Emma Marrone lyrics
Calore [French translation]
Je veux voir ce qui se passe
Si tu lâches prise et que tu me laisses tomber
Je veux comprendre comment ça serait
Au-delà des nuages quand on tombe
Je ...
Calore [German translation]
Ich will sehen, was passiert,
wenn du den Griff lockerst und mich fallen lässt.
ich will begreifen, was jenseits der Wolken
wäre, wenn man fällt.
Ich ...
Calore [Polish translation]
Chcę zobaczyć, co się stanie
Jeśli puścisz rękę i pozwolisz mi upaść
Chcę zrozumieć, co byłoby
Ponad chmurami, kiedy się spada
Pragnę ciepła na mojej ...
Calore [Portuguese translation]
Eu quero ver que acontece
se você me deixa as mãos e me deixa caer
Eu quero entender que seja
alèm as nuvens quando se cae
Quero calor na minha pele
Q...
Calore [Romanian translation]
Vreau sa vad ce se intampla
Daca tu lasi sa pierzi si daca ma lasi sa cad
Vreau sa inteleg cum ar fi
Sub nori daca vom cadea
Vreau caldura pe pielea m...
Calore [Russian translation]
Я хочу посмотреть, что произойдёт
Если ты ослабишь хватку и позволишь мне упасть
Хочу понять, что там
Над облаками, когда падаешь
Хочу почувствовать т...
Calore [Turkish translation]
Neler olduğunu görmek istiyorum
Eğer gitmeme ve düşmeme izin verirsen
Nasıl olacağını anlamak istiyorum
Düşerken bulutların üstünde olmanın
Cildimde s...
Cercavo amore lyrics
Mostrami i segni delle tue ferite
Che mi sembrano guarite già da un po'
Guardati quest'attitudine ti rende meno fragile
Ma poco credibile
Mi hai detto...
Cercavo amore [Bosnian translation]
Pokaži mi ožiljke ostavljene od tvojih rana
Jer se čini da su one izlječene malo
Gledati na tebe, ovaj stav čini te manje krhkim
Ali ne previše vjerod...
Cercavo amore [Bulgarian translation]
Покажи ми белезите от раните ти
Защото ми се струват излекувани
Погледни се, ставаш все по-силен
Но не заслужаваш доверие
Каза ли, че ме обичаш
Не пом...
Cercavo amore [English translation]
Show me the scars left by your wounds
Because they seem to have healed for a while now
Look at you, this attitude makes you less fragile
But not much ...
Cercavo amore [Estonian translation]
Näita mulle arme, mis jäänud sinu haavadest
Sest nad on tervenenud juba mõnda aega
Vaata ennast, selline hoiak teeb sind vähem hapramaks
Aga mitte pal...
Cercavo amore [French translation]
Montre-moi les traces de tes blessures
Qui me semblaient déjà guéries depuis un bon moment
Regarde-toi, cette attitude te rend moins fragile
Mais peu ...
Cercavo amore [Greek translation]
Δείξε μου τα σημάδια των τραυμάτων σου
Που μου φαίνεται ότι έχουν ήδη επουλωθεί για μια στιγμή
Κοίταξε τον εαυτό σου, αυτή η στάση σε κάνει λιγότερο ε...
Cercavo amore [Hungarian translation]
Mutasd meg a sérüléseid hegeid,
Melyek már egy ideje gyógyultnak tűnnek
Nézz magadra, ez a hozzáállás kevésbé mutat törékenynek
De nem túl hihető
Azt ...
Cercavo amore [Japanese translation]
あなたの傷跡を見せて
もう大分治りかけてるようだから
こんな態度でいたら、あなたは壊れにくく見える代わりに
信頼できなく見えるのよ
私に愛してるって言った?
覚えてないわ
愛を探していて、最後にはあなたかもしれないと幻想した
愛を探していたけど、最後には愛以外のすべてが見つかった
愛を探していて、最...
Cercavo amore [Polish translation]
Pokaż mi ślady po Twoich ranach
Które, jak sądzę, już dawno się zagoiły
Spójrz na siebie, taka postawa czyni Cię silniejszym
Ale mało wiarygodnym
Powi...
Cercavo amore [Portuguese translation]
Mostra-me as cicatrizes das tuas feridas
Que me parecem terem se curado por um momento
Olhe pra você, esta atitude te faz menos frágil
Mas pouco confi...
Cercavo amore [Romanian translation]
Arată-mi urmele rănilor tale
Că mi se par vindecate de o vreme
Uite, atitudinea asta te face mai puțin fragil
Dar nu prea de crezut
Că mi-ai spus te i...
Cercavo amore [Russian translation]
Покажи мне шрамы от твоих ран,
Что, видно, зажили и уже довольно давно.
Посмотри на себя, с такой позиции ты кажешься не таким слабым,
Но и не заслужи...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
