Emil Dimitrov also performed lyrics
Dalida - Gigi l’amoroso
Je vais vous raconter
avant de vous quitter
l’histoire d’un petit village près de Napoli.
Nous étions quatre amis
au bal tous les samedis
à jouer, à c...
Gigi l’amoroso [Arabic translation]
سأقص عليكم هذه القصة قبل أن أرحل عنكم
,"قصة قرية صغيرة بالقرب من "نابولي,
كنا أربعة أصدقاء, و في احتفال كل يوم سبت
كنا نعزف و نغني طوال الليل
جورجيو ك...
Gigi l’amoroso [Catalan translation]
Us explicaré
Abans de deixar-vos
La història d'un vilatge prop de Nàpols.
Érem quatre amics
De festa tots els Diumenges;
Tocàvem i cantàvem tota la ni...
Gigi l’amoroso [English translation]
I'm going to tell you,
before leaving you,
the story of a little village near Napoli.
We were four friends
at the party every Saturday,
playing and si...
Gigi l’amoroso [German translation]
Bevor ich euch verlasse,
werde euch die Geschichte
eines kleinen Dorfes bei Neapel erzählen.
Wir waren 4 Freunde
auf dem Ball jeden Samstag,
und haben...
Gigi l’amoroso [Japanese translation]
みんなとさよならする前に話そう
ナポリのそばの小さな村の話を
私たち4人は土曜ごとに踊りに行く友達だった
一晩中遊んで歌って
ジョルジョはギター サンドロはマンドリン
私はタンバリンを鳴らして踊った
でも来る人はみな
みんなの心を打つ人の歌を聞きに来ていた
そして彼が来ると
みんなは叫んだ
ジジ・ラ...
Gigi l’amoroso [Romanian translation]
Înainte de a vă părăsi am să vă spun
Povestea unui micuț sat din apropiere de Napoli
Eram patru prieteni la bal în fiecare sâmbătă
Dansam, cântam toat...
Gigi l’amoroso [Russian translation]
Прежде чем вас покинуть,
я расскажу вам
Историю одной деревушки недалеко от Неаполя,
Нас было четыре друга,
и каждую субботу на танцах
Всю ночь мы пел...
Gigi l’amoroso [Turkish translation]
Ayrılmadan önce size bir hikaye anlatacağım
Napoli yakınlarındaki bir köyün hikayesi
Her Pazar partideki dört arkadaştık
Tüm gece oynar şarkı söylerdi...
Трева [Treva] lyrics
Живея просто. Като дъх.
Помни това!
Не съм скала, не съм и връх,
а съм трева.
Над мене зимни ветрове
току фучат.
И под дълбоки снегове
стоя. Мълча.
На...
Excellent Songs recommendation
- Там, где мы с тобой [Tam, gde my s toboy] [Ukrainian translation]
- Школа, березка [Shkola, berezka] [English translation]
- Ты как карнавал [Ty kak karnaval] lyrics
- что такое любовь? [chto takoye lyubovʹ?] [English translation]
- это ли счастье? [eto li schast'ye?] [Portuguese translation]
- это ли счастье? [eto li schast'ye?] [Italian translation]
- Унесенные ветрами [Unesyenyye vetrami] [Turkish translation]
- Там, где мы с тобой [Tam, gde my s toboy] lyrics
- это ли счастье? [eto li schast'ye?] [Azerbaijani translation]
- это ли счастье? [eto li schast'ye?] [Macedonian translation]
Popular Songs
- это ли счастье? [eto li schast'ye?] [English translation]
- Школа, березка [Shkola, berezka] [Ukrainian translation]
- УГАДАЙ ГДЕ Я? [UGADAY GDE YA?] lyrics
- Школа, березка [Shkola, berezka] [Turkish translation]
- Солнце [Solnche] [Turkish translation]
- Что между ними [Chto mezhdu nimi] lyrics
- УГАДАЙ ГДЕ Я? [UGADAY GDE YA?] [English translation]
- это ли счастье? [eto li schast'ye?] [Romanian translation]
- Школа, березка [Shkola, berezka] [Czech translation]
- ТЕБЯ НЕТ СО МНОЙ [Serbian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
