Matt Monro also performed lyrics
The Carpenters - [They Long to Be] Close to You
Why do birds suddenly appear
Everytime you are near?
Just like me, they long to be
Close to you
Why do stars fall down from the sky
Everytime you walk...
[They Long to Be] Close to You [Arabic translation]
لماذا تظهر الطيور فجأة كلما تكوني قريبة
مثلي تماما، تريد أن تكون قريبة منك
لماذا تسقط النجوم من السماء كلما مررت في الجوار
مثلي تماما، تريد أن تكون قر...
[They Long to Be] Close to You [Danish translation]
Hvorfor dukker fugle pludseligt op
Hver gang, du er nær?
Helt som mig længes de efter at være
Tæt på dig
Hvorfor falder stjerne ned fa himmelen
Hver g...
[They Long to Be] Close to You [French translation]
Pourquoi est-ce que des oiseaux apparaissent
Dès que tu es tout près?
Tout comme moi, ils aspirent à être
Près de toi
Pourquoi est-ce que des étoiles ...
[They Long to Be] Close to You [German translation]
Warum erscheinen, jedesmal wenn du nahe bist, plötzlich Vögel?
Sie wollen nahe bei dir sein, genau wie ich.
Warum fallen, jedesmal wenn du vorbeikomms...
[They Long to Be] Close to You [Greek translation]
Γιατί τα πουλιά εμφανίζονται ξαφνικά
Κάθε φορά που είσαι κοντά?
Σαν κι εμένα,ποθούν να βρίσκονται
Κοντά σου
Γιατί τα αστέρια πέφτουν από τον ουρανό
Κά...
[They Long to Be] Close to You [Indonesian translation]
Mengapa burung-burung bermunculan?
Setiap kau dekat?
Sama sepertiku, mereka ingin berada
Di dekatmu
Mengapa bintang jatuh dari langit
Setiap kau lewat...
[They Long to Be] Close to You [Italian translation]
Perché uccelli appaiono imporvvisamente
Ogni volta che tu sei vicino?
Proprio come me, loro desiderano essere
vicino a te
Perché le stelle cadono dal ...
[They Long to Be] Close to You [Japanese translation]
あなたが近くにいると
どうして鳥たちは突然姿をあらわすのかしら？
鳥たちも私がそうであるように
あなたの傍に寄りたがっているのね
あなたが歩み始めると
どうして星たちは空から落ちてくるのかしら？
星たちも私がそうであるように
あなたの傍に寄りたがっているのね
あなたの生まれた日に
天使たちが集まって...
[They Long to Be] Close to You [Korean translation]
네가 근처에 있을 때마다
왜 새들이 갑자기 나타날까?
나와 마찬가지로, 새들도
너에게 가까이 있고 싶어해
네가 걷기 시작할 때마다
왜 별들이 하늘에서 떨어질까?
나와 마찬가지로, 별들도
너에게 가까이 있고 싶어해
네가 태어난 날
천사들은 모여서
꿈을 현실로 만들기로 결...
[They Long to Be] Close to You [Persian translation]
چرا یهو کله ی پرنده ها پیدا میشه
هربار تو آفتابی میشی؟
اونا هم مثه من، هوای اینو دارن
که پیش تو باشن
چرا ستاره ها از آسمون پایین می افتن
هربار که تو ر...
[They Long to Be] Close to You [Polish translation]
Czemu ptaki pojawiają się nagle
Za każdym razem, kiedy jesteś blisko?
Tak jak ja, chcą być
Blisko ciebie
Czemu gwiazdy spadają z nieba
Za każdym razem...
[They Long to Be] Close to You [Portuguese translation]
Por que os pássaros aparecem de repente
Sempre que você está por perto?
Assim como eu, eles desejam estar
Perto de você
Por que as estrelas caem do cé...
[They Long to Be] Close to You [Portuguese translation]
Porque os pássaros aparecem de repente
toda vez que você está perto?
Assim como eu, eles anseiam por estar
perto de você.
Porque as estrelas caem do c...
[They Long to Be] Close to You [Romanian translation]
De ce apar păsările deodată
De fiecare dată când eşti prin preajmă?
Precum mine şi ele tânjesc să fie
Aproape de tine.
De ce cad stele din cer
De fiec...
[They Long to Be] Close to You [Russian translation]
Почему птицы неожиданно появляются
Каждый раз, когда ты рядом?
Также как как я, они стремятся быть
Ближе к тебе.
Почему звезды падают с неба
Каждый ра...
[They Long to Be] Close to You [Serbian translation]
Zašto se ptice odjednom pojave
Svaki put kada si blizu?
Kao i ja, one žude da budu
Blizu tebe
Zašto zvezde padaju sa neba
Svaki put kada hodaš?
Kao i ...
[They Long to Be] Close to You [Spanish translation]
¿Por qué los pájaros aparecen de repente
cada vez que estás cerca de mí?
Como yo, quieren estar
cerca de ti.
¿Por qué las estrellas caen del cielo
cad...
[They Long to Be] Close to You [Turkish translation]
Neden kuşlar sürekli göz önünde
Sen her yakın olduğunda?
Onlar da benim gibi, olmaya çalışıyorlar
sana yakın
Neden yıldızlar gökyüzünden düşüp duruyor...
[They Long to Be] Close to You [Turkish translation]
Neden kuşlar aniden ortaya çıkıyor,
Sen her yaklaştığında.
Tıpkı benim gibi, can atıyorlar,
Sana yakın olabilmek için.
Neden gökten yıldızlar düşüyor,...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
