Marco Rodrigues lyrics
Acho Inúteis as Palavras
Acho inúteis as palavras
Quando o silêncio é maior
Inúteis são os meus gestos
P'ra te falarem de amor
Acho inúteis os sorrisos
Quando a noite nos proc...
Acho Inúteis as Palavras [Catalan translation]
Trobo inútils les paraules
quan el silenci és més gran.
Inútils són els meus gestos
perquè et parlin d'amor.
Trobo inútils els somriures
quan la nit e...
Acho Inúteis as Palavras [English translation]
I think useless are words
When silence is bigger
Useless are my gestures
To speak with you of love
I think useless are smiles
When night searches for ...
Acho Inúteis as Palavras [English translation]
I think words are useless
When silence is greater
My actions are useless
Were they to talk to you of love.
I think smiles are useless
When the night s...
Acho Inúteis as Palavras [English translation]
I think words are useless
When silence is bigger
I think words are useless
when silence is bigger
My gestures to say that I love you
are useless
My ge...
Acho Inúteis as Palavras [French translation]
Inutiles, les paroles1
Quand le silence est plus grand
Inutiles sont mes gestes
S'ils doivent parler d'amour2
Inutiles, les sourires
Quand c'est la nu...
Acho Inúteis as Palavras [German translation]
Ich finde die Worte nutzlos
Wenn die Stille größer ist
Nutzlos sind meine Gesten
Um zu dir von Liebe zu sprechen
Ich finde alles Lächeln nutzlos
Wenn ...
Acho Inúteis as Palavras [Polish translation]
Sądzę zbyteczne są słowa
Kiedy cisza jest większa
Zbyteczne są moje gesty
By mówiły ci o miłości
Uważam uśmiechy są zbędne
Kiedy noc nas poszukuje
Zby...
Acho Inúteis as Palavras [Spanish translation]
Me parecen inútiles las palabras
cuando el silencio es mayor.
Inútiles son mis gestos
para que te hablen de amor.
Me parecen inútiles las sonrisas
cua...
Marco Rodrigues - Rosinha dos Limões
Quando ela passa,
Franzina e cheia de graça,
Há sempre um ar de chalaça
No seu olhar feiticeiro.
Lá vai, catita,
Cada dia mais bonita
E o seu vestido,...
Rosinha dos Limões [English translation]
When she walks by,
All slender and full of gracefulness,
There's always a mischievous air
In her bewitching eyes.
There she goes, so lovely,
Looking p...
Rosinha dos Limões [French translation]
Quand elle passe,
Menue et pleine de grâce,
Elle toujours un air moqueur
dans son regard qui ensorcelle.
La voilà, la mignonne,
chaque jour, plus joli...
Marco Rodrigues - Trigueirinha
Trigueirinha de olhos verdes,
Vê lá se perdes
Teu ar trocista!
Com tua graça travessa
E perde a cabeça,
Qualquer fadista...
Se és cantadeira de brio,
...
Trigueirinha [English translation]
Little brunette one with green eyes,
Let's see if you will lose
Your mocking air!
You walk by gracefully
And every fado singer
Loses his head...
If yo...
Trigueirinha [French translation]
La petite Trigueirinha aux yeux verts,
Assure-toi de perdre
Ton air moqueur !
Avec ta grâce coquine
Il perd la tête,
N'importe quel chanteur de fado.....
A noite vai, o fado vem lyrics
Sei que a noite anda atrás do namorado
E que o fado, apesar de envergonhado,
Anda morto de vontade; quer pedir a sua mão,
Mas não sabe se é amor ou ap...
A noite vai, o fado vem [English translation]
Sei que a noite anda atrás do namorado
E que o fado, apesar de envergonhado,
Anda morto de vontade; quer pedir a sua mão,
Mas não sabe se é amor ou ap...
A rima mais bonita lyrics
Cansei-me dos poemas que escrevi,
Mas não tive coragem de os rasgar;
São versos, meu amor, falam de ti...
Mesmo que às vezes, finjam não falar!
O fado...
A rima mais bonita [English translation]
I'm tired of the poems I have written,
Yet I didn't have the courage to destroy them;
They're verses, my love, they talk about you...
Even if sometime...
A Rosa e o Narciso lyrics
Ele sai de casa para espairecer,
Camisa rota e barba por fazer...
Com uma meia preta e outra azul,
Sem saber bem onde fica o norte:
O céu ou o sul!
Já...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
