Vesa-Matti Loiri lyrics
Kaiken nähnyt lyrics
Jos kaiken tiedän
Voin sulkea
Kirjan lukemattoman
Olla lukematta
Jos kaiken nähnyt
Oon kaikesta
On siinä täydellinen syy
Olla katsomatta
Mutta jos en ...
Kaiken nähnyt [English translation]
If I know everything
I can close
The unread book
Not to read it
If I've seen everything
of everything
It's a perfect reason
not to watch
But if I have...
Kaiken nähnyt [Slovak translation]
Keby som všetko vedela
Mohla by som zavrieť
Nedočítanú knihu
Nečítať ju
Keby som všetko videla
zo všetkého
bol by to skvelý dôvod
Nepozerať sa
Ale ak ...
Lapin kesä lyrics
Lapissa kaikki kukkii nopeasti
Maa, ruoho, ohra, vaivaiskoivutkin
Tuon usein tuntenut oon raskahasti
Kun katson kansan tämän vaiheisiin
Miks meillä ka...
Lapin kesä [English translation]
In Lapland everything flowers quickly
Land, grass, barley, even dwarven birch
This, I have often felt heavily
While looking at the phases of our peopl...
Lapin kesä [English translation]
In Lapland everything blooms fast
The land, the grass, the barleys, even the short grown trees (because of the shortness of the summer period)
I have ...
Lapin kesä [Swedish translation]
I lapland allt kommer i blomma snabbt
landet, gräset, korn, t.o.m. drävgbjörkar
Det har jag ofta känt hårt o djupt
När jag ser på historien av vårt fo...
Halvalla lyrics
On yö ja valvon sinun vierellä
En tahdo koskaan enää riidellä
Sua vielä vähän aikaa katselen
Olet kaunis ja yksinäinen
Nuku siinä vaan rauhassa
Hei ei...
Halvalla [Russian translation]
Ночь и ты рядом со мной
Не хочу никогда больше ссориться
Еще немного на тебя я посмотрю
Ты прекрасна и одинока
Спи же спокойно
Мне не о чем больше меч...
Tuomittuna kulkemaan lyrics
[Vesa-Matti]
Nousin kanssa auringon
Merenrantaa kulkemaan
Ääretöntä katselin
Jotain melkein aavistin
Rakastuneet kulkee taas
Puiden alle käsikkäin
Hei...
Tuomittuna kulkemaan [English translation]
[Vesa-Matti]
I rose with the sun
Following the shoreline of the sea
I gazed at infinity
And I almost felt something
Lovers walk again
Hand in hand und...
Tuomittuna kulkemaan [French translation]
[Vesa-Matti]
Je me suis levé avec le soleil
Pour marcher au bord de la mer
Je regardais l'infinité
Je prévoyais presque quelque chose
Les amants vont ...
Tuomittuna kulkemaan [Swedish translation]
[Vesa-Matti:]
Jag steg upp med Solen
att färdas vid havsstranden.
Jag såg mig om i ändlös
och nästan anade någonting.
De där kära går igen
under träde...
Tyhjää lyrics
Tyhjä vuotees vierelläin
muistuttaa näin jälkeenpäin:
Sä mennyt oot ja tuskin taas
sua vierellein mä saan.
Sä menit toiseen vuoteeseen,
ja aloit kaike...
Tyhjää [English translation]
Your empty bed next to me
reminds me now afterwards:
You're gone and perhaps
I'll never get you next to me again.
You went to another bed,
and started...
Tyhjää [Russian translation]
Твоя пустая постель рядом
напоминает мне снова:
Что ты ушла и вряд ли вновь
я смогу быть рядом с тобой.
Ты легла в другой постели,
и начала все сначал...
Naurava kulkuri lyrics
Rakkaat levyjen ystävät
Kuten varmasti tekin olette huomanneet
Esimerkiksi oopperalaulajat tällaisissa...
Kuten Pajatson aariassa jossa pitää nauraa
J...
Naurava kulkuri [English translation]
Dear friends of music records
You may have noticed, that, for example,
opera singers in these things
such as Payazzo's aria, where you need to laugh
a...
Myrskypääsky lyrics
Minne lennät myrskypääskynen,
ei muita enää missään näy
On vain ääretöntä ulappaa,
ja vihaisena tuuli käy
Yksin lentää sä saat,
yksin lentää sä saat
M...
Myrskypääsky [Russian translation]
Minne lennät myrskypääskynen,
ei muita enää missään näy
On vain ääretöntä ulappaa,
ja vihaisena tuuli käy
Yksin lentää sä saat,
yksin lentää sä saat
M...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
