Shakira lyrics
23 [Catalan translation]
Tothom necessita un àncora
una petita cosa que et mantingui
un incentiu
alguna cosa per la qual lluitar
perquè en realitat ningú necessita tant espai
...
23 [Croatian translation]
Svatko treba sidro,
Nešto da nas zadrži
Poticaj
Netko za koga bi se borili
Jer nitko ne treba toliko prostora
Prije nekoliko godina sam bila usamljena...
23 [French translation]
Tout le monde a besoin d'une ancre
D'un petit quelque chose qui te fait rester
D'une motivation
De quelqu'un pour qui se battre
Car personne n'a vraim...
23 [German translation]
Jeder braucht einen Anker
Ein kleines Etwas, was dich dazu bringt zu bleiben
Einen Ansporn
Jemanden, für den man kämpft
Denn niemand braucht wirklich ...
23 [Greek translation]
Όλοι χρειάζονται μια άγκυρα
Ένα μικρό κάτι που σε κάνει να μένεις
Ένα κίνητρο
Κάποιον για να παλέψεις
Γιατί κανείς δε χρειάζεται πραγματικά τόσο χώρο
...
23 [Hindi translation]
हर कोई एक लंगर की जरूरत है
एक छोटी सी कुछ तुम रहना है कि बनाता है
एक प्रोत्साहन
किसी ने लड़ने के लिए
क्योंकि कोई भी अंतरिक्ष के एक बहुत जरूरत है
कुछेक...
23 [Hungarian translation]
Mindenkinek szüksége van egy horgonyra,
Egy kis valamire, ami maradásra bír,
Ösztönzésre,
Hogy van kiért harcolni,
Mert senkinek sincs igazán szüksége...
23 [Italian translation]
Tutti hanno bisogno di un'ancora
qualcosina che ti faccia restare
un incentivo
Qualcuno per cui lottare
nessuno ha davvero bisogno di tanto spazio
Un ...
23 [Italian translation]
Tutti hanno bisogno di un'ancora
Un po 'di qualcosa che ti fa emergere
Un incentivo
Qualcuno da combattere
Perché è necessario un sacco di spazio
Un p...
23 [Japanese translation]
誰にでも 碇は必要よ
あなたを引き留める何か
目標や ー
戦う価値がある誰か
だって 実際に必要以上の場所を欲しがる人はいないのよ
数年前 私は孤独だった
神なんて存在しないって思ってた
でも あなたの青い瞳で見つめられると
実際に神はいるんだわと思う
どれだけ私のことをわかっているの
残りの人生な...
23 [Korean translation]
모든 사람에겐 닻이
한 곳에 붙잡는 작은 것들이
동기가
그리고 싸울 상대가 필요해
사실 정말 넓은 공간이 필요할 사람은 없거든
몇 년 전 나는 외로웠어
난 신이 없다고 생각했어
하지만 네가 파란 눈으로 나를 쳐다보았더니
내 불가지론은 재로 변해버렸지
넌 나를 참 잘 알...
23 [Korean translation]
모든 이는 닻(정신적 지주)이 필요해. *
별 것도 아닌게 널 붙잡고 있네.
성과금
누구는 그걸 위해 싸워
아무도 진짜 아주 넓은 공간이 필요하질 않기에
2년전 난 혼자였어.
이 세상에 신은 없다고 생각했었어
하지만 너의 푸른 눈으로 날 바라 본 후론
나의 불가지론(不...
23 [Kurdish [Kurmanji] translation]
Her kes hewcedarê qulpekê ye
Pêkanîna tişteke biçûka ya bibe ya te dihîne
Tişteke dozînende
Şerkirina li oxira yekî
Ji ber kes ne hewcedarê gelek vala...
23 [Polish translation]
Każdy potrzebuje kotwicy
Czegoś małego, co sprawia, że zostajesz
Bodźca
Kogoś, o kogo trzeba walczyć
Bo nikt tak naprawdę nie potrzebuje dużo przestrz...
23 [Portuguese translation]
Todos precisam de uma âncora
Uma coisinha que te faça ficar
Um incentivo
Alguém por quem vale a pena lutar
Pois ninguém realmente precisa de tanto esp...
23 [Romanian translation]
Toata lumea are nevoie de o ancora,
ceva mic care sa te faca sa stai,
un incentiv,
cineva pentru care sa lupti,
pentru ca nimenia nu are nevoie de ata...
23 [Russian translation]
Каждому нужен якорь,
Который удерживал бы его здесь.
Стимул, человек, за которого можно бороться,
Потому что для одного этот мир слишком велик.
Пару л...
23 [Russian translation]
Всем нужен якорь -
немножко что-то, что заставляет вас оставаться- стимул.
Кто-то, за котором бороться...
Потому что никто не нуждается так много мест...
23 [Serbian translation]
Свакоме је потребно сидро,
Нешто да нас задржи
Подстицај
Неко за кога би се борили
Јер никоме не треба толико простора
Прије неколико година сам била ...
23 [Slovak translation]
Každý potrebuje kotvu
Niečo malé čo ťa prinúti zostať
Nejaký podnet
Niekto o koho sa môžeš biť
Pretože nikto naozaj nepotrebuje toľko miesta
Pred niek...
Excellent Songs recommendation
- Голосом твоим [Golosom tvoim] lyrics
- Bak yeşil yeşil kapat Gözlerini lyrics
- What the World Needs Now lyrics
- Rita Sakellariou - Κάθε ηλιοβασίλεμα [Káthe iliovasílema]
- Duro y suave lyrics
- Я это вижу [Ya eto vizhu] lyrics
- μιλώ για τα παιδιά μου [miló gia ta paidiá mou] lyrics
- Meet In Tha Middle lyrics
- Work Hard lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
Artists
Memphis Minnie
United States
Katherine Jenkins
United Kingdom
Sonu Ke Titu Ki Sweety (OST)
India
Chennai Express (OST)
India
Zemlja Gruva
Serbia
Amy Lee
United States
Muppets Most Wanted (OST)
United States
Natasha, Pierre and the Great Comet of 1812 (Musical)
United States
Bob Fitts
Holly Beth Vincent
United States
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
