !
إن كان ضياعي
قد أبكى الملائكة
إن كانت حياتي بلا فائدة
أرجو من إلهي
أن ينتقم لهم مني...
Je vous rends mon âme [English translation]
I pray to the sky for forgiveness
For those who suffered
Under the weight of my crown
I was only a mother
If my wandering on the way
Made the angels c...
Je vous rends mon âme [Kurdish [Sorani] translation]
من بۆ خودا نوێژ دەکەم تاکو لێم خۆشبێت
بۆ ئەوانەی کە ئازاریان چەشتووە
لە ژێر قورسایی تەختی من
!من تەنیا دایکێك بووم
ئەگەر سەرگەردانی من
فریشتەکان بگریێ...
Je vous rends mon âme [Turkish translation]
Gökyüzüne dua ediyorum beni affetsin diye
Acı çekenler için
Tacımın ağırlığında
Ben tek bir anneydim
Eğer benim yollarım
Melekleri ağlattıysa
Boş yaşa...
La guerre pour se plaire lyrics
Je vous en prie,
soyez mon ennemie.
Le poison me dévore,
de vous aimer si fort.
Je vous conjure,
vos pensées me torturent.
J'ai beau livrer bataille,
...
La guerre pour se plaire [English translation]
I am asking you nicely
To be my enemy
The poison devours me
For loving you so much
I beg you
Your thoughts are torturing me
Even though I fight
I can'...
La guerre pour se plaire [Finnish translation]
Olkaa niin ystävällinen
olkaa vihollisein, myrkky
syövyttää minut, koska
rakastan teitä niin kovasti
Hiillostan teitä
ajatuksenne tuskastuttavat
minun...
La guerre pour se plaire [Italian translation]
Ve ne prego
siate il mio nemico
il veleno mi divora
ad amarvi cosi tanto
Vi scongiuro
i vostri pensieri mi torturano
anche se combatto
non ne sono all...
La guerre pour se plaire [Latvian translation]
Es tevi lūdzu,
esi mans ienaidnieks.
Inde mani grauž,
tevi mīlot tik stipri
Es tevi ļoti lūdzu
Tavas domas mani moka
Kaut arī dodos kaujā,
es ar to ne...
La guerre pour se plaire [Spanish translation]
Yo te ruego
Que en mi enemiga te conviertas
El veneno me consume
Por amarte con tanta fuerza
Yo te evoco
Tu recuerdo me tortura
Por más que lucho
No e...
La nuit m'appelle lyrics
Au grand jour mes amours se consument
Je m'éteins quand vos matins s'allument
Tout semble ordinaire
Sous la lumière
Se joue la valse des vies communes...
La nuit m'appelle [English translation]
Au grand jour mes amours se consument
Je m'éteins quand vos matins s'allument
Tout semble ordinaire
Sous la lumière
Se joue la valse des vies communes...
La nuit m'appelle [Finnish translation]
Au grand jour mes amours se consument
Je m'éteins quand vos matins s'allument
Tout semble ordinaire
Sous la lumière
Se joue la valse des vies communes...
La nuit m'appelle [Hungarian translation]
Au grand jour mes amours se consument
Je m'éteins quand vos matins s'allument
Tout semble ordinaire
Sous la lumière
Se joue la valse des vies communes...
La rue nous appartient lyrics
L'aurore qui blêmit
Dans le matin si calme
Sous l'espoir endormi
Mon cœur insoumis clame
J'étais un rêveur
J'errais dans l'erreur
Au fil de mes idées ...
La rue nous appartient [English translation]
The dawn which whitens
In the morning so calm
Beneath a sleeping hope
My unsubmissive heart exclaims:
I was a dreamer
I wandered in error
Amid my disa...
La rue nous appartient [Finnish translation]
Perin rauhallisena aamuna
Hämärtävä auringonnousu
Uneen vaipuneen toivon alla
Alistamaton sydämeni puhkuu
Olin haaveilija
Olin väärässä
Ennakkoluuloin...
La rue nous appartient [Latvian translation]
Ausma ir blāva
Šajā rītā tik klusā
Cauri aizmigušai cerībai
Mana dumpīgā sirds sauc
Es biju sapņotājs
Es klīdu maldos
Nepiepildītajās idejās
Es nespēj...
La sentence lyrics
J'y pense, encore
toujours, encore
et ça tourne en rond
j'y pense, autant
que le temps nous attend
il est ma prison
tout ce désir me damne
tout ce qui...
Excellent Songs recommendation
- Snow [Spanish translation]
- Αντίο αγάπη διχασμένη [antio agapi dixasmeni] lyrics
- Skellig [Arabic translation]
- Stolen Child [Romanian translation]
- She Moved Through the Fair [Spanish translation]
- Skellig [Russian translation]
- Mary lyrics
- Skellig [Croatian translation]
- Љубов голема [Ljubov golema] lyrics
- Homeward Bound / Home lyrics
Popular Songs
- קקטוס [Cactus] lyrics
- Keeping the Faith lyrics
- Skellig [Greek translation]
- Stolen Child [Hungarian translation]
- C'était... c'était... c'était lyrics
- Stolen Child [Portuguese translation]
- Seeds of Love [Greek translation]
- Standing Stones [Italian translation]
- Snow [Turkish translation]
- Seeds of Love [Italian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
