Ani Lorak lyrics
Мы нарушаем [My narushayem] [English translation]
We lose the balance
it's not careful but we are close
the rules of fate changed
and opened our feelings
in our film the end is not predictable
it's pr...
Мы нарушаем [My narushayem] [Portuguese translation]
Nós estamos perdendo o equilíbrio
Descuidados, mas estamos juntos.
Mudamos as regras do destino
E revelamos nossos sentimentos.
O final do nosso filme...
Наполовину [Napolovinu] lyrics
Почему так тихо?
Слышен стон души
Где найти мне выход?
Надо все пройти
Оглянусь,
Но только чтоб запомнить миг
Мне так больно, больно
Я должна уйти
Нап...
Наполовину [Napolovinu] [English translation]
Why is it so quiet?
I can hear amoan of my soul
Where can I find an exit?
I have to go through everything
I'll look back
But just to remember the mome...
Наполовину [Napolovinu] [Turkish translation]
Neden bu kadar sessiz?
Ruhumun acısını duyuyorum.
Nereden çıkabilirim?
Her şeyi gözden geçirmeliyim
Geriye dönüp,
Yalnızca geçmişteki bir anı hatırlam...
Не дели любовь [Ne deli lyubov'] lyrics
Снова спешишь домой –
Так уходи, не стой.
И чтоб не видеть слёз моих,
Дверь за собой закрой.
Век я тебя ждала –
Вот и зима пришла,
И превращает в хруп...
Не дели любовь [Ne deli lyubov'] [Azerbaijani translation]
Yenə evə tələsirsən -
Get daha, dayanma.
Çıxanda qapını ört ki,
Göz yaşlarımı görməyəsən.
Yüz il səni gözləmişəm -
Budur, qış gəldi,
O, bizim eşqimizi...
Не дели любовь [Ne deli lyubov'] [Bulgarian translation]
Отново бързаш за вкъщи -
Така че тръгвай , не стой
И за да не видиш сълзите ми,
Вратата след себе си затвори.
Толкова дълго съм те чакала -
ето че и з...
Не дели любовь [Ne deli lyubov'] [Croatian translation]
Ponovo žuriš kući,
pa idi , nemoj čekati..
Zatvori vrata za sobom
da ne vidiš moje suze.
Koliko dugo sam čekala te..
Evo je i zima došla,
i pretvara u...
Не дели любовь [Ne deli lyubov'] [English translation]
You hurry back home again
So go away! Don't wait.
Close the door behind you
you shouldn't see my tears.
How long i've been waiting for you-
here the w...
Не дели любовь [Ne deli lyubov'] [Persian translation]
شتابان به خانه برگشتی
برو و منتظر نباش
در را پشت سرت ببند
نباید اشکهامو ببینی
چقدر من منتظرت بودم
حالا زمستان آمده
و عشقمان به یخ شکستنی
تبدیل شده
تو ...
Не дели любовь [Ne deli lyubov'] [Serbian translation]
Поново журиш кући,
па иди, немој чекати.
Затвори врата за собом
да не видиш моје сузе.
Колико дуго сам те чекала.
Ево је и зима дошла,
и претвара у ло...
Не дели любовь [Ne deli lyubov'] [Transliteration]
Dver’ za soboy zakroy
Vek ya tebya zhdala
Vot i zima prishla
I prevrashchayet v khrupkiy
lod
Nashu s toboy lyubov’
Ty zhe ne so mnoy, ya zhe
ne s tobo...
Не дели любовь [Ne deli lyubov'] [Turkish translation]
Eve tekrar geri dönmek için acele ediyorsun
Öyleyse git! Bekleme
Kapıyı arkandan kapat
Gözyaşlarımı görmemelisin
Ne kadardır seni bekliyorum
Burada, k...
Не дели любовь [Ne deli lyubov'] [Ukrainian translation]
1 куплет.
Знов поспішаєш ти – так не чекай, іди,
І щоб не бачить сліз моїх, двері ти зачини…
Разом не будем ми – вже холоди зими,
І стане кригою любов...
Не забувай [Ne zabuvay] lyrics
Легко, як луна, лечу за тобою і ніжно
Як струна, торкаюся серця
Та тільки ти в собі – не чуєш, не бачиш
I плетиво думок довколо туманом лежить
А я – л...
Не забувай [Ne zabuvay] [English translation]
I am flying for you with ease, like echo,
And I am touching gently the heart.
But you march to your own drum – you do not see, you do not hear anythin...
Не забувай [Ne zabuvay] [English translation]
Slightly like an echo I fly to you and tenderly
like a chord I touch your heart
And you just in your own mind - you don't hear, you don't see
And thre...
Не забувай [Ne zabuvay] [Russian translation]
Легко, как эхо, лечу за тобой и нежно
Как струна, касаюсь сердца
Но только ты в себе -- не слышишь, не видишь
И плетение мыслей вокруг туманом лежит.
...
Не забувай [Ne zabuvay] [Transliteration]
Lehko, yak luna, lechu za
toboyu i nizhno
Yak struna, torkayusya
sertsya
Ta til’ky ty v sobi – ne
chuyesh, ne bachysh
I pletyvo dumok dovkolo
tumanom ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
