Oum Kalthoum lyrics
أروح لمين [Arooh Lemeen] lyrics
أروح لمين واقول - يامين ينصفني منك
ما هو انت فرحي وانت - جرحي وكله منك
أروح لمين
كلمة ونظرة عين والقسمة وياهم - جمعوا سوا قلبين والحب مناهم
وبين ليالي...
أروح لمين [Arooh Lemeen] [English translation]
Who could I go to and tell?
Oh who could relieve me of your injustice?
You are my joy
Yet all my wounds are from you
Who could I go to?
A word, a glan...
أروح لمين [Arooh Lemeen] [French translation]
A qui puis-je m'adresser et dire...
Qui saura me rendre justice de toi
Puisque tu es ma joie et tu es…
Ma blessure et tout est de toi
A qui puis-je m'...
أروح لمين [Arooh Lemeen] [Greek translation]
Σε ποιοννα πάω;
Σε ποιον να πάω και τι να πώ;
Ποιος θα μπορούσε να με παρηγορήσει που τόσο με αδίκησες;
Εσύ είσαι η χαρά μου.
Κι όμως, όλες οι πληγές ...
أروح لمين [Arooh Lemeen] [Japanese translation]
私は誰のところに行って話せばいいの
誰があなたの裏切りを慰めてくれるの
あなたこそ私の喜び
そしてすべての苦しみ
誰のところに行けばいい？
言葉もまなざしも運命もいっしょに来る
二つの心は一つになって愛こそ望みとなる
希望の夜の間に 愛が私を連れてゆく
あなたとここでまたいっしょになりたかった
心を...
أروح لمين [Arooh Lemeen] [Transliteration]
arouh lameen wa aqoul
yaa meen yansafni minak
ma howa anta farhi wanta
jarahi wakola minak
arouh lameen
kilma wa nazra ain wa alqasma wayaaham
jamaawa...
أصبح عندي الآن بندقية [Asba7 Andi Al'an Bondoqeya] lyrics
أصبح عندي الآن بندقية
إلى فلسطين خذوني معكم
إلى ربى حزينة كوجه مجدلية
إلى القباب الخضر .. و الحجارة البنية
عشرون عاماً و أنا
أبحث عن أرض وعن هوية
أبحث...
أصبح عندي الآن بندقية [Asba7 Andi Al'an Bondoqeya] [English translation]
أصبح عندي الآن بندقية
إلى فلسطين خذوني معكم
إلى ربى حزينة كوجه مجدلية
إلى القباب الخضر .. و الحجارة البنية
عشرون عاماً و أنا
أبحث عن أرض وعن هوية
أبحث...
أغدا القاك [Aghadan Alkak] lyrics
أغداً ألقاك
يا خوف فؤادي من غدٍ
يالشوقي وإحتراقي في إنتظار الموعد
آه كم أخشى غدي هذا وأرجوه إقترابا
كنت أستدنيه لكن هبته لما أهابا
وأهلت فرحة القرب به...
أغدا القاك [Aghadan Alkak] [English translation]
أغداً ألقاك
يا خوف فؤادي من غدٍ
يالشوقي وإحتراقي في إنتظار الموعد
آه كم أخشى غدي هذا وأرجوه إقترابا
كنت أستدنيه لكن هبته لما أهابا
وأهلت فرحة القرب به...
أغدا القاك [Aghadan Alkak] [English translation]
أغداً ألقاك
يا خوف فؤادي من غدٍ
يالشوقي وإحتراقي في إنتظار الموعد
آه كم أخشى غدي هذا وأرجوه إقترابا
كنت أستدنيه لكن هبته لما أهابا
وأهلت فرحة القرب به...
أغدا القاك [Aghadan Alkak] [French translation]
أغداً ألقاك
يا خوف فؤادي من غدٍ
يالشوقي وإحتراقي في إنتظار الموعد
آه كم أخشى غدي هذا وأرجوه إقترابا
كنت أستدنيه لكن هبته لما أهابا
وأهلت فرحة القرب به...
أغدا القاك [Aghadan Alkak] [Greek translation]
أغداً ألقاك
يا خوف فؤادي من غدٍ
يالشوقي وإحتراقي في إنتظار الموعد
آه كم أخشى غدي هذا وأرجوه إقترابا
كنت أستدنيه لكن هبته لما أهابا
وأهلت فرحة القرب به...
أغدا القاك [Aghadan Alkak] [Hebrew translation]
أغداً ألقاك
يا خوف فؤادي من غدٍ
يالشوقي وإحتراقي في إنتظار الموعد
آه كم أخشى غدي هذا وأرجوه إقترابا
كنت أستدنيه لكن هبته لما أهابا
وأهلت فرحة القرب به...
أغدا القاك [Aghadan Alkak] [Russian translation]
أغداً ألقاك
يا خوف فؤادي من غدٍ
يالشوقي وإحتراقي في إنتظار الموعد
آه كم أخشى غدي هذا وأرجوه إقترابا
كنت أستدنيه لكن هبته لما أهابا
وأهلت فرحة القرب به...
أغدا القاك [Aghadan Alkak] [Transliteration]
أغداً ألقاك
يا خوف فؤادي من غدٍ
يالشوقي وإحتراقي في إنتظار الموعد
آه كم أخشى غدي هذا وأرجوه إقترابا
كنت أستدنيه لكن هبته لما أهابا
وأهلت فرحة القرب به...
أفديه إن حفظ الهوى lyrics
أفديه ان حفظ الهوى أو ضيعا
ملك الفؤاد فما عسي أن أصنعا
من لم يذق ظُلم الحبيب كظَلمه
حلواً فقد جهل المحبة وادعى
يا أيها الوجه الجميل تدارك الصـ
بر الجم...
أقبل الليل [Aqbal Al-Layl] lyrics
أقبل الليل ياحبيبي
وناداني حنيني
وسَرَت ذكراك طيفا
هام فى بحر ظنوني
ينشـر الماضي ظلالا
كنّا أنـسا وجمالا
فإذا قلبي يشتاق
إلى عهد شجوني
وإذا دمعي ينهلّ...
أقبل الليل [Aqbal Al-Layl] [English translation]
أقبل الليل ياحبيبي
وناداني حنيني
وسَرَت ذكراك طيفا
هام فى بحر ظنوني
ينشـر الماضي ظلالا
كنّا أنـسا وجمالا
فإذا قلبي يشتاق
إلى عهد شجوني
وإذا دمعي ينهلّ...
أقبل الليل [Aqbal Al-Layl] [French translation]
أقبل الليل ياحبيبي
وناداني حنيني
وسَرَت ذكراك طيفا
هام فى بحر ظنوني
ينشـر الماضي ظلالا
كنّا أنـسا وجمالا
فإذا قلبي يشتاق
إلى عهد شجوني
وإذا دمعي ينهلّ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
