James Blunt lyrics
Same Mistake [German translation]
Ich sah die Welt sich umdrehen, als ich im Bett war
Und wieder einmal kann ich nicht schlafen
Gehe aus der Tür und die Straße hinauf
Schaue auf die St...
Same Mistake [Greek translation]
Είδα τον κόσμο να τριγυρνά στα σεντόνια μου και γι' άλλη μια φορά δεν μπορώ να κοιμηθώ.
Βγήκα από την πόρτα και προχώρησα στο δρόμο, κοιτώ τα αστέρια ...
Same Mistake [Hungarian translation]
A lepedőn keresztül látom a világot, és még megint nem tudok aludni
Kimegyek az ajtón és végig az utcán; a csillagokat nézem a talpam alatt
Emlékszem ...
Same Mistake [Italian translation]
Ho visto il mondo mentre mi giravo tra le lenzuola e ancora una volta non riesco a dormire.
Esco dalla porta e cammino per strada; guardo le stelle so...
Same Mistake [Italian translation]
Ho visto il mondo girandomi nelle coperte e ancora una volta non riesco a dormire
Sono uscito di casa e sceso in strada, guardo le stelle sotto i miei...
Same Mistake [Kurdish [Kurmanji] translation]
Dema ku di nav nivîna xwe de dizivirim
Û nema dikarim careke din razêm
Derî vedikim û derkevim kuçeyê
Li stêrên bin lingên min dinêrim
Rastiyan bi bîr...
Same Mistake [Persian translation]
وقتی تو رختخوابم بودم گردش دنیا رو دیدم و باز دوباره خوابم نمیبره
رفتم بیرون از در و تو خیابون قدم زدم؛به ستاره های زیر پام نگاه کردم
کارهای درستی که ...
Same Mistake [Portuguese translation]
Eu vi o mundo se mexendo dentro de meus lençóis e mais uma vez eu não consigo durmir
Saio pela porta e subo a rua, olho para as estrelas sob os meus p...
Same Mistake [Romanian translation]
Văd lumea în timp ce mă foiesc în aşternuturi şi iar nu mai pot dormi
Ies în stradă şi mă uit la stelele de sub picioarele mele
Îmi amintesc greşelile...
Same Mistake [Romanian translation]
Văd lumea dintre cearceafurile mele și încă odată nu pot să dorm
Ies pe ușă în stradă, mă uit la stele, sub picioare
Îmi aduc aminte de lucruri bune p...
Same Mistake [Romanian translation]
Văd lumea, învârtindu-ma in cearceafuri și încă odată nu pot să dorm
Ies pe ușă, merg pe stradă și mă uit la stele
Îmi amintesc lucrurile bune pe care...
Same Mistake [Russian translation]
Ворочась в постели, мне не уснуть.
За дверь выхожу, по улице вверх, на звезды смотрю, что под ногами лежат
И задаю вопрос сам себе: "где же я сбился с...
Same Mistake [Serbian translation]
Videh svet kako se prevrće u mojoj postelji i opet ne mogu da spavam.
Izađem kroz vrata i niz ulicu gledam zvezde pod nogama.
Sećam se dobrih stvari k...
Same Mistake [Spanish translation]
He visto el mundo girando en mis sábanas y otra vez no puedo dormir.
Salgo por la puerta y subo la calle, miro las estrellas sobre mis pies.
Recuerdo ...
Same Mistake [Swedish translation]
Jag såg världen vända i mina lakan
och ännu en gång kan jag inte sova.
Går ut genom dörren och upp efter gatan;
ser på stjärnorna under mina fötter.
K...
Same Mistake [Turkish translation]
dünya çarşafıma dolanıyor ve bir kere daha uyuyamıyorum
kapıdan çıkıyorum ve sokakta yürüyorum ; yıldızlarabakıyorum hepsi ayaklarımın altında
yaptığı...
Same Mistake [Turkish translation]
Dönüyorum yine yatakta ve yine uyuyamıyorum.
Dışarı çıkıyorum ve caddede yürüyorum; ayaklarımın altında ki yıldızlara bakıyorum.
Yanlış yaptığım doğru...
Satellites lyrics
She's another victim of life, we've come to know
Technology, celebrity
All the things you cannot hold
She's from a long lost tribe
Looking for the lig...
Satellites [Croatian translation]
Ona je još jedna žrtva života, mi smo došli do saznanja
Tehnologija, slava
Sve stvari koje ne možeš nositi
Ona je iz davno izgubljenog plemena
Traži s...
Satellites [Italian translation]
Lei è un'altra vittima della vita, siamo venuti per sapere
Tecnologia, celebrità
Tutte le cose che non puoi stringere
Lei viene da una tribù persa da ...
Excellent Songs recommendation
- Баллада о небе и земле [Ballada o nebe i zemle] lyrics
- Акварель [Akvarel'] [English translation]
- Акварель [Akvarel'] [Greek translation]
- Ах, как мне жаль тебя [Ah, kak mne zhal' tebya] [Transliteration]
- Асфальтовые нервы улиц [Asfal'tovye nervy ulic] [Croatian translation]
- А он мне нравится... [A on mne nravitsya...] [Spanish translation]
- Акварель [Akvarel'] [Spanish translation]
- Blue Hawaii lyrics
- А он мне нравится... [A on mne nravitsya...] [Slovak translation]
- Акварель [Akvarel'] [Ukrainian translation]
Popular Songs
- А он мне нравится... [A on mne nravitsya...] [Transliteration]
- Ах, как мне жаль тебя [Ah, kak mne zhal' tebya] [Dutch translation]
- Асфальтовые нервы улиц [Asfal'tovye nervy ulic] [English translation]
- А он мне нравится... [A on mne nravitsya...] [Turkish translation]
- Баллада о небе и земле [Ballada o nebe i zemle] [Croatian translation]
- Акварель [Akvarel'] [Dutch translation]
- А он мне нравится... [A on mne nravitsya...] [Romanian translation]
- Асфальтовые нервы улиц [Asfal'tovye nervy ulic] [Romanian translation]
- Акварель [Akvarel'] [Italian translation]
- Акварель [Akvarel'] [Transliteration]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
