Panos & Haris Katsimihas brothers lyrics_Panos & Haris Katsimihas brothers songs|Lyricf.com

Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] [German translation]

Es scheint mir, als sei es gestern gewesen aber so viele Jahre sind vergangen Dass ich deinen Körper wie eine Geige in meinen Händen hielt Mit dem lei...

Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] [German translation]

Mir kommt es vor wie Gestern, doch sind so viele Jahre vergangen, seit ich Deinen Körper wie eine Geige in meinen Armen hielt. Mit dem leise spielende...

Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] [Russian translation]

Мне кажется, что это было вчера, Но столько лет прошло, Когда как скрипку тело твое В руках держал Тихонько играло радио В мягкой темноте, Ты испугала...

Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] [Swedish translation]

Det känns för mig som igår, men det var så många år sedan, som jag höll din kropp som en fiol i mina händer. Med radion lågt påslagen i det enkla mörk...

Γέλα πουλί μου [Ο τελευταίος χορός] lyrics

Μου φαίνεται σα να ‘ναι χθες μα πάνε τόσα χράνια ένα πρωί που παίξαμε σε κάποιο σινεμά Σκαστοί από το σπίτι με δανεικές κιθάρες όλα αρχίσανε νωρίς και...

Γέλα πουλί μου [Ο τελευταίος χορός] [Dutch translation]

Μου φαίνεται σα να ‘ναι χθες μα πάνε τόσα χράνια ένα πρωί που παίξαμε σε κάποιο σινεμά Σκαστοί από το σπίτι με δανεικές κιθάρες όλα αρχίσανε νωρίς και...

Γέλα πουλί μου [Ο τελευταίος χορός] [English translation]

Μου φαίνεται σα να ‘ναι χθες μα πάνε τόσα χράνια ένα πρωί που παίξαμε σε κάποιο σινεμά Σκαστοί από το σπίτι με δανεικές κιθάρες όλα αρχίσανε νωρίς και...

Για ένα κομμάτι ψωμί [Gia ena kommati psomi] lyrics

Για ένα κομμάτι ψωμί, δε φτάνει μόνο η δουλειά. Για ένα κομμάτι ψωμί, πρέπει να δώσεις πολλά. Δεν φτάνει μόνο το μυαλό σου, δε φτάνει μόνο το κορμί σο...

Για ένα κομμάτι ψωμί [Gia ena kommati psomi] [English translation]

For a piece of bread, your work is not enough. For a piece of bread, you've got to give them back a lot. Your mind is not enough, your body is not eno...

Για ένα κομμάτι ψωμί [Gia ena kommati psomi] [French translation]

Pour un morceau de pain juste travailler ne suffit pas Pour un morceau de pain il faut que tu donnes beaucoup. Ton esprit ne suffit pas ton corps ne s...

Για ένα κομμάτι ψωμί [Gia ena kommati psomi] [German translation]

Für ein Stück Brot reicht nicht einfach die Arbeit. Für ein Stück Brot musst du viel geben. Es reicht nicht nur dein Verstand, es reicht nicht einfach...

Για ένα κομμάτι ψωμί [Gia ena kommati psomi] [Swedish translation]

För en bit bröd, Räcker inte bara jobbet. För en bit bröd, Måste du ge mycket. Det räcker inte bara med din hjärna, Det räcker inte bara med din kropp...

Γυμνή Σκιά [Yimní Skiá] lyrics

Εγώ σε έχω πια ξεχάσει το αίμα μου όμως ακόμα σε θυμάται χειμώνιασε, κι όμως βαθιά μέσα στη γη κι όμως βαθιά μέσα στη γη ο ήλιος του καλοκαιριού κοιμά...

Γυμνή Σκιά [Yimní Skiá] [English translation]

Εγώ σε έχω πια ξεχάσει το αίμα μου όμως ακόμα σε θυμάται χειμώνιασε, κι όμως βαθιά μέσα στη γη κι όμως βαθιά μέσα στη γη ο ήλιος του καλοκαιριού κοιμά...

Γυρίζω τις πλάτες μου στο μέλλον [Girizo tis plates mou sto mellon] lyrics

Γυρίζω τις πλάτες μου στο μέλλον στο μέλλον που φτιάχνετε όπως θέλετε αφού η ιστορία σας ανήκει σαρώστε το λοιπόν αν επιμένετε Στ' αυτιά μου δεν χωράν...

Γυρίζω τις πλάτες μου στο μέλλον [Girizo tis plates mou sto mellon] [English translation]

I'm turning my backside to the future the future you are shaping as you may since history to you it's belonging then if you do insist sweep it away Th...

Γυρίζω τις πλάτες μου στο μέλλον [Girizo tis plates mou sto mellon] [Swedish translation]

Jag vänder min rygg mot framtiden Den framtid som ni gör som ni vill Eftersom historien tillhör er Kasta bort den då om ni så insisterar I mina öron f...

Εγώ ήθελα να γίνω δέντρο [Ego ithela na yino dentro] lyrics

Αχ τι θα γίνει ετούτο το παιδί έλεγε η μάνα μου κρυφά πίσω από μένα έτσι όπως μ’ έβλεπε μονάχο να νυχτώνω με μια hohner πίκολο στα παιδικά μου χέρια Α...

Εγώ ήθελα να γίνω δέντρο [Ego ithela na yino dentro] [English translation]

Αχ τι θα γίνει ετούτο το παιδί έλεγε η μάνα μου κρυφά πίσω από μένα έτσι όπως μ’ έβλεπε μονάχο να νυχτώνω με μια hohner πίκολο στα παιδικά μου χέρια Α...

Έλα στο ονειρό μου [Ela sto oniro mou] lyrics

Έλα στ' όνειρό μου και περπάτησε κι άμα σταθείς στα ίδια μέρη κι αν αγαπήσεις τις ίδιες μουσικές θα πει ότι τυχαία δε βρεθήκαμε θα πει ότι δε φύσηξε τ...