Ednita Nazario lyrics
A que no te vas [English translation]
You say you're already tired
of my exaggerated way of laughing.
That my tantrums aren't for you
and that you're sick of listening to my showing off.
B...
Adiós lyrics
No supimos amar...
Esta noche acabará
sin tus manos en mis manos;
nuestra historia ha terminado,
no voy a luchar.
Tú ya no te debes quedar:
no hay cul...
Adiós [Arabic translation]
لا نعرف الحب
هذه الليلة ستنتهي
و يديك ليست بيدي
تاريخنا قد أنتهى
لن أحارب
أنت لا يجب أن تبقى بعد اليوم
لا يوجد مذنبين
إنما تأخر الوقت كثيراً
فلا تحاول...
Adiós [English translation]
We didn't know how to love...
This night will come to an end
Without your hands on my hands;
Our story is over,
I won't fight.
You shouldn't stay here...
Adiós [German translation]
Wir konnten nicht lieben...
Diese Nacht wird zu Ende gehen,
Ohne dass wir unsere Hände halten;
Unsere Geschichte ist vorbei,
Ich werde nicht kämpfen.
...
Adiós [Polish translation]
Nie umieliśmy kochać...
Ta noc się zakończy
bez mych dłoni w twych dłoniach;
nasza historia się zakończyła,
nie będę walczyć.
Nie musisz już tu zostaw...
Adiós [Russian translation]
Мы не знали как любить...
В этот вечер все закончиться
Без твоих рук в моих руках;
Наша история подошла к завершению,
Я не буду бороться.
Тебе больше ...
Adiós [Turkish translation]
Sevmesini bilemedik...
Bu gece sona erecek
ellerin ellerimde olmadan
bizim hikayemiz bitti
direnmeyeceğim.
Artık burada kalmana gerek yok
suçlu olan y...
Aprenderé lyrics
Aprendere
a caminar
en plena oscuridad
aprendere
a respirar sin el
a defenderme
sin contar
con sus palabras
aprendere a creer
solo en mi propia fe
mi ...
Aprenderé [English translation]
I will learn
to walk
in complete darkness
I will learn
to breathe without him
To defend myself without
explaining in your words
I will learn to believ...
Como antes lyrics
Si él regresa ¿qué haría yo?
¿Cuál sería mi primera reacción?
¿Le daría yo la espalda,
pensaría si aún me ama
o ,simplemente, le diría adiós?
Si él re...
Como antes [Arabic translation]
اذا عاد هو, ماذا سافعل انا ؟
ماذا سيكون رد فعلي الاول؟
هل سادير ظهرى له ؟
ساعتقد انى مازالت احبه
او ببساطة ساقول له وداعا؟
اذا عاد هو, ماذا سافعل انا ...
Como antes [Arabic translation]
ماذا سأفعل لو عاد؟
يا ترى كيف ستكون ردة فعلي الأولى؟
هل أدير له ظهري
أم أسأل نفسي ألا يزال يحبني
أم ببساطة، أودعه؟
ماذا سأفعل لو عاد ؟
أمام ابتسامته،ل...
Como antes [Bulgarian translation]
Ако той се върне, аз какво ще правя?
Каква би била първата ми реакция?
Гръб ли ще му обърна,
ще помисля ли дали още ме обича
или просто ще му кажа дов...
Como antes [Catalan translation]
Si ell tornés, què faria jo?
Quina seria la meva primera reacció?
Li faria el buit,
pensaria si encara m'estima
o, senzillament, li diria adéu?
Si ell...
Como antes [English translation]
If he came back, what would I do?
What would my first reaction be?
Would I turn my back on him?
Would I wonder whether he still loves me
Or, else, wou...
Como antes [French translation]
S'il reviendrait, qu'est-ce que je ferais?
Quelle serait ma réaction initiale?
Lui tournerais-je le dos,
Me demanderais-je s'il est encore amoureux de...
Como antes [German translation]
Ob er zurück kommt, was werde ich machen?
Was werde meine erste Reaktion sein?
Werde ich ihm die kalte Schulter zeigen,
ob er mich noch liebt,
oder ic...
Como antes [Greek translation]
Αν επέστρεφε, τι θα έκανα;
Ποιά θα ήταν η πρώτη μου αντίδραση;
Θα του γύριζα την πλάτη,
θα σκεφτόμουν εάν ακόμη με αγαπά,
ή απλά θα του έλεγα αντίο;
Α...
Como antes [Hungarian translation]
Ha ő visszatérne, mit tennék én?
Mi lenne az első reakcióm?
Akkor talán hátat fordítanék neki?
Hihetem-e vajon, hogy még mindig szeret
vagy egyszerűen...
Excellent Songs recommendation
- The End of the World [Arabic translation]
- The End of the World [Finnish translation]
- Summer Wine [Serbian translation]
- Summer Wine [Persian translation]
- Summer Wine [Portuguese translation]
- Summer Wine [Romanian translation]
- The End of the World [Turkish translation]
- The End of the World [Turkish translation]
- Summer Wine [Spanish translation]
- Summer Wine [Turkish translation]
Popular Songs
- Summer Wine [Serbian translation]
- The End of the World [Spanish translation]
- The End of the World [Turkish translation]
- The End of the World [Hebrew translation]
- The End of the World [Chinese translation]
- The End of the World [Ukrainian translation]
- The End of the World [Russian translation]
- Summer Wine [Turkish translation]
- Summer Wine [Polish translation]
- The End of the World [Indonesian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
