Ania Dąbrowska lyrics
Glory [Ukrainian translation]
Як кожен вечір, гасиш світло, закриваєш двері
Через відкрите вікно роздивляєшся
Ти міг бути сьогодні у стількох місцях
Стільки важливих справ знову зі...
Historyjka lyrics
Ten dziwny splot słów
Ma wyrażać mej duszy stan
Cień na kartce papieru
Ma mi coś przypominać
Nie pamiętam nic
Jak przeczekać te chwile?
Potem łatwiej ...
Historyjka [Croatian translation]
Ovaj čudan lanac riječi
Treba izraziti stanje moje duše
Sjena na listu papira
Treba me podsjetiti na nešto
Ne sjećam se ničeg
Kako iščekati ove trenut...
Historyjka [English translation]
This strange words chain
Should express the state of my soul
The shadow on the paper page
Should remind me something
(but) I don't remember anything
H...
Historyjka [French translation]
Cet étrange enchevêtrement de mots
Doit exprimer mon état d'âme
L'ombre sur la feuille de papier
Doit me rappeler quelque chose
Je ne me souviens de r...
Historyjka [Russian translation]
Это удивительное сплетение слова
Должно выражать моей души состояние
Тень на листе бумаги
Должна мне что-то напомнить
Не помню ничего
Как переждать эт...
Inna lyrics
Miała szesnaście lat, nie nosiła nic modnego,
nie uśmiechała się i nie mówiła "cześć".
Nikt nie próbował już wejść w jej głowę i zrozumieć
czemu buntu...
Inna [English translation]
She was sixteen, wore nothing fashionable,
she did not smile and didn't say "hello".
No one tried to get into her head anymore, and to understand
why ...
Jej zapach lyrics
Wpatrzony był w nią
Mówił sobie to ostatni raz.
Układał z jej rąk całe zdania
Nocą czytał je sam
Z pamięci odtwarzał każdy ruch.
Ze szczegółów rozbier...
Jej zapach [Croatian translation]
Zagledan beše u nju
Govorio si je da je to posljednji put.
Od njezinih je ruku sastavljao čitave rečenice
Noću ih je čitao sâm
Napamet je reproducirao...
Jej zapach [English translation]
He was staring at her
He was telling himself it's the last time.
He was making sentences of her hands
At night he was reading her
He was reproducing e...
Jej zapach [Italian translation]
Aveva gli occhi fissi su di lei.
Si lo disse per l’ultima volta.
Con le sue mani componeva frasi intere,
la notte le leggeva da solo.
Con la memoria r...
Jej zapach [Romanian translation]
N-a avut ochii decât pentru ea
Și-a spus că asta-i ultimă data
Compunea din mâinile ei fraze întreage
Noaptea le citea singur
Din memorie reconstruia ...
Jej zapach [Ukrainian translation]
Він задивлявся на неї
Казав собі, що це останній раз.
Складав з її рук цілі речення
Вночі сам її читав
Напам’ять відтворював кожен рух.
З подробиць ро...
Jesteś Jak Sen O Spadaniu lyrics
Możesz dzisiaj dłużej zostać
Ja nie będę tyle gadać
Podaj rękę mi na zgodę
Miedzy nami niech trwa rozejm
Jesteś jak sen o spadaniu
Jeden twój gest i u...
Jeszcze ten jeden raz lyrics
Jeszcze ten jeden raz
Czy ostatni kto wie
Niech mnie porwie prąd
I w nieznane niech niesie
Jeszcze ten jeden raz
Kości rzucić ot tak
I całkiem nowy lo...
Kiedyś mi powiesz kim chcesz być lyrics
Kiedyś mi powiesz kim chcesz być
Zapytasz mnie o zdanie
A ja uśmiechnę się przez łzy
Czy jeszcze to zobaczę?
Kiedyś nauczysz się jak żyć
Pewnie dumna ...
Kiedyś mi powiesz kim chcesz być [Croatian translation]
Jednom ćeš mi reći tko želiš biti
Pitat ćeš me za mišljenje
A ja ću se osmijehnuti kroz suze
Hoću li to opet vidjeti?
Jednom ćeš naučiti kako živjeti
...
Kiedyś mi powiesz kim chcesz być [English translation]
Some day you tell me who you want to be
You will ask for my opinion
And I will smile to you through tears
Will I see it again?
Some day you learn how ...
Kiedyś mi powiesz kim chcesz być [Italian translation]
Un giorno mi dirai chi vuoi essere,
Mi chiederai cosa ne penso
Ed io sorriderò dietro alle lacrime,
Lo vedrò ancora?
Un giorno imparerai a vivere,
Sar...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
