Vicky Moscholiou lyrics
Σ' έβλεπα στα μάτια [S' évlepa sta mátia] [Italian translation]
Ti guardavo negli occhi
ed eri la mia
eterna metà.
Ma un giorno mi lasciasti
e persi la mia luce
e persi anche il cielo.
Una sera a San Spiridione
rit...
Σ' έβλεπα στα μάτια [S' évlepa sta mátia] [Romanian translation]
Versuri: Nikos Gatsos
Muzica: Dimos Moutsis
M-am uitat în ochii tăi
Şi tu ai fost al meu,
Colegul meu din todeauna.
Într-o zi m-ai părăsit
Şi mi-am pi...
Σαν το πακέτο [San to paketo] lyrics
Σαν το πακέτο που δεν έχει πια τσιγάρα
έτσι κι εμένα τώρα με παραπετάς
τώρα που μ’ έκανες τρελά να σ’ αγαπήσω
με βλέπεις και ειρωνικά γελάς
τώρα που μ...
Σαν το πακέτο [San to paketo] [English translation]
Σαν το πακέτο που δεν έχει πια τσιγάρα
έτσι κι εμένα τώρα με παραπετάς
τώρα που μ’ έκανες τρελά να σ’ αγαπήσω
με βλέπεις και ειρωνικά γελάς
τώρα που μ...
Στον Άγιο Σπυρίδωνα [Ston Áyio Spirídhona] lyrics
Σ' έβλεπα στα μάτια
κι ήσουνα δικός μου,
ταίρι μου παντοτινό.
Μ' άφησες μια μέρα
κι έχασα το φως μου
κι έχασα τον ουρανό.
Στον Άγιο Σπυρίδωνα ένα δειλ...
Στον Άγιο Σπυρίδωνα [Ston Áyio Spirídhona] [Spanish translation]
Σ' έβλεπα στα μάτια
κι ήσουνα δικός μου,
ταίρι μου παντοτινό.
Μ' άφησες μια μέρα
κι έχασα το φως μου
κι έχασα τον ουρανό.
Στον Άγιο Σπυρίδωνα ένα δειλ...
Τα δειλινά [Ta diliná] lyrics
Έφυγες και πήγες μακριά,
σύννεφα σκεπάσαν την καρδιά,
σβήσαν απ' τα χείλη τα τραγούδια,
γύρω μαραθήκαν τα λουλούδια.
Και τα δειλινά
μια φωνή μού ψιθυρ...
Τα δειλινά [Ta diliná] [English translation]
Έφυγες και πήγες μακριά,
σύννεφα σκεπάσαν την καρδιά,
σβήσαν απ' τα χείλη τα τραγούδια,
γύρω μαραθήκαν τα λουλούδια.
Και τα δειλινά
μια φωνή μού ψιθυρ...
Τα δειλινά [Ta diliná] [German translation]
Έφυγες και πήγες μακριά,
σύννεφα σκεπάσαν την καρδιά,
σβήσαν απ' τα χείλη τα τραγούδια,
γύρω μαραθήκαν τα λουλούδια.
Και τα δειλινά
μια φωνή μού ψιθυρ...
Τα δειλινά [Ta diliná] [Italian translation]
Έφυγες και πήγες μακριά,
σύννεφα σκεπάσαν την καρδιά,
σβήσαν απ' τα χείλη τα τραγούδια,
γύρω μαραθήκαν τα λουλούδια.
Και τα δειλινά
μια φωνή μού ψιθυρ...
Τα δειλινά [Ta diliná] [Romanian translation]
Έφυγες και πήγες μακριά,
σύννεφα σκεπάσαν την καρδιά,
σβήσαν απ' τα χείλη τα τραγούδια,
γύρω μαραθήκαν τα λουλούδια.
Και τα δειλινά
μια φωνή μού ψιθυρ...
Τα δειλινά [Ta diliná] [Russian translation]
Έφυγες και πήγες μακριά,
σύννεφα σκεπάσαν την καρδιά,
σβήσαν απ' τα χείλη τα τραγούδια,
γύρω μαραθήκαν τα λουλούδια.
Και τα δειλινά
μια φωνή μού ψιθυρ...
Τα δειλινά [Ta diliná] [Spanish translation]
Έφυγες και πήγες μακριά,
σύννεφα σκεπάσαν την καρδιά,
σβήσαν απ' τα χείλη τα τραγούδια,
γύρω μαραθήκαν τα λουλούδια.
Και τα δειλινά
μια φωνή μού ψιθυρ...
Τα δειλινά [Ta diliná] [Transliteration]
Έφυγες και πήγες μακριά,
σύννεφα σκεπάσαν την καρδιά,
σβήσαν απ' τα χείλη τα τραγούδια,
γύρω μαραθήκαν τα λουλούδια.
Και τα δειλινά
μια φωνή μού ψιθυρ...
Τα δειλινά [Ta diliná] [Turkish translation]
Έφυγες και πήγες μακριά,
σύννεφα σκεπάσαν την καρδιά,
σβήσαν απ' τα χείλη τα τραγούδια,
γύρω μαραθήκαν τα λουλούδια.
Και τα δειλινά
μια φωνή μού ψιθυρ...
Τι έχει και κλαίει το παιδί [Ti échei kai klaíei to paidí] lyrics
Στο παραθύρι το κλειστό
κλαίει το παράπονο του
ένα παιδί που αγάπησε
κι έμεινε μοναχό του
Κανείς δε βγήκε για να ιδεί
τι έχει και κλαίει το παιδί
μα τ...
Τι έχει και κλαίει το παιδί [Ti échei kai klaíei to paidí] [English translation]
He's crying over his complain
Next to the closed window
A boy who fell in love
and he was left alone
No one came out to check
What happened to the boy...
Το αδιέξοδο [To Adieksodo] lyrics
Πήραμε λάθος το στρατί,
και μη ρωτάς πώς και γιατί,
στο αδιέξοδο βρεθήκαμε αυτό.
Ίσως να έφταιξες εσύ,
ίσως να έφταιξα εγώ,
ίσως της μοίρας μας να ήτα...
Το αδιέξοδο [To Adieksodo] [English translation]
Πήραμε λάθος το στρατί,
και μη ρωτάς πώς και γιατί,
στο αδιέξοδο βρεθήκαμε αυτό.
Ίσως να έφταιξες εσύ,
ίσως να έφταιξα εγώ,
ίσως της μοίρας μας να ήτα...
Το αδιέξοδο [To Adieksodo] [German translation]
Πήραμε λάθος το στρατί,
και μη ρωτάς πώς και γιατί,
στο αδιέξοδο βρεθήκαμε αυτό.
Ίσως να έφταιξες εσύ,
ίσως να έφταιξα εγώ,
ίσως της μοίρας μας να ήτα...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
