Giorgos Dalaras lyrics_Giorgos Dalaras songs|Lyricf.com

Άδειοι οι δρόμοι [Adheioi oi dhromoi] lyrics

Άδειοι οι δρόμοι που ερχόσουνα Δεν έρχονται ούτε κι οι φίλοι Πετάει ο αγέρας κουρελόχαρτα Για ελευθερία και ειρήνη ! όμως εγώ δεν είμαι ελεύθερος Δεν ...

Άδειοι οι δρόμοι [Adheioi oi dhromoi] [English translation]

Άδειοι οι δρόμοι που ερχόσουνα Δεν έρχονται ούτε κι οι φίλοι Πετάει ο αγέρας κουρελόχαρτα Για ελευθερία και ειρήνη ! όμως εγώ δεν είμαι ελεύθερος Δεν ...

Αθήνα [Athina] lyrics

Ξέρω μια πόλη που η άσφαλτος καίει και δέντρου σκιά δε θα βρεις μεγάλη ιστορία προγόνοι σπουδαίοι λυχνάρι και τάφος της γης [Ρεφρέν:] Θυμίζεις Αθήνα γ...

Αθήνα [Athina] [English translation]

I know a city where asphalt is blazing and you won’t find tree shade that’s worth it’s history’s big one it’s fathers amazing both cradle and tomb of ...

Αθήνα [Athina] [French translation]

Je connais une ville où brûle l'asphalte Tu n'y trouveras pas même l'ombre d'un arbre Grande est son histoire, grandioses sont ses ancêtres Lampe et t...

Αθήνα [Athina] [German translation]

Ich kenne eine Stadt, wo der Asphalt brennt und eines Baumes Schatten du nicht finden wirst Große Geschichte, bedeutende Ahnen Wiege und Grab der Erde...

Αθήνα [Athina] [German translation]

Ich weiß eine Stadt, wo der Asphalt brennt Und du keinen nennenswerten Baumschatten findest. Es ist die große Geschichte der Ahnen, Deren Wiege und Gr...

Αθήνα [Athina] [Spanish translation]

Conozco una ciudad en la que el asfalto arde Y no encontrarás la sombra de un árbol Una gran historia, antepasados importantes Candil y tumba de la ti...

Αθήνα [Athina] [Transliteration]

Kséro mia póli pu i ásfaltos kyéi kie théndru skiá de tha vris megáli istoría prochóni spudéi lichnári kie táfos tis yis [Refrén:] Thimízis Athína yin...

Αθήνα [Athina] [Turkish [Anatolian dialects] translation]

Asfaltin yandigi bir sehir bilirim Tek bir agac golgesi olmasa da Tarihi cinar, atalari yuce olan Dunyanin besigi ve mezari Atina Artik kimseyi buyule...

Άλα άνοιξε κι άλλη μπουκάλα [Ala anikse ki allh mpoukala] lyrics

Άλα, άνοιξε κι άλλη μπουκάλα και την κοινωνία τώρα τηνε παίζω ένα παρά βίβα, τα φαρμάκια που `ταν στίβα ποτηράκι ποτηράκι λες και κάνανε φτερά βάνε, ό...

Άλα άνοιξε κι άλλη μπουκάλα [Ala anikse ki allh mpoukala] [English translation]

Άλα, άνοιξε κι άλλη μπουκάλα και την κοινωνία τώρα τηνε παίζω ένα παρά βίβα, τα φαρμάκια που `ταν στίβα ποτηράκι ποτηράκι λες και κάνανε φτερά βάνε, ό...

Άλα άνοιξε κι άλλη μπουκάλα [Ala anikse ki allh mpoukala] [Transliteration]

Άλα, άνοιξε κι άλλη μπουκάλα και την κοινωνία τώρα τηνε παίζω ένα παρά βίβα, τα φαρμάκια που `ταν στίβα ποτηράκι ποτηράκι λες και κάνανε φτερά βάνε, ό...

Άλλα μου λεν τα μάτια σου [Alla Mou Len Ta Matia Sou] lyrics

Μυστήριο κατάντησες για μένα και τα ’χω, αγαπούλα μου, χαμένα, και το σφυγμό σου νά ’βρω δεν μπορώ, γι’ αυτό με τυραννάς τόσον καιρό. Άλλα μου λεν τα ...

Άλλα μου λεν τα μάτια σου [Alla Mou Len Ta Matia Sou] [English translation]

You have been a mystery to me and I have lost my mind because of you my love, and i cannot understand you hou have been torturing me for a long time. ...

Άλλα μου λεν τα μάτια σου [Alla Mou Len Ta Matia Sou] [Spanish translation]

Te has vuelto un misterio para mí y estoy, querida mía, perdido y no puedo encontrarte el ritmo por eso me provocas todo este tiempo una cosa me dicen...

Άλλα μου λεν τα μάτια σου [Alla Mou Len Ta Matia Sou] [Transliteration]

Mistírio katádises gia ména kai ta 'ho agapoúla mou haména kai to sfigmó sou na 'vro den boró gi' aftó me tirannás tóson kairó Álla mou len ta mátia s...

Άλλα μου λεν τα μάτια σου [Alla Mou Len Ta Matia Sou] [Turkish translation]

Sonunda bir sır oldun benim için Kaybettim yolumu sevdiceğim Bulamıyorum kalp atışını Böyle eziyet ediyorsun bana bunca zamandır Gözlerin başka şeyler...

Άμα δε σε δω [Áma dhe se dho] lyrics

Το χιόνι άσπρο στο βουνό μα η ψυχή μου μαύρη το περιστέρι τ’ ορφανό παρηγοριά που νά `βρει οι μέρες φεύγουν κι ο καιρός μα το μαράζι μένει χοντρό σκοι...

Αμμόχωστος [Ammókhostos] lyrics

Θαλασσινός ο κόρφος σου κι ανθοί στις αμασχάλες κι ολόδροση πώς μύριζες στις πρώτες τις ψιχάλες. Πόλη που παίζαμε παιδιά μες την πλατιά ποδιά σου, με ...